This is how the sims celebrate the new year (ESP/ENG)
Cover designed by me in canva editor
In the previous post I showed you how the sims have fun when winter arrives, obviously they have several festivities, among them Christmas, which I showed you in the previous post, so this time we will see how the sims prepare for the celebration of the new year.
En el post anterior les mostré a ustedes la forma que tienen los sims de divertirse cuando llega el invierno, obviamente tienen varias festividades, entre ellas la Navidad, la cual les mostré en el post anterior, así que en esta ocasión veremos de que manera se preparan los sims para la celebración del año nuevo.
Just at dawn the announcement of New Year's Day appeared and of course Severus and Cordelia were very happy and full of expectations with the arrival of a new beginning. Also, as you can see, on that banner are all the activities the sims should do to have a successful day: Decorating the house, getting into the festive spirit, making resolutions and listening to the New Year's Eve chimes on a TV show.
Justo al amanecer apareció el anuncio del Día de año nuevo y desde luego que Severus y Cordelia estaban muy felices y llenos de expectativas con la llegada de un nuevo comienzo. Además, tal como pueden ver, en ese banner están todas las actividades que deben hacer los sims para tener un día exitoso: Decorar la casa, llenarse del espíritu festivo, hacer propósitos y escuchar las campanadas de año nuevo en un programa de televisión.
Let's start with New Year's resolutions. Cordelia set out to get a new promotion within a week, while her husband set out to gain a skill in the same time frame.
Comencemos con los propósitos de año nuevo. Cordelia se propuso obtener un nuevo ascenso en un lapso de una semana, mientras que su marido se propuso ganar una habilidad en el mismo plazo.
As it was time to hear the chimes, Cordelia set out to make a cute snowman, thinking that the cloudy day would keep the sun off her, but the sun started to fry her skin anyway, and you know how sensitive vampires are to UV rays.
Mientras llegaba la hora de escuchar las campanadas, Cordelia se dispuso a hacer un lindo muñeco de nieve, pensando que el día nublado evitaría que le afectara el sol, pero este de todos modos comenzó a freirle la piel, y ustedes ya saben que los vampiros son muy sensibles a los rayos UV
Severus finished the snowman for her but it was a Punk version hahaha 🤣Good job!
Severus terminó el muñeco de nieve por ella pero era una versión Punk 🤣 jajaja ¡Buen trabajo!
In the evening they had a couple of female guests who spent a good time chatting with them, having a few drinks and of course throwing confetti to celebrate, although every now and then Cordelia would get more enthusiastic and play the trumpet.
Por la tarde tuvieron un par de invitadas que pasaron un buen rato charlando con ellos, bebiendo algunas copas y desde luego arrojando confeti para celebrar, aunque de vez en cuando Cordelia se llenaba de más entusiasmo y tocaba la trompeta
This celebration is not without presents either, so Cordelia wanted to please her guests with one, and they were surprised and happy.
En esta celebración tampoco pueden faltar los regalos, así que Cordelia quiso agradar a sus invitados con uno, y ellas estaban sorprendidas y felices.
When the guests left, they both wanted to hang out alone, while enjoying the live New Year's Eve broadcast, which is very funny because on screen you can see people celebrating and the fireworks in anticipation of the New Year.
Cuando se marcharon las invitadas, ambos quisieron pasar el rato a solas, mientras disfrutaban de la transmisión en vivo de año nuevo, es muy divertido porque en pantalla se puede ver a las personas celebrando y los fuegos artificiales en espera del año nuevo.
Right at 11:59 the chimes start ringing and the sims start counting down, they look cute talking in their language (simlish) every chime seems to be the same because they shout something that sounds like ‘Sushubiii’ as they wait anxiously, and on TV you see people doing the same.
Justo a las 11:59 comienzan las campanadas y los sims comienzan a hacer un conteo regresivo, se ve tiernos hablando en su idioma (simlish) cada campanada parece ser la misma porque ellos gritan algo que suena como "Sushubiii" mientras esperan ansiosos, y en la televisión se ven a las personas haciendo lo mismo.
And finally, at 12 midnight comes the long-awaited New Year's embrace, each wishing the best for the other and that their resolutions can be successfully fulfilled.
Y por último, a las 12 de la noche llega el tan esperado abrazo de año nuevo, cada uno deseando lo mejor para el otro y que sus propósitos puedan cumplirse satisfactoriamente.
And that's it for this party, soon you will be able to see all the others that come with the sims 4 expansions. Thank you very much to all of you for your attention and for the time spent reading this gameplay, I hope you have a wonderful start of the week 😃.
Y esto fue todo por esta fiesta, pronto podrán ver todas las demás que vienen con las expansiones de los sims 4. Muchas gracias a todos ustedes por su atención y por el tiempo invertido leyendo este gameplay, espero que tengan un maravilloso inicio de semana 😃.
Imagen diseñada por mi en el editor de Canva.
The images in this post are screenshots I took while playing the Sims 4
Las imágenes que aparecen en este post son capturas de pantalla que realicé mientras jugaba los Sims 4
Los juegos nos brindan esa diversión y desarrollo de la capacidad creativa en nuestro tiempo libre. Qué bueno que lo disfrutas!!
Haz participado en los juegos NFT de la red de Hive???
!HUESO
!PIZZA
!LUV
Muchísimas gracias por el apoyo 😊 No, nunca he participado, mi hermana lo intentó una vez pero lo encontró complicado, invirtió 5 HBD en ese entonces y los perdió porque no sabía como usar el juego
$PIZZA slices delivered:
@alicia2022(5/15) tipped @mairene1
Ay la navidad 😩 ya está a la vuelta de la esquina
Que esperas para unirte a nuestro trail de curación y formar parte del "proyecto CAPYBARA TRAIL"