3 Books about World War II that you should read [ESP/ENG]

4 months ago

Miniatura de YouTube sobre películas nomidas con fotografía de fondo vintage.jpg

(Cover designed by me in canva editor)

Portada diseñada por mi en el editor de Canva

If you are like me and for some reason you are attracted to those stories that have the holocaust and the second world war as a scenario, today I will give you three options that you will surely like and that were in a way what motivated me to write my own novel with that same scenario. I like this kind of novels because they put us in context of a reality that although it was horrible we should not forget, they help us to understand the present and to become aware to build a better future. These works that I will mention below have something that in my opinion makes them different, so for that reason I will recommend them to you.

Si ustedes son como yo y por alguna razón se sienten atraídos por esas historias que tienen como escenario el holocausto y la segunda guerra mundial, hoy les daré tres opciones que seguramente les gustará y que fueron de cierta manera lo que me motivó a escribir mi propia novela con ese mismo escenario. Me gusta este tipo de novelas porque nos pone en contexto de una realidad que aunque fue horrible no debemos olvidar, nos ayudan a entender el presente y a tomar consciencia para construir un futuro mejor. Estas obras que les mencionaré a continuación tienen algo que en mi opinión las hace diferentes, así que por esa razón te las recomendaré.

The boy in striped pajamas

El niño con la pijama de rayas

This novel by John Boyner is told from a different point of view than usual, I like it because it's seen through the innocent eyes of a child. Bruno is a German boy, son of none other than the commandant of one of the most terrible Nazi concentration and extermination camps in Poland (Auschwitz-Birkenau), but he's unfamiliar with what really happens there. For him, it's just a boring place with few options. Until he meets Schmuel, a Jewish boy who lives on the other side of the fence and suffers the ravages of belonging to a race considered inferior by the ideals of Nazi supremacy. I also like it because this novel explores all aspects of daily life in such an unpredictable and terrible setting. Although it's perceived from a child's point of view, adult audiences can detect much darker nuances through its lines, such as torture, death, and betrayal. Finally, karma takes over, leaving us with a sobering but sad ending.

Esta novela de John Boyner está contada desde un punto de vista diferente al acostumbrado, me gusta porque se mira desde los ojos inocentes de un niño. Bruno es un niño alemán, hijo de nada más y nada menos que del comandante de uno de los campos de concentración y exterminio nazi más terribles de Polonia (Auschwitz- Birkenau) pero él no está familiarizado con lo que sucede allí realmente, para él es solo un lugar aburrido sin muchas opciones, hasta que conoce a schmuel, un niño judío que está al otro lado de la alambrada y que padece los embates de pertenecer a una raza considerada en ese entonces como inferior por los ideales de la supremacía nazi. Me gusta además porque esta novela explora todos los aspectos de la vida cotidiana en un escenario tan impredecible y terrible, y aunque se percibe desde el punto de vista de un niño, la audiencia adulta puede detectar a través de sus líneas matices mucho más oscuros como la tortura, la muerte y la traición. Finalmente el karma hace lo suyo y nos deja un final aleccionador pero triste.

Fuente

The Book Thief

La Ladrona de Libros

This book is also peculiar because although we see and perceive the war from the point of view of a German girl, this time it is an orphan girl from a lower social class, so the reading gives us a realistic picture of what it means to be a German without privileges, people who did not agree with the radical and fascist ideology that was handled in the upper strata of the government at that time, but who had no choice but to submit to that power. The most interesting thing about this book is that it has an extradiegetic narration (third person narration), with death itself as the protagonist and main beneficiary of all this terrible absurdity called "war". The novel deals with themes such as empathy, nobility, survival and the capacity for resilience that human beings can have in extreme situations; reading is presented as an escape valve and a valuable resource, not only to educate but also to heal.

Este libro también es peculiar porque a pesar de que de igual manera vemos y percibimos la guerra desde el punto de vista de una niña alemana, en esta ocasión se trata de una niña huérfana de una clase social bajar, así que la lectura nos ofrece un panorama realista de lo que significa ser un alemán sin privilegios, gente que no estaba de acuerdo con la ideología radical y fascista que se manejaba en los altos estratos del gobierno en ese entonces, pero que no tenían más remedio que someterse a ese poder. Lo más interesante de este libro es que tiene una narración extradiegética (narración en tercera persona), con la mismísima muerte como protagonista y principal beneficiaria de todo ese terrible absurdo llamado "guerra". La novela aborda temas como la empatía, la nobleza, la supervivencia y la capacidad de resiliencia que puede tener el ser humano ante situaciones extremas, se presenta la lectura como una válvula de escape y un recurso valioso, no solo para instruir sino para sanar.

Fuente

The winter of the world

El invierno del mundo

It is the second book of a trilogy by author Ken Follett, is in my humble opinion, is a difficult book to read, not because its narrative or plot are confusing, on the contrary, are very good, I refer rather to the amount of scenes narrated in an explicit way that there are in this novel and that can be overwhelming for the reader, however this offers a raw and realistic picture of what it means to REALLY live a war. It is also told from several different points of view, with people from all walks of life and diverse nationalities, with different thoughts and their own reasons and ideals, we find from fictional characters to completely real personalities who were part of that socio-political context, people like Winston Churchill, Adolf Hitler and Iósif Stalin (just to mention a few). Follett is an agile storyteller and tackles issues such as Nazism, communism, the struggle for civil rights, race relations and homosexuality, showing the moral and political complexity of the time with excellent character development and great depth.

Es el segundo libro de una trilogía del autor Ken Follett, es en mi humilde opinión, es un libro difícil de leer, no porque su narrativa o trama sean confusas, por el contrario, son muy buenas, me refiero más bien a la cantidad de escenas narradas de una forma explícitas que hay en esta novela y que pueden resultar abrumadoras para el lector, sin embargo esto ofrece un panorama crudo y realista de lo que significa vivir REALMENTE una guerra. Además está contada desde varios puntos de vista diferentes, con personas de todos los estratos sociales y nacionalidades diversas, con pensamientos distintos y sus propias razones e ideales, encontramos desde personajes ficticios hasta personalidades completamente reales que formaron parte de ese contexto socio político, gente como Winston Churchill, Adolf Hitler e Iósif Stalin (solo por mencionar algunos). Follett es un narrador ágil y aborda temas como el nazismo, el comunismo, la lucha por los derechos civiles, las relaciones interraciales y la homosexualidad, mostrando la complejidad moral y política de la época con un excelente desarrollo de personajes y una gran profundidad

Fuente

I read all these novels during the Covid 19 pandemic, and being an empirical writer, my mind was immediately filled with ideas, characters and situations that I needed to bring out in some way, and that's how my book "The Rose of Auchwitz" was born, which I shared here in Hive.

Yo leí todas estas novelas durante la pandemia de Covid 19, y como soy escritora empírica enseguida mi mente se llenó de ideas, personajes y situaciones que yo necesitaba sacar de alguna manera, y fue así como nació mi libro "La Rosa de Auchwitz" el cuál en su momento yo compartí aquí en Hive.