I know the series, at least the first season, is filled with a lot of filler episodes but I liked it a lot anyway, I remember being scared by the transformation of the villain because she looked like a horrible specter, but obviously I loved the transformations of the other girls. However, now that I rewatched some episodes as an adult I realized that the anime aged terribly badly, not only because of how tremendously cheesy the main character turns out to be, but because despite being made in a contemporary time (unlike Candy) it has many stereotypes like for example that episode where the evil witch made people sleep because she stole their energy, then Serena's father says "I wish it happened to me, so I could rest" and the mother replies "You know you can't do that, you have to work for us" 😄.

Se que la serie, al menos la primera temporada, está llena de muchos capítulos de relleno pero a mí de todos modos me gustaba mucho, recuerdo que me asustaba la transformación de la villana porque parecía un espectro horrible, pero obviamente me encantaba las transformaciones de las otras chicas. Sin embargo, ahora que volví a ver algunos episodios siendo adulta me di cuenta que el anime envejeció terriblemente mal, no solo por lo tremendamente cursi que resulta ser la protagonista, sino porque a pesar de estar hecha en una época contemporánea (a diferencia de Candy) tiene muchos estereotipos como por ejemplo ese episodio donde la malvada bruja hacía dormir a las personas porque les robaba la energía, entonces el padre de Serena dice "Ojalá me sucediera a mi, así podría descansar" y la madre responde "Sabes que no puedes hacer eso, debes trabajar para nosotras" 😄

A pesar de que los episodios tenían un argumento sencillo y una estructura que se repetía a menudo con un personaje nuevo al inicio y un villano que quería robar su energía, esto funcionaba bastante bien para la época en que yo la veía, al menos no me aburría, y para un niño con una imaginación fértil como yo la tenía, esto me daba la base perfecta para yo imaginar lo que quisiera en mis juegos 😄 jaja yo desde luego jugaba a ser la Sailor principal, Serena. Además, en los años 90 había una fuerte tendencia de empoderamiento femenino a través de heroínas como Xena, la princesa Guerrera, Buffy, la cazavampiros y desde luego Sailor Moon, esto nos hacía sentir valoradas a las niñas, que también podíamos combatir el mal y lucir lindas al mismo tiempo

A pesar de que tal como les dije, este no es un anime que volvería a ver episodio por episodio actualmente, ya que honestamente no me genera la misma emoción que en la niñez, ara mi es un lindo recuerdo, algo que marcó una época maravillosa, así que lo atesoro con cariño en mi corazón junto a su grito de guerra "¡Por el amor y la justicia!" 😊. Muchas gracias por permitirme compartir con ustedes esta review 😉

Imagen diseñada por mi en el editor de Canva.