Jueves TBT "La Manga de Coleo Abandonada"

Copia de Copia de Copia de Copia de Copia de Copia de Copia de Copia de LUGARES PARA VISITAR EN MÉXICO.jpg

(Portada diseñada por mi en el editor de Canva)

Cover designed by me in canva editor

Hello friends, once again I come here to share memories, this time I would like to show you the ones I captured one day when I went with my sister, my mom and one of my aunts to walk very early in the morning in Montalban, my dad's town and where I lived in my early childhood. For those who do not know, a “manga de coleo” is a place where an equestrian “sport” with the same name, Coleo, is practiced or rather used to be practiced, and I emphasize quotation marks when I call it “sport” because for me it is nothing more than a vile torture, since it consists of knocking down a bull by grabbing it by the tail in a period of four minutes.

Hola amigos, una vez más vengo por aquí para compartir recuerdos, en esta ocasión me gustaría enseñarles los que capturé un día que fui con mi hermana, mi mamá y una de mis tías a caminar muy temprano en la mañana por Montalbán, el pueblo de mi papá y donde yo viví en mi más tierna infancia. Para los que no lo sepan, una manga de coleo es un espacio donde se practica o mejor dicho se practicaba un "deporte" ecuestre con el mismo nombre, Coleo, y resalto comillas al llamarlo "deporte" porque para mi no pasa de ser una vil tortura, ya que consiste en derribar a un toro agarrándolo por la cola en un lapso de cuatro minutos.

2gsjgna1uruvGBHDnRaj2zVCcpeJW4jyLMe4SBCPPo2JHug8oMLYAqQS7mEn9Fi4hhpEDQFH2zSLhgdExg8DZfZjq8Ncv6Dw4gziqu2pYYitcfZuCS.png

I keep some memories of this place when it was in its “best” time, you know, when people went to witness the torture of the bulls as if it were a Roman circus, back then I did not understand what was happening in the arena, I just knew that I did not like the loud music, nor the screams of the people and much less the mistreatment that the poor animals received while people cheered the “brave” cowboys. So seeing the place in that state of abandonment in a way gave me satisfaction, although recently I was told that the place was reopened, so I guess they restored it 😞.

Yo conservo algunos recuerdos de este lugar cuando estaba en su "mejor" época, ya saben, cuando la gente iba a presenciar la tortura de los toros como si se tratase de un circo romano, en ese entonces no entendía lo que sucedía en la pista, solo sabía que no me gustaba ni la musica tan alta, ni los gritos de la gente y mucho menos el maltrato que recibían los pobres animales mientras la gente vitoreaba a los "valientes" vaqueros. Así que al ver el lugar en ese estado de abandono de cierto modo me dio satisfacción, aunque recientemente me dijeron que ese lugar fue reabierto, así que supongo que lo restauraron 😞

328250775_530511485872725_4808461136098196362_n.jpg

329403632_6021858947897723_2259640188578995506_n.jpg

The bulls used to come out of this area, it is narrow to prevent them from moving too much.

Los toros solían salir de esta zona, es estrecha para evitar que se muevan demasiado.

330171046_769653251407065_3578861268755235182_n.jpg

And this is the area of the bleachers where people witnessed everything, at that time of the morning when I took the picture the scenery looked beautiful, desolate and lonely but the rays of the rising sun with its orange tones gave it a very nice melancholic air.

Y esta es la zona de las gradas donde la gente presenciaba todo, a esa hora de la mañana cuando tomé la fotografía el escenario se veía hasta hermoso, desolado y solitario pero los rayos del sol naciente con sus tonos naranja le dieron un aire melancólico muy lindo.

332185158_1390972001756072_3875967843614237287_n.jpg

At that moment I told my mom and my aunt to stop for a while while I took the pictures, in fact there you can see them in the distance, I also needed that moment to remember that even though I never liked the crowds of people and loud music, at least I could say that the town had a festive and cheerful air in those days, Regardless of the barbarism that was committed with the animals, now the town looks sad and lonely, many of its inhabitants have migrated to other areas of the country or even outside of it, it is inevitable not to associate it to Ortiz, the town of the famous novel “Casas muertas” (Dead Houses) by the great Venezuelan writer Miguel Otero Silva.

En ese momento le dije a mi mamá y a mi tía que se detuvieran por un rato mientras yo tomaba las fotos, de hecho allá se ven ellas a lo lejos, yo necesitaba ese momento además para recordar que a pesar de que a mi nunca me ha gustado el cúmulo de gente y la música a alto volumen, al menos se podía decir que el pueblo tenía un aire festivo y alegre en esos días, independientemente de la barbarie que se cometía con los animales, ahora el pueblo luce triste y solo, muchos de sus habitantes han migrado a otras zonas del país o incluso fuera de él, es inevitable no asociarlo a Ortiz, el pueblo de la famosa novela "Casas muertas" del gran escritor venezolano Miguel Otero Silva.

334116404_953751088957906_2619413748737938844_n.jpg

334124979_1264185384452473_7284150673965443274_n.jpg

334523026_751796009942012_1869633717135010638_n.jpg

I am not against the fact that they have restored this place and that this has somehow given a little more life to the town, but I honestly believe that more productive activities could be carried out in these spaces, for example to enable it as a theater or a community cinema, I don't know, there are options, it just takes a little creativity.

Yo no estoy en contra de que hayan restaurado este lugar y que esto de cierta forma le haya dado un poco más de vida al pueblo, pero honestamente creo que se podrían realizar actividades más productivas en estos espacios como por ejemplo habilitarlo como teatro o un cine comunitario, no lo sé, hay opciones, solo hace falta un poco de creatividad

330546225_1628608614253672_3923192963298676026_n.jpg

334737408_5780526342061794_1053175290635855232_n.jpg

When we passed back through the same place the sun was already shining in all its splendor so everything looked more illuminated, but what I liked the most and what made me take the picture was the intense blue of the sky.

Cuando pasamos de regreso por el mismo lugar el sol ya estaba brillando en todo su esplendor así que se veía todo más iluminado, pero lo que más me gustó y me hizo tomar la fotografía fue el intenso azul del cielo.

334675924_5473724472734252_2866880212879512058_n.jpg

Thank you very much again for letting me be part of this weekly activity in which I can share my memories with all of you, I wish you much success and above all blessings 😊.

Muchas gracias nuevamente por dejarme formar parte de esta actividad semanal en la que puedo compartir mis recuerdos con todos ustedes, les de seo mucho éxito y sobre todo bendiciones 😊

Copia de Copia de Copia de Copia de Copia de LUGARES PARA VISITAR EN MÉXICO.jpg

(Image designed by me in canva editor)

Imagen diseñada por mi en el editor de Canva.

All images in this post are my own, taken with a ZTE Blade A51.

Todas las imágenes de este post son de mi propiedad, las tomé con un teléfono celular ZTE Blade A51.



0
0
0.000
8 comments
avatar

Hello my dear, how nice to read you! It's always hard to make comparisons of places we remember one way and then they change, but many things in life are like that. Memories of the beautiful is the best thing we have and that you can write posts full of love like this is something very special, as #tbt's are not just people, but places and moments. Thank you for being part of the community and making such original content, I hug you, Happy Thursday!...

¡Hola querida, que grato y leerte!. Siempre es duro hacer comparaciones de lugares que recordamos de una manera y luego cambian, pero muchas cosas de la vida son así. Los recuerdos de lo hermoso es lo mejor que tenemos y que puedas escribir publicaciones llenas de amor como esta es algo muy especial, ya que los #tbt no son solo personas, sino lugares y momentos. Gracias por ser parte de la comunidad y hacer contenido tan original. ¡Te abrazo, feliz Jueves!...

0
0
0.000
avatar

A couple of years ago when I went for a walk and found that place again I couldn't help capturing it in photos while remembering how it was in the past, with everything full of people, although I was told it was reopened and that gives me a bittersweet feeling because while it is good that people gather and have recreation, I hate bullfights, but no way.

Gracias amigo, igualmente para ti, es así, hace un par de años cuando me fui de paseo y encontré de nuevo ese lugar no pude evitar capturarlo en fotos mientras recordaba como era en el pasado, con todo lleno de gente, aunque según me dijeron lo reabrieron y eso me genera una sensación agridulce porque si bien es bueno que la gente se reúna y tenga esparcimiento, detesto las corridas de toros, pero ni modo.

0
0
0.000
avatar

Very creative and beautiful post. Amazing memories. Thanks for sharing

0
0
0.000
avatar
(Edited)

I really loved your idea that there should be a little more sprinkle of creativity that this place should be for cinema or theatre then art lover will make their way to this attractive and sun kissed place. Your clicks in the very blue sky are amazing!


Curious about HivePakistan? Join us on Discord!

Delegate your HP to the Hivepakistan account and earn 90% of curation rewards in liquid hive!

50 HP
100 HP
200 HP
500 HP (Supporter Badge)
1000 HP
Follow our Curation Trail and don't miss voting!

Join Binance through this LINK for 10% off trading fees! Let's save together!

0
0
0.000
avatar

Thank you very much, I'm glad you liked my idea, it's really better to create than to destroy, so allocating this place to cinema or theater would be much better than seeing how they have fun with animals. Thanks for your support 😊

0
0
0.000
avatar

Congratulations @mairene1! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You made more than 6500 comments.
Your next target is to reach 7000 comments.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

0
0
0.000