Buscando regalos para mis hijos / Looking for gifts for my children

Mis hijos ya están grandes los dos (17 y 10 años) pero en navidad siempre procuro hacerles algún presente, para recordad los viejos tiempos de cuando compraba los juguetes que ellos pedían en sus cartas, y los dejaba debajo del árbol. Obviamente ahora son otro tipo de regalos, pero la idea es que siempre reciban algo el día de navidad.

Siempre defiendo la magia de la inocencia en los niños, y aunque deseo que ya sean grandes e independientes, para mi es inevitable detenerme a ver juguetes en las tiendas, lo cual también me sirve para mantenerme actualizada en las tendencias de los artículos que usan y prefieren los niños.

También me hizo recordar la época de mi infancia, cuando mi mayor deseo era tener una nueva muñeca, aunque honestamente prefiero las que me compraban a mi, pues las actuales parecen más de colección que objetos para jugar, aunque las que simulan ser bebés recién nacidos me dan cierta ternura, pues he visto a algunas niñas que los cuidan como si fueran de verdad.

Por ahí también vi al Grinch, tratando de robarse los adornos de navidad y algunos juguetes, pero los de seguridad lo vieron y se lo llevaron, así que por fortuna, las fiestas se salvaron por lo menos, por este año.

En broma, le dije a mi hijo que yo quería el muñequito de la ansiedad que sale en la película intensamente 2, y él me dijo que me parecía más a uno de los muñecos de la banda de animatrónicos de Five Nights at Freddy´s.


De lo que si quedé antojada, fue de unos capybaras anti stress que tienen luces y vibran cuando los apretas. De hecho, me asusté por eso al tocarlos, ya que pensaba que las púas eran duras y por eso lo apreté, activando estas funciones.

Por lo pronto, nada me gustó para regalarles en esa tiendita, pero me dio ideas sobre qué cosas pudiera buscarles, sobre todo al mayor, a quien me encantaría poderle dar un funko, pero no me decido de cuál personaje pudiera ser.


My children are both grown up now (17 and 10 years old), but at Christmas I always try to give them a present, to remember the old days when I used to buy the toys they asked for in their letters and leave them under the tree. Obviously, now they are different kinds of gifts, but the idea is that they always receive something on Christmas Day.

I always defend the magic of childhood innocence, and although I want them to grow up and be independent, I can't help stopping to look at toys in stores, which also helps me keep up to date with the trends in items that children use and prefer.

It also reminded me of my childhood, when my greatest wish was to have a new doll, although honestly I prefer the ones they used to buy me, as the current ones seem more like collectibles than toys, although the ones that simulate newborn babies give me a certain tenderness, as I have seen some girls who take care of them as if they were real.

I also saw the Grinch trying to steal Christmas decorations and some toys, but security saw him and took him away, so fortunately, the holidays were saved, at least for this year.

As a joke, I told my son that I wanted the anxiety doll that appears in the movie Intense 2, and he told me that it looked more like one of the dolls from the animatronic band in Five Nights at Freddy's.


What I did end up wanting were some anti-stress capybaras that light up and vibrate when you squeeze them. In fact, I got scared when I touched them, because I thought the spikes were hard, so I squeezed them, activating these functions.

For now, I didn't like anything in that little store to give them as gifts, but it gave me ideas about what I could look for, especially for the older one, whom I would love to give a Funko, but I can't decide which character it should be.

Foto/Photo by: @mamaemigrante
Banner de portada: Cortesía de @palabras1
Edición/Edited by @mamaemigrante using canva
Translated and formatted with Deepl
Posted Using INLEO