[ESP/ENG] Semanas llenas de encargos: Así le va a mi emprendimiento / Weeks full of orders: This is how my business is doing

Hola a los lectores de esta plataforma, quise hacer una revisión de lo que han sido estas últimas semanas en mi vida. He estado bastante ocupada, en cuento a mi emprendimiento, me han salido bastantes encargos, por lo que, decidí enfocarme más en eso, y dejé de escribir mi día a día aquí en hiveblog.

Hello to the readers of this platform, I wanted to give an update on what these past few weeks have been like in my life. I've been quite busy with my business; I've received a lot of orders, so I decided to focus more on that and stopped writing about my daily life here on Hiveblog.

Antes de entrar en detalles, mi emprendimiento trata de enaltecer la vibra femenina, haciéndonos sentir cómodas en nuestra propia piel, por lo que, aparte de traer mercancía de otros estados, también hago por mis propias manos; pulseras, collares y tobilleras en hilo, en esto último es donde se me ha agotado mi tiempo, pues soy bastante perfeccionista.

Before going into details, my business is about celebrating the feminine vibe, making us feel comfortable in our own skin, so, apart from bringing merchandise from other states, I also make by my own hands; bracelets, necklaces and anklets in thread, in this last one is where I have run out of time, because I am quite a perfectionist.

Bueno, tuve una idea de hacer una pulsera de los deseos, así que, tuve que comenzar desde cero, haciendo publicidad, sacando imprenta, y las pulseras en cuestión. Lo que me gusta de este emprendimiento es que, todo lo hago desde cero, desde la publicidad, como hacer los cartones para colocar las pulseras, hasta encontrar surtidores de hilos o mercerías, para que el producto salga más económico al cliente, y me genere obviamente mejores ganancias. En el proceso final, mi familia me ayuda mucho en la venta, pues es aquí donde utilizo las redes sociales para darle publicidad a mis productos.

Well, I had the idea to make a wish bracelet, so I had to start from scratch: advertising, printing, and making the bracelets themselves. What I love about this venture is that I do everything from scratch, from advertising and making the cardboard boxes for the bracelets, to finding suppliers of thread or haberdasheries, so the product is more affordable for the customer and, of course, generates better profits for me. In the final stages, my family helps me a lot with sales, as this is where I use social media to advertise my products.

Hacer pulseras comenzó como; una actividad para alejar mi ansiedad, y enfocarme en un solo pensamiento a la vez, y se ha vuelto en una oportunidad de doblar mis ahorros, y seguir obviamente enfocada en buscar la calma en esta actividad que, me recuerda mucho a mi niñez.

Making bracelets started as an activity to relieve my anxiety and focus on one thought at a time, and it has become an opportunity to double my savings and continue to focus on finding calm in this activity that reminds me a lot of my childhood.

Siento que el primer negocio de muchas niñas es el de la bisutería, en mi caso lo fue, les vendía a mis familiares. Recuerdo que, en ese entonces realizaba más que todo zarcillos, siendo mi primera clienta mi tía Lourdes, le hacía de todos los colores y modelos, y admiraba como ella los lucia incluso para ir al trabajo, lo cual me generaba cierta seguridad para seguir creando. Ahora grande, ya adulta, recordé la paz que me generaba crear, haciendo bisutería, y pues lo usé como punto a favor.

I feel that for many girls, jewelry making is their first business. In my case, it was; I sold jewelry to my family. I remember that back then I mostly made earrings, and my first client was my aunt Lourdes. I made them for her in all colors and styles, and I admired how she wore them, even to work, which gave me the confidence to keep creating. Now that I'm older, as an adult, I remember the peace that creating jewelry brought me, and I've used that to my advantage.

Estas fotos que, les estoy compartiendo han sido de las últimas semanas, espero que hagamos comunidad, recordándoles que pueden seguir mi emprendimiento en Instagram, doblem_vzla, estamos a la orden, besos y miles de bendiciones.

These photos that I'm sharing with you are from the last few weeks. I hope we can build a community. Remember that you can follow my business on Instagram, doblem_vzla. We're at your service. Kisses and many blessings.

---

#lifestyle
Fotografía por | Photography by: @mairimmorales, Tecno Spark 10 PRO.
Banner by | Banner por Photoroom.
Collage by | Collage por Canva.
Translated with | Traducido por https://translate.google.com