ON HEAVEN'S DOORS [ESP-ENG]

avatar
(Edited)



ON HEAVEN'S DOORS


Mama take this badge
from me.
I can't use it anymore...

         Bob Dylan

Bob me encontró
en un sacrificio de pistolas
mientras
Mamá horneaba
el pan con las cenizas.
No supo del humo.
Cuando cayeron
al polvo
las palabras estaban muertas…
Puso lágrimas
para limpiarme la medalla
y la fotografía.
Mamá guardó el pan
para otra cena...
Y yo era la nube
alzándose
en su última caida.



Hola, amigos de #literatos!!!

Siempre es bueno regresar a esta casa con un exorcismo bajo el brazo. Después de todo, de eso se trata la poesía.

Hoy les comparto este poema que canta a quienes nunca quisieron jugar a la guerra y aunque se inspira en un hecho terrible, ocurrido hace unos meses en la zona oriental de Cuba, es una causa común en cualquier sitio donde se respire, inciertamente, bajo el humo y las bombas.

También parte de la música que siempre me acompaña como fuerza motivadora natural, tan mía.


Acá les dejo el link de este tema del gran Bob Dylan, a propósito de la recomendación del amigo @josemalavem


Espero hayan disfrutado del mismo y que puedan compartirme sus impresiones.

Hasta la vista !!!

Tengan un excelente fin de semana.


Todos los derechos sobre texto e imágenes me pertenecen





ON HEAVEN'S DOORS


Mama, take this badge
from me.
I can't use it anymore...

     Bob Dylan

Bob found me
at a pistol sacrifice
while
Mama baked
the bread with the ashes.
She didn't know the smoke.
When they fell
to dust
the words were dead...
She poured tears
to clean my medal
and the photograph.
Mama saved the bread
for another supper...
And I was the cloud
rising
on its final fall.



Hello, #literatos' friends!!!

It's always good to return to this house with an exorcism under your arm. After all, that's what poetry is all about.

Today I share this poem with you, a song for those who never wanted to play at war. Although it's inspired by a terrible event that occurred a few months ago in eastern Cuba, it's a common cause anywhere where one breathes, uncertainly, under the smoke and bombs.

It's also part of the music that always accompanies me as a natural motivating force, so much my own.


Here's the link to this song by the great Bob Dylan, based on a recommendation from my friend @josemalavem


I hope you enjoyed it and that you can share your impressions with me.

See you later!!!

Have a great weekend.


All rights over text and images belong to me





0
0
0.000
19 comments
avatar

Me encanta la canción y me encanta el poema 💗

0
0
0.000
avatar

Gracias, amiga mía. La canción es una joya clásica.

0
0
0.000
avatar

Me gustó mucho tu poema, @maiasun84. Está configurado de imágenes muy elocuentes, en el dolor y en lo nostálgico (por Bob Dylan, digo). No sé exactamente a qué acontecimiento lamentable te refieres. Hay tantos, en tu país y el mío. Saludos.
PD: Conozco la canción de Dylan (una de las más queridas), pero hubiese sido conveniente poner un enlace a ella, para los que no la conocen.

0
0
0.000
avatar

Cierto. Pues aún se puede editar el post y poner el enlace. Agradezco mucho tu consejo y apreciación. Abrazos de luz 🙏🏻🌻

0
0
0.000
avatar

En enero ocurrió un accidente horrible en la provincia de Holguin. Un polvorín explotó en medio de una práctica militar que desarrollaban unos jóvenes de 17 años en una unidad del Servicio Militar Obligatorio. Todos perdieron la vida y obviamente no se encontraron restos.

0
0
0.000
avatar

Esa elegante forma que tienes de tocar el alma,toda sensibilidad en ti. Hermoso.

0
0
0.000
avatar

Wow, me emocionas más allá de lo que puedo decir. No tengo palabras 🙇🏻‍♀️🙏🏻🌻🤗

0
0
0.000