Trains in Argentina: more than a century of service (Eng/Esp)
One of the things I like about Argentina is that it has a fairly complete railway system, and I particularly enjoy using it more than bus transport, although sometimes it is necessary to use a combination to reach the destination.
In addition to being more economical, I also feel safer using the train in my case, both because of the certainty of reaching the place I am looking for and also because of the security within the system, where if you handle yourself with the necessary precautions, you are not a victim of a pickpocket as could happen if you are on another mode of transportation.
Currently, I am carrying out a city exploration project on weekends, following the train route and getting off at a different station each day to visit its surroundings. I think it is a good way to do some low-cost tourism and smartly use my limited time.
Just a few days ago, while visiting the Remedios de Escalada station, one of the many branches of the "Roca" line of trains, I came across this imposing building, not only because of its height but also because of the dimensions it occupies.
From the walkway to cross the platform, I managed to capture it in all its splendor, also realizing that it was one of the train workshops dating back to the year 1900.
Furthermore, that station still retains part of what the railroad was in its beginnings: Platforms and rails, which you must pass through to reach the exit.
Some of those tracks are used by monorails that are for freight only, leaving the more modern ones for mass transit of people to and from the capital city.
And it is at Constitución, the major central station of Buenos Aires, where you can then connect to other routes going to other provinces, but also to reach much further south, which is my next goal for the winter season since, being a lover of cold weather, visiting the southern part of the continent at this station is something I would love to do.
Una de las cosas que me gusta de Argentina es que cuenta con un sistema ferroviario bastante completo, y a mi particularmente me gusta usarlo más que el transporte en autobuses, aunque en algunos casos se debe usar combinado para llegar al destino.
Además de ser más económico, en mi caso me siento también más segura usando el tren, tanto por la certeza de llegar al sitio que busco y también por la seguridad que hay dentro del sistema, en el que si te manejas con las precauciones necesarias, no eres víctima de algún carterista como pudiera pasar si andas en otro medio de transporte.
Actualmente, llevo a cabo un proyecto de exploración de la ciudad los fines de semana, siguiendo la ruta del tren y bajando cada día en una estación diferente y visitar sus alrededores. Creo que es una buena manera de hacer un poco de turismo a bajo costo y usando inteligentemente mi reducido tiempo.
Justo en días pasados, mientras visitaba la estación Remedios de Escalada, de uno de los tantos ramales que tiene la línea "Roca" de los trenes, me encontré con este edificio imponente, no solo por su altura, sino también por las dimensiones que ocupa.
Desde la pasarela para cruzar el andén, logré captarlo en todo su esplendor, además de darme cuenta que se trataba de uno de los talleres de los trenes que data desde el año 1900.
Además, justo esa estación conserva parte de lo que era el ferrocarril en sus inicios: Andenes y rieles, por los cuales debes pasar para llegar a la salida.
Algunas de esas vías, son usadas por monorieles que son de carga solamente, dejando las más modernas para el transporte masivo de personas desde y hasta la ciudad capital.
Y es en Constitución, la gran estación central de Buenos Aires, en la que luego puedes empalmar con otras rutas que van a otras provincias, pero también para llegar mucho más al sur, siendo esta mi meta próxima para la época de invierno ya que siendo amante del clima frío, conocer el sur del continente en esta estación, es algo que me encantaría realizar.
Foto/Photo by: @mamaemigrante
Edición/Edited by @mamaemigrante using canva
Translated and formatted with Hive Translator by @noakmilo.
Estás explorando mi habitad, estimada amiga. Infinidades de veces pasé por esa estación, pero nunca con la agudeza de los sentidos, como los tuyos. Es algo, que debo trabajar en mí.
Como siempre, tus entradas, son magistrales.
Saludos.
Todo es cuestión de observar mucho mejor los lugares por donde pasamos siempre. Te sorprenderás cuando descubras los hermosos tesoros que puedes encontrar.
¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.
Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por La Colmena.
Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, te invitamos a acompañarnos en nuestro servidor de Discord.
Gracias por el apoyo.
Miro las fotos y me recuerdan las estaciones antiguas de Europa, no porque haya ido, tal vez esta idea la tengo de alguna película antigua.
Es una estación de tren hermosa. Uno de mis sueños es entrar en alguna y viajar en tren, disfruta de tus paseos semanales.
I look at the pictures and they remind me of the old stations in Europe, not because I have been there, maybe I got this idea from some old movie.
It is a beautiful train station. One of my dreams is to enter one and travel by train, enjoy your weekly rides.
A mi me encanta el tren, a menos que sean horas pico, en las que casi ni te puedes mover, pero del resto es un medio bastante cómodo para viajar.
Hermoso recorrido, buena esa de hacer turismo en cada estación.... Y cuantas estaciones tiene?
Esa línea tiene como 20 y en total con todos los ramales creo que puede llegar a 50 estaciones!
Hay otras, que van a otros lados de la ciudad, y las de los trayectos largos. Así que de seguir así, hay paseos para rato.
!discovery 25
!VSC
@jlinaresp has sent VSC to @mamaemigrante
This post was rewarded with 0.1 VSC to support your work.
Join our photography communityVisual Shots
Check here to view or trade VSC Tokens
Be part of our Curation Trail
@jlinaresp ha enviado VSC a @mamaemigrante
Éste post fue recompensado con 0.1 VSC para apoyar tu trabajo.
Únete a nuestra comunidad de fotografía Visual Shots
Consulte aquí para ver o intercambiar VSC Tokens
Se parte de nuestro Trail de Curación
This post was shared and voted inside the discord by the curators team of discovery-it
Join our Community and follow our Curation Trail
Discovery-it is also a Witness, vote for us here
Delegate to us for passive income. Check our 80% fee-back Program
Amo eso de Polonia también amiga. Excelentes fotos y sin duda qué bien como te expresas 😍
Sería interesante que nos enseñaras los trenes de Polonia.
Congratulations, your post has been added to Pinmapple! 🎉🥳🍍
Did you know you have your own profile map?
And every post has their own map too!
Want to have your post on the map too?