Lo primero fue realizar el boceto principal de la máquina arcade, tengo como costumbre siempre dibujar sobre un fondo de color verde y usar tinta negra que más adelante reemplazo por los colores y sombras que correspondan.

Esta referencia al principio no me convencía del todo, pero decidí seguir usándola para mejorarla cuando avanzara.

The first thing was to make the main sketch of the arcade machine. I always draw on a green background and use black ink that I later replace with the corresponding colors and shadows.

This reference didn't convince me at all at first, but I decided to continue using it to improve it as I progressed..

Ya en esta parte decidí agregarle más detalles en la parte inferior, y hacer dibujar el joystick que es una de las principales partes de la máquina, y que de verdad me costó bastante encontrar la forma adecuada de hacerlo, pues el espacio de trabajo es muy pequeño, pero quede conforme con quedo de base.

También tuve cuidado de hacer todo lo posible de respetar el dibujo isométrico para mantener las proporciones y la armonía del dibujo, que como saben es algo difícil de conseguir.

In this part I decided to add more details at the bottom, and draw the joystick, which is one of the main parts of the machine, and it really took me quite a while to find the right way to do it, since the workspace is very small, but satisfied with the base.

I was also careful to do my best to respect the isometric drawing to maintain the proportions and harmony of the drawing, which as you know is something difficult to achieve.

Acá decidí empezar a ponerle los colores base a mi arcade y diferenciar la pantalla porque de esta manera me voy ayudando a tener una visión más clara de a que dirección va mi dibujo.

Nótese que comienzo a ordenar todo en capas para poder hacer modificaciones más adelante si es necesario, este consejo lo tome de distintos vídeos donde profesionales sugieren como buena idea hacerlo de esta forma.

Así que sigo este consejo de los pro.

Here I decided to start putting the base colors on my arcade and differentiating the screen because in this way it helps me have a clearer vision of which direction my drawing is going.

Note that I begin to organize everything in layers to be able to make modifications later if necessary. I took this advice from different videos where professionals suggest doing it this way as a good idea.

So I follow this advice from the pros.

En esta parte agregué el fondo y también lo que se muestra en la pantalla de la maquinita, que es el juego de la water whale surfeando por las olas, me encanto como quedo.

Además agregué detalles y sombras al fondo, un par de huellas de zapatos de alguien que uso recientemente la máquina, y trabajar cuidadosamente las sombras que se proyectan en la pared y en el suelo.

Resulto muy entretenido el hacerlo, y disfrute muchísimo haciéndolo, me encantan los tonos que use para el fondo que son claros y hacen resaltar mi dibujo.

In this part I added the background and also what is shown on the machine screen, which is the game of the water whale surfing the waves, I loved how it turned out.

I also added details and shadows to the background, a couple of shoe prints from someone who recently used the machine, and carefully worked the shadows that are cast on the wall and the floor.

It was very fun to do it, and I really enjoyed doing it, I love the tones I used for the background that are light and make my drawing stand out.

Y para finalizar en esta etapa agregué los detalles laterales que dicen “Holo Zing” y la “M” de manclar a la máquina, para darle más personalidad y sentido de identidad al arcade.

También dibuje un grafiti en la pared que dice water whale para darle ese aspecto underground y ochentoso de esos años dorados que tanto disfrute. ¿Quedo genial verdad?, a mí me fascina.

And to finish this stage I added the side details that say “Holo Zing” and the “M” for manclar to the machine, to give more personality and a sense of identity to the arcade.

I also drew graffiti on the wall that says water whale to give it that underground and eighties look from those golden years that I enjoyed so much. It turned out great, right? It fascinates me.

Este dibujo me ha gustado mucho, es un arte que me ha dado mucho gusto compartirlo con ustedes, y el proceso creativo fue asombroso y muy enriquecedor para mí, me di cuenta de que mejore mi habilidad para hacer las sombras haciendo que mis fondos queden más atractivos.

Espero hayas disfrutado de mi arte y del proceso como lo hice.

¡Gracias por visitarme, vuelve pronto!

I really liked this drawing, it is an art that I have been very happy to share with you, and the creative process was amazing and very enriching for me, I realized that I improved my ability to make shadows, making my backgrounds look more attractive.

I hope you enjoyed my art and the process how I did it.

Thanks for visiting me, come back soon.