Desayuno y día de Playa Inesperado 🏖️ [Esp/Eng]

Día de playa 🏖️ Inesperado.

Un Domingo de Playa* El domingo salimos muy temprano a comer empanaditas en Arempa.mgta, en Playa La Caracola, el kiosco es de la señora Rossi representante de la academia ABAMS. Sus empanadas y arepas muy ricas...De repente mi hija dice, - Vamos! a la Playa es un día caluroso y el sol está de playita. Nos alistamos para ir.

---

La vía, desde donde vivimos hay bastante vegetación y se ven las montañas, bajando hacia a la playa, una de las entradas más conocidas y accesibles es la de La antigua Laguna Mar, no es muy bonita... Porque está abandonado el hotel, cuentan que era un Hotel extraordinario, que para la fecha estaban copados de turistas y extranjeros. Luego se recorre unos cuantos km. hay varios espigones ( rompe olas), y un pequeño muelle que tiene una laguna , tenia poca agua. y al mirar al horizonte se ve el hermoso mar, con su gama de color en sus diferentes tonalidades del azul.

---

El sol radiante, que hasta en el suelo dentro del mar, resplandecía , el agua cristalina y fría, se veia muy poca afluencia de personas quizas por ser domingo,y ser vacacione muy poca gente.

Lo que si habían eran 6 pescadores, entre uno de los rompe olas, habían unos niños que acompañaban a los pescadores, estaban pescando dentro del mar y no desde las piedras, muy educados, me saludaron y conversando me comentaron, que no se acercaban a las piedras porque es peligroso y se pueden resbalar, y uno de ellos no era muy diestro. Que el sitio es ideal para la pesca, robalos y barracudas. Que ellos no habian pescado, pero que su primo si 🙂.

---

El baño y disfrute de ese momento, de esas aguas sanadoras ideal para relajarse, sanar el alma y el cuerpo.

Extrañe, a mi Nieta, deseaba que nos acompañara el dia de hoy, su risa y ocurrencias con ella, siempre es más placentero, andaba con mi hija y su pareja y la pasamos muy bien, para ser una salida, inesperada.

---

EL regreso,no queríamos regresar... pero el sol estaba bastante fuerte y no queriamos tener que pasar una insolación.

Llegamos a casa todos relajados a cocinar un rico pescadito(robalo)frito con tostones y aguacate. Pescado días antes en ese mismo lugar.

Bien dicen,que la vida en el mar es más sabrosa...y todo lo cura. Me disfruto cada día de playa ,cuando se puede,no siempre, se está tan cerca de esa maravillosa creación de Dios. Si tienen la oportunidad de viajar, que esté en su lista, no dejen de venir a visitar esta Isla bonita o las Playas de Venezuela.

Nuestro mar venezolano se confunde con el cielo,por eso la bandera lleva el color azul. Las fotografías parecen postales. Amo nuestras playas... Les invito a que se enamoren.

---

🌷Texto traducido en: Deepl

🌷Imagen editada en: Canva

🌷 Corrector de texto: https://languagetool.org/es

🌷Images de mi propiedad.

---

English Version

---

Beach Day 🏖️ Unexpected.

*A Sunday at the beach. On Sunday we went out very early to eat empanaditas at Arempa.mgta, in Playa La Caracola. The kiosk is owned by Mrs. Rossi, a representative of the ABAMS academy, and her empanadas and arepas are delicious! Suddenly, my daughter says: "Let's go to the beach, it's hot and the sun is on the beach! We get ready to leave.

---

The road, from where we live, there is a lot of vegetation and you can see the mountains, going down to the beach. One of the most known and accessible entrances is the old Laguna Mar, it is not very pretty..... It is abandoned, it is said that it was an extraordinary hotel, which at that time was full of tourists and foreigners. Then you walk a few kilometers. There are several breakwaters (wave breakers), and a small pier that has a lagoon, it had little water. And when you look at the horizon you see the beautiful sea, with its range of colors in its different shades of blue.

---

**The sun was shining brightly, even on the ground inside the sea, the water was crystal clear and cold, there was very little influx of people, perhaps because it was Sunday, but for a vacation there was little.

What there were were 6 fishermen, between one of the breakers of the waves, there were some children who accompanied the fishermen, they were fishing in the sea and not from the rocks, very polite, they greeted me and chatted and told me that they did not approach the rocks because it is dangerous and they can slip, and one of them was not very skilled. That the site is ideal for fishing, snook and barracuda. That they had not fished, but that their cousin had 🙂.

---

**We took a bath and enjoyed that moment, those healing waters, ideal for relaxing, healing the soul and body.

I missed my granddaughter, I wished she was with us today. Her laughter and witticisms with her are always more enjoyable. I was with my daughter and her partner and we had a great time for an unexpected outing.

---

**We didn't want to go back... but the sun was too strong and we didn't want to get sunstroke.

We came home all relaxed to cook a delicious fried fish (robalo) with tostones and avocado. The fish had been caught days before in the same place.

---

They say that life in the sea is tastier... and everything heals. I enjoy every day at the beach, when you can, not always, you are so close to this wonderful creation of God. If you have the opportunity to travel, be sure to come and visit this beautiful island or the beaches of Venezuela.

Our Venezuelan sea merges with the sky, that's why the flag is blue. The photographs look like postcards. I love our beaches... I invite you to fall in love.

---

🌷 Text translated in: Deepl

🌷Proofreader: https://languagetool.org/es

🌷Cover image edited in: Canva

🌷Images of my property.