Visiting New Home Goods Store [ESP/ENG]
Cover designed by me in canva editor
Ahhhh no sé porqué me gustan tanto los artículos para el hogar, hay personas que piensan que son cosas que llegan con la edad, pero si soy completamente honesta con ustedes no lo creo porque yo siempre he sido así, desde niña la sección de artículos para el hogar ha sido mi favorita en las tiendas por departamento, así que ya ustedes se pueden imaginar mi gran emoción cuando yo iba caminando ayer por el centro de mi ciudad y encontré esta nueva tienda de artículos para el hogar, se llama Coisa y hay de todo, así que quiero que me acompañen en el recorrido para ver qué encontramos y a que precio. Yo por ahora no compré nada porque no iba con ese objetivo, pero pronto regresaré por estos lados y ya veremos lo que pienso adquirir.
Ahhhh, I don't know why I like home goods so much. Some people think it's something that comes with age, but if I'm completely honest with you, I don't think so because I've always been this way. Ever since I was a child, the home goods section has been my favorite in department stores, so you can imagine how excited I was when I was walking through downtown yesterday and found this new home goods store. It's called Coisa, and it has everything, so I want you to come with me on a tour to see what we find and at what price. I didn't buy anything this time because that wasn't my goal, but I'll be back soon, and we'll see what I decide to buy.
Hay sets de cuchillos de varios tamaños y precios, pero el que me pareció mejor fue este grande a solo 1.50 $ pero también conseguí algo muy útil, un set de pinzas de cocina (para mantener cerrados y frescos los paquetes con los alimentos)a solo un dólar.
There are knife sets of various sizes and prices, but the one I liked best was this large one for only $1.50. I also found something very useful, a set of kitchen clips (to keep food packages closed and fresh) for only a dollar.
Hay una gran variedad de artículos para repostería, en especial varias paletas de silicona para mezclar, se nota que son de muy buena calidad, pero lo mejor de todo son los precios, hay desde menos de un dólar hasta un dólar. Los colores son muy variados y también las formas. Asimismo hay una gran variedad de moldes y capacillos para hornear cupcakes, los cuales van desde 0.50 $ hasta 0.65 $. Aunque hay un set que me gustó mucho porque no solo viene con los moldes individuales, sino con una manga de pastelería y tres boquillas, todo por solo 2 dólares.
There is a wide variety of baking items, especially several silicone mixing paddles, which are clearly very good quality, but best of all are the prices, ranging from less than a dollar to a dollar. There is a wide variety of colors and shapes. There is also a wide variety of molds and cupcake liners, ranging from $0.50 to $0.65. I really liked one set because it not only comes with individual molds, but also a pastry bag and three nozzles, all for only $2.
Otra cosa que me dejó enamorada 😍 son estos ralladores pequeñitos (es una lastima que no encuadré la fotografía correctamente, lo que sucede es que mi teléfono solo puede tomar selfies porque únicamente le sirve la cámara frontal, y obviamente eso dificulta mucho el trabajo) per en fin, como les estaba contando, me gustan mucho estos ralladores pequeños porque son ideales para rallar cosas pequeñas como frutos secos (nuez moscada, por ejemplo) No ocupan mucho espacio y son de acero inoxidable. Su precio, 1.50 dólares.
Another thing I fell in love with 😍 are these tiny graters (it's a shame I didn't frame the photo correctly, but my phone can only take selfies because it only has a front camera, which obviously makes it very difficult to work with). Anyway, as I was saying, I really like these small graters because they're ideal for grating small things like nuts (nutmeg, for example). They don't take up much space and they're made of stainless steel. They cost $1.50.
Pero también conseguí este ejemplar un poco más complejo a 7.70 $ el cual tiene cuchillas intercambiables para rallar todo tipo de alimentos y de diferentes formas, además tiene una manilla para que sea más fácil el procedimiento y se elimine el riesgo de lastimarse los dedos 🤗
But I also got this slightly more complex model for $7.70, which has interchangeable blades for grating all kinds of foods in different shapes. It also has a handle to make it easier to use and eliminate the risk of hurting your fingers 🤗.
También encontré muchos artículos para el baño como esponjas y escobillas de limpieza, todo a solo 1 dólar.
I also found many bathroom items such as sponges and toilet brushes, all for only $1.
Algo que definitivamente amé encontrar aquí fueron estos moldes y recipientes desechables, porque en una ocasión mi hermana y yo estábamos buscando uno y solo encontrábamos lugares donde los vendían al mayor, a partir de cien en adelante 🤦♀. En cambio aquí te llevas la cantidad que necesites, así sea solo uno. Los precios varían dependiendo de lo que quieras comprar (0.40, 0.60 o 0.80 dólares)
Something I definitely loved finding here were these disposable molds and containers, because once my sister and I were looking for some and could only find places that sold them wholesale, in quantities of 100 or more 🤦♀. Here, on the other hand, you can buy as many as you need, even if it's just one. Prices vary depending on what you want to buy ($0.40, $0.60, or $0.80).
Pero sin dudas una de las cosas que más me gustó y que estuve buscando por mucho tiempo es este aspersor para aceite porque permite regular la cantidad del producto para no usar demasiado y así poder comer de una forma más saludable
But without a doubt, one of the things I liked the most and had been looking for for a long time is this oil sprayer because it allows you to regulate the amount of product so you don't use too much and can eat more healthily.
Hay una buena cantidad de humidificadores y difusores de aroma para el hogar que van desde los 3.35 $ hasta los 10.50, y me gusta mucho esto porque siempre he querido uno pero en otras tiendas los he visto a partir de los 12 $. También conseguí algo muy útil, elegante y que también me trajo algunos recuerdos de infancia, se trata de unos relojes despertador, desde 6.20 $ hasta 10.50
There is a good selection of humidifiers and aroma diffusers for the home ranging from $3.35 to $10.50, and I really like this because I've always wanted one, but in other stores I've seen them starting at $12. I also found something very useful and stylish that brought back some childhood memories: alarm clocks, ranging from $6.20 to $10.50.
Había muchísimos más artículos pero ya no tuve tiempo de documentar todo para ustedes, aún así me alegró poder compartir con ustedes este hallazgo porque sé que todos en esta comunidad apreciamos las cosas del hogar, nos vemos en otra ocasión 😉.
There were many more items, but I didn't have time to document everything for you. Still, I was happy to share this discovery with you because I know that everyone in this community appreciates things for the home. See you next time 😉.
Imagen diseñada por mi en el editor de Canva.
All images in this post are my own, taken with a ZTE Blade A51.
Todas las imágenes de este post son de mi propiedad, las tomé con un teléfono celular ZTE Blade A51.
Muchas cosas lindas en esta nueva tienda, se ve repleta. Me encanta los sitios así.
Sí, vale, hay de todo ¡La amé! 😍
tienen muchas cosas geniales y se ven buenos los precios jeje
Sí, amé esa tienda 😊
Dios mío, pero hay de todo!!! Yo ahí pasaría horas viendo cosas y te cuento que desde pequeña también amaba ese tipo de tiendas jajs. No es cosa de señoras