Un Mayo bastante frío... mi resumen en fotos / A rather cold May... my summary in photos

Terminamos el mes de Mayo y en Argentina es todavía otoño, solo que con todos los cambios climáticos, realmente pareciera que el invierno se adelantó y nos tiene con frío, gripe y mucha tos. Pero eso no significó que lo pasáramos mal, solo que tuvimos que sacar con mucha antelación toda la ropa para los meses de frío y así salir un poco de casa, para cambiar de ambientes.

Este mes, tuve que decirle adiós al café, pues me estaba generando acidez, y aunque era uno de mis placeres culposos, es mejor dejarlo a tiempo antes que el mal pueda ser mayor. Ese fue uno de los últimos que tomé, ya ahora en mis salidas prevalecerán las chocolatadas o los té calientes, que acá hay gran variedad.

Los cotorros y canarios, ya estaban emprendiendo vuelo para otros lugares menos fríos a pasar el invierno que se nos viene con muy bajas temperaturas, mientra tanto, andaban en bandadas con su típica algarabía, que uno no sabe si están contentos o van discutiendo.

Probamos suerte en la máquina para agarrar peluches, sin éxito, pero nos quedó la experiencia de que no siempre lo que se quiere, es lo que realmente nos conviene.

También empecé a enseñar a mi pequeño, lo que sé sobre fotografía, pues quiere tener su propio blog en Hive. Cuando sienta que está preparado, le abriré su cuenta! Mientras le enseño que las cosas (como todo en la vida) hay que verlas desde distintos puntos de vista.

Ahora, por un junio cargado de sorpresas y dándole la bienvenida a todo lo bueno que el universo tiene para darme!

We finished the month of May and in Argentina it is still autumn, just that with all the climate changes, it really seems like winter has come early and has us feeling cold, flu, and lots of coughing. But that didn't mean we had a bad time, just that we had to take out all the winter clothes well in advance and go out a bit from home, to change environments.

This month, I had to say goodbye to coffee, as it was causing me acidity, and although it was one of my guilty pleasures, it is better to stop in time before the harm can be greater. That was one of the last ones I had, now on my outings hot chocolates or hot teas will prevail, which have a great variety here.

The parrots and canaries were already taking flight to other less cold places to spend the winter that is coming with very low temperatures, while meanwhile, they were flying in flocks with their typical commotion, one doesn't know if they are happy or arguing.

We tried our luck on the stuffed animal grabbing machine, without success, but we were left with the experience that not always what is wanted is what really suits us.

I also started teaching my little one what I know about photography, as he wants to have his own blog on Hive. When I feel he is ready, I will open his account! Meanwhile, I teach him that things (like everything in life) must be seen from different points of view.

Now, for a June full of surprises and welcoming all the good things the universe has to give me!

---

Foto/Photo by: @mamaemigrante
Edición/Edited by @mamaemigrante using canva
Translated and formatted with Hive Translator by @noakmilo.

---

For the best experience view this post on Liketu