An afternoon of Pizzas with my sister (ESP/ENG)

Beige and Brown Scrapbook Family Travel YouTube Thumbnail.jpg

(Portada diseñada por mi en el editor de Canva)

Cover designed by me in canva editor

It's been a long time since my little sister and I went out together but yesterday that was her day off and that I advanced work to take the day off I also decided to go with her to accompany her in some paperwork and she would also accompany me in the one I had to do at the bank, so we had a very busy morning and part of the afternoon between so many things we had to do, so it was totally logical that we were tired and hungry. We were looking for somewhere we thought was good to eat, it was raining a lot so we didn't have many options to look for because we were stuck in that place to take shelter from the heavy rain, and it was a small mall, even for a moment I thought “I wish we had stayed sheltered in one of the big ones 😂” but luckily we found what we were looking for right there, close to the bank too.

Hace mucho tiempo que mi hermanita y yo no salíamos juntas pero ayer que era su día libre y que yo adelanté trabajo para tomarme el día también decidí ir con ella para acompañarla en algunos trámites y ella también me acompañaría en el que yo tenía que hacer en el banco, así que tuvimos una mañana muy ocupada y parte de la tarde entre tantas cosas que tuvimos que hacer, de modo que era totalmente lógico que estuviésemos cansadas y hambrientas. Estábamos buscando algún lugar que nos pareciera bueno para comer, estaba lloviendo mucho así que no teníamos muchas opciones para buscar porque estábamos estancadas en ese lugar para refugiarnos de la intensa lluvia, y era un centro comercial pequeño, incluso por un momento pensé "ojalá nos hubiésemos quedado refugiadas en uno de los grandes 😂" pero afortunadamente encontramos lo que buscábamos justo allí, cerquita del banco además.

It was not a restaurant, it was just a small food stand in the aisle of that mall, manned by a very young couple, (a boy and a girl who are probably married) but what caught our attention was the tempting offer of two individual pizzas plus a liter soda for only 6 dollars, so we wanted to try it and see how they were and if it was worth it. We weren't worried about the place being so empty because it was actually past lunchtime and most people were inside the tents.

No era un restaurante, era solo un pequeño puesto de comida en el pasillo de ese centro comercial, atendido por una pareja muy joven, (un chico y una chica quién probablemente son matrimonio) pero lo que llamó nuestra atención fue la tentadora oferta de dos pizzas individuales más un refresco de litro por solo 6 dólares, así que quisimos probar a ver que tal estaban y si valía la pena. No nos preocupaba que el lugar estuviese tan vacío porque en realidad la hora de almuerzo había pasado ya y la mayoría de personas estaban dentro de las tiendas.

Imagen de WhatsApp 2025-05-22 a las 11.16.06_cc6488b4.jpg

But my sister and I were pleasantly surprised when the pizzas arrived, they had smoked ham, peppers, a little sweet corn and lots and lots of mozzarella cheese, the soda was orange and was quite cold, something I really appreciated. We chatted and had a great time while we listened to the rain in the background and waited for the sun to come out again to go home.

Pero mi hermana y yo estábamos gratamente sorprendidas cuando llegaron las pizzas, tenían jamón ahumado, pimientos, un poco de maíz dulce y mucho, pero mucho queso mozzarella, el refresco era de naranja y estaba bastante frío, algo que aprecio mucho. Nos pusimos a conversar y a pasarla muy bien mientras escuchábamos la lluvia de fondo y esperábamos a que saliera el sol de nuevo para regresar a casa.

Imagen de WhatsApp 2025-05-22 a las 11.16.00_5589e42b.jpg

gi.jpg

We love spending quality time together because even though there is a lot of age difference between us (10. almost 11 years) we are actually as close as twin sisters, we have a lot of trust and share tips. It is definitely much better to go out in the company of someone else than being alone, especially when you go out with someone who brings ideas, like my sister saying phrases like “we better go to this place because it's cheaper there” or “I know a better place” “let's take this shortcut”. We also talk about our respective projects as youtubers, we complement each other very well so ideas flow fast and dynamically 😃.

Nosotras amamos pasar tiempo de calidad juntas porque a pesar de que hay mucha diferencia de edad entre nosotras (10. casi 11 años) en realidad somos tan unidas como hermanas gemelas, nos tenemos mucha confianza y compartimos consejos. Definitivamente es mucho mejor salir en compañía de alguien más que estando solo, sobre todo cuando sales con alguien que aporta ideas, así como mi hermana diciendo frases como "mejor vamos a este lugar porque allí es más barato" o "Yo conozco un lugar mejor" "vamos a tomar este atajo". También hablamos acerca de nuestros respectivos proyectos como youtubers, nos complementamos muy bien así que las ideas fluyen rápido y de forma dinámica 😃.

Imagen de WhatsApp 2025-05-22 a las 11.16.01_0125116d.jpg

Imagen de WhatsApp 2025-05-22 a las 11.16.02_b6ff3404.jpg

Thank you so much to those who read my post, I had some time without uploading content in this community, but it was time to share something. I hope you have a wonderful day full of blessings 😉.

Muchas gracias a quienes leyeron mi post, tenía algún tiempo sin subir contenido en esta comunidad, pero ya era hora de compartir algo. Espero que tengan un maravilloso día lleno de bendiciones 😉.

Miniatura para Youtube Probando Videojuego Rústico Verde.jpg

(Image designed by me in canva editor)

Imagen diseñada por mi en el editor de Canva.

All images in this post are my own, taken with a ZTE Blade A51.

Todas las imágenes de este post son de mi propiedad, las tomé con un teléfono celular ZTE Blade A51.



0
0
0.000
4 comments
avatar

Hola, se nota que pasaron un día genial!

Buen provecho!

0
0
0.000
avatar

Gran hermandad, las relaciones con herman@s son tan buenas y bonitas, yo tengo una hermana y nos llevamos igual, la amo, saludos!!!❤️

0
0
0.000
avatar

¡Felicitaciones!


Has sido votado por @entropia

Estás participando para optar a la mención especial que se efectuará el domingo 25 de mayo del 2025 a las 8:00 pm (hora de Venezuela), gracias a la cual el autor del artículo seleccionado recibirá la cantidad de 1 HIVE transferida a su cuenta.

¡También has recibido 1 ENTROKEN! El token del PROYECTO ENTROPÍA impulsado por la plataforma Steem-Engine.


1. Invierte en el PROYECTO ENTROPÍA y recibe ganancias semanalmente. Entra aquí para más información.

2. Contáctanos en Discord: https://discord.gg/hkCjFeb

3. Suscríbete a nuestra COMUNIDAD y apoya al trail de @Entropia y así podrás ganar recompensas de curación de forma automática. Entra aquí para más información sobre nuestro trail.

4. Visita nuestro canal de Youtube.

Atentamente

El equipo de curación del PROYECTO ENTROPÍA

0
0
0.000