Buenos Aires: entre arte y colores / Buenos Aires: between art and colors

Para un verdadero artista, los espacios no son limitaciones, sino oportunidades. Y eso lo he podido notar en cada paseo que doy en mis tiempos libres, encontrando verdaderas muestras no solo de arte, sino también de resiliencia.

Y es que aunque en Buenos Aires se pueden encontrar varias galerías y museos con obras de diferentes envergaduras , también las calles albergan fantásticas muestras, algunas hechas murales, otros al estilo grafitti y en algunos casos, puedes encontrar al mismo artista desarrollando alguna pieza en una de las veredas.

Tal cual esto lo pude presenciar en las zonas aledañas al mercado de San Telmo, donde además de ver al artista dar los últimos retoques a su última pintura, pude también apreciar algunas ya hechas, colocadas en las persianas cerradas de algún local, a modo de exhibición, sin enmarcar, pero con la misma fuerza que aquellas que se pueden ver en lugares más formales.

Su arte, bastante abstracto y muy colorido, representa figuras humanas, un tanto tergiversadas, diría yo, como parte e una crítica social hacia como nos vemos y como los demás nos perciben.

Desde el otro lado de la balanza, una nueva muestra en la casa de la cultura Leonardo Fabio de Lanús, una variada colección seleccionada por un curador, en la que se muestran varias obras de un mismo autor, con diferentes temáticas que van desde arcanos, figuras del tarot y puntos de vista personales del artista Carlos Pérez Turco.

En esta parte de la galería, abundan los colores primarios y los trazos geométricos, dando como resultado, obras con mensajes llamativos, en los que debes contemplar los detalles antes de sacar una conclusión sobre lo que quiso reflejar el autor.

Así que sea con apoyo, o sin él, muchos artistas buscan hacer llegar sus obras al gran público, el que quizás pueda no comprar alguno de sus cuadros, pero si hacer eco sobre la grandeza del arte que se puede ver en diferentes ambientes de la ciudad.

For a true artist, spaces are not limitations, but opportunities. And I have been able to notice that in every walk I take in my free time, finding true samples not only of art, but also of resilience.

And although in Buenos Aires you can find several galleries and museums with works of different sizes, also the streets are home to fantastic samples, some made murals, others in graffiti style and in some cases, you can find the same artist developing a piece on one of the sidewalks.

I was able to witness this in the areas surrounding the San Telmo market, where in addition to seeing the artist putting the finishing touches to his latest painting, I was also able to see some paintings already made, placed on the closed shutters of a shop, as an exhibition, unframed, but with the same strength as those that can be seen in more formal places.

His art, quite abstract and very colorful, represents human figures, somewhat distorted, I would say, as part of a social criticism of how we see ourselves and how others perceive us.

From the other side of the scale, a new exhibition at the Leonardo Fabio Cultural House in Lanús, a varied collection selected by a curator, showing several works by the same author, with different themes ranging from arcana, tarot figures and personal points of view of the artist Carlos Pérez Turco.

In this part of the gallery, primary colors and geometric strokes abound, resulting in works with striking messages, in which you must contemplate the details before drawing a conclusion about what the author wanted to reflect.

So, with or without support, many artists seek to bring their works to the general public, who may not buy any of their paintings, but may echo the greatness of the art that can be seen in different environments of the city.

---

Créditos a los artistas de las obras presentadas / Credits to the artists of the artworks presented.

---

Foto/Photo by: @mamaemigrante
Edición/Edited by @mamaemigrante using canva
Translated and formatted with Deepl