Happy Birthday To Me [ESP/ENG]

Portada diseñada por mi en el editor de Canva
Today I'm so happy to share with you my gratitude to God for allowing me to celebrate another year of life. Yes, even though many people might think it means one less year, for me it's another year—a year of lessons learned, experiences, blessings, and new opportunities. Last February 28th, I had the chance to celebrate with my sister at one of my favorite themed restaurants in my city, since it's mostly inspired by my favorite saga, Harry Potter 😃. So, if you're a fan of the saga, the experience is even more special because you'll find details all over the place that only a true Potterhead will recognize. But beyond all that, I feel grateful to God for allowing me to reach 41 years old in good health and happiness.
Hoy me complace mucho compartir con ustedes mi agradecimiento con Dios por haberme permitido cumplir un año más de vida, así es, aunque muchas personas piensen que esto significa en realidad un año menos, para mi es un año más, de experiencias aprendidas, de vivencias, de bendiciones y de nuevas oportunidades. El pasado 28 de febrero tuve la oportunidad de ir a celebrarlo junto con mi hermana en uno de mis restaurantes temáticos favoritos de mi ciudad, ya que está inspirado en su mayoría en mi saga favorita, Harry Potter 😃 por lo tanto si eres fan de la saga la experiencia se eleva aún más porque vas consiguiendo detalles por todo el lugar que solo un potterhead de corazón sabe reconocer. Pero más allá de todo eso me siento agradecida con Dios por haberme permitido llegar a los 41 años con salud y felicidad.


My sister and I had been to that place before, but we're always more surprised by all the details we find. This time I ordered a British burger with alfalfa sprouts and chicken, accompanied by a side of potato chips, and best of all, the newest addition to the menu: a delicious butterbeer (I finally got to try it 😋). It was delicious, and I felt like I was in the Great Hall at Hogwarts.
Mi hermana y yo ya habíamos ido antes a ese lugar pero cada vez nos sorprendemos más con todos los detalles que encontramos. En esta ocasión yo ordené una hamburguesa británica con alfalfa y pollo, acompañado por una guarnición de papas chips y lo mejor de todo, la novedad del menú, una deliciosa cerveza de mantequilla (al fin pude probarla 😋) estaba deliciosa y me sentí como si estuviese en el gran comedor de Hogwarts.


Then my beautiful sister surprised me with a gift 😍 as if being there, in that dream place, wasn't enough for me, hehe
Luego mi hermana hermosa me sorprendió con un regalo 😍 como si no fuese suficiente para mi estar allí, en ese lugar soñado, jeje


They were skincare products, something I truly love. She knows how much I love them because she knows me well, haha. I was so happy, but above all, grateful to have gotten this far, as I mentioned. Looking back, I've had many experiences, both unpleasant and pleasant, but each one has led me to be who I am today. And as I always say, the more grateful you feel, the more reasons you'll have to keep being grateful.
Eran productos de Skincare, algo que de verdad me encanta, ella sabe lo mucho que me gustan porque me conoce bien, jaja yo estaba muy feliz, pero sobre todo agradecida de haber podido llegar hasta aquí, como les dije. Mirando en retrospectiva he tenido muchas experiencias tanto desagradables como agradable, pero cada una de ellas me han llevado a ser lo que soy hoy, y tal como siempre digo, mientras más agradecido te sientas, más motivos tendrás para seguir agradeciendo.


Afterwards, we set off to explore the place in search of more Potterhead details. Everything was beautiful; there were photo spots in every corner, and in the stationery section, they sell wands of all the characters from the saga, so it's like a little Ollivander corner (Harry Potter fans will understand 😁). I truly had a wonderful experience with my only sister. Later, when we got home, we also spent time with our parents, and what I enjoyed most was being able to reunite virtually, through a video call, with my cousins and my uncle who live in the USA and whom we haven't seen in person for several years. It was a moment full of memories, shared experiences, and laughter, so I'm also grateful for that time.
Después nos pusimos a recorrer el lugar en busca de más detalles Potterhead. Todo estaba hermoso, hay Spots para fotografías en cada rincón, y en el área de papelería venden las varitas de todos los personajes de la saga, así que es como un pequeño rincón Ollivander (los fans de Harry Potter me entienden 😁) La verdad es que tuve una experiencia super bonita en compañía de mi única hermana. Más tarde, al regresar a casa estuvimos compartiendo tiempo también con nuestros padres, y lo que más me agradó fue que pudimos reunirnos virtualmente, a través de una videollamada con mis primas y mi tío que viven en USA y que tenemos unos cuantos años sin ver físicamente, fue un momento lleno de recuerdos, vivencias y risas, así que también me siento agradecida por ese momento.



Well friends, I'm glad to have shared this experience with you, thank you for reading my post, I send you many blessings and success 🤗.
Bueno amigos, me alegra haber compartido con ustedes esta experiencia, gracias por leer mi post, les mando muchas bendiciones y éxitos 🤗.

Imagen diseñada por mi en el editor de Canva.
All images in this post are my own, taken with a ZTE Blade A51.
Todas las imágenes de este post son de mi propiedad, las tomé con un teléfono celular ZTE Blade A51.
A fun way to celebrate birthday, with your sister. She's so sweet with gifts 🥳😊 Happy Birthday to you 💃✨🌼🌟.
Yes, she´s so sweet, I love her so much 🤗 thanks a lot for your beautiful words
Qué manera tan linda de celebrar tu cumpleaños 🥳✨ Se nota lo mucho que disfrutaste cada detalle, y más aún compartirlo con tu hermana y tu familia. Me encantó tu reflexión sobre la gratitud, es un mensaje muy bonito. ¡Feliz vuelta al sol y que este nuevo año venga lleno de bendiciones! 💛
Sí, de verdad lo disfruté mucho, y en la mejor compañía. Debemos estar agradecidos por cada minuto de vida, por el aire que respiramos y por cada aprendizaje recibido. Amén a tus bendiciones, que Dios te bendiga grandemente también a ti.
🫶🏻🫶🏻🫶🏻
Una buena forma de celebrar tu cumpleaños, disfrutando lo que te gusta, solo para ti. Me encanta esta idea, en vez de hacer una fiesta y alimentar a los demas jajajaa, saludos.
Sí, ¿verdad? Es mejor una salida sencilla y disfrutar de lo que más nos gusta (un restaurante, el cine, etc) Muchas gracias por leer y comentar ¡Bendiciones!
Feliz cumple y que ricas hamburguesas!! Me gustaría celebrar un cumpleaño así!! Bonito lugar y como
Sí, ese se ha convertido en mi lugar favorito para ir a pasar el rato y sentir la vibra potterhead 😄