Beersaturday in Hanok Deu/Eng

Hallo liebe Community,
zum #Beersaturday gibt es heute wieder ein Bier aus meinem Koreaurlaub. Wir haben auch 2 Nächte in einem traditionellen koreanischen Hotel, einem Hankok, verbracht. Dazu mache ich Euch aber einen separaten Post. Aber genau in diesem Hotel habe ich mir wieder eine Probe eines neuen Bieres gegönnt.

Im koreanischen Fernsehen läuft die Bierwerbung für Kelly Bier rauf und runter. Ich dachte erst es handelt sich auch um ein koreanisches Bier, wurde aber eines besseren belehrt. Das Bier ist zwar scheinbar in Korea extrem beliebt, ist aber kein koreanisches. Es handelt sich um ein Bier aus Dänemark. Dachte ich zumindest zuerst. Nach genauer Recherche fand ich aber heraus, dass es sich tatsächlich um ein Bier einer koreanischen Brauerei handelt. Der Name Kelly ist eine Abkürzung für "keep naturally", was bedeutet, dass der künstliche Geschmack des Produkts minimiert und es so natürlich wie möglich gemacht wird. Das Lagerbier wird mit dänischer Gerste hergestellt, die 24 Stunden länger gekeimt wurde als andere Gersten.

Die Brauerei hat das Bier erst kürzlich auf den Markt gebracht um wieder die Nummer 1 in Korea zu werden und dem Bier Cass den Rang abzulaufen. Und nach dem ersten test möchte ich meinen, das könnte klappen. Das Bier schmeckt hervorragend und könnte geschmacklich tatsächlich aus Deutschland kommen. Nicht zu bitter, sanft im Abgang und etwas malzig. An dem heißen Tag dort genau das richtige Bier! Wer also mal vor Ort ist, unbedingt probieren.

Viele Grüße und bis bald Euer
Al

Hello dear community,
to the #Beersaturday there is today again a beer from my Korean vacation. We also spent 2 nights in a traditional Korean hotel, a Hankok. But I'll make you a separate post about that. But exactly in this hotel I treated myself again to a sample of a new beer.

On Korean television, the beer advertising for Kelly beer runs up and down. I thought at first it is also a Korean beer, but was taught better. The beer is apparently extremely popular in Korea, but is not Korean. It is a beer from Denmark. At least that's what I thought at first. However, after more research, I found out that it is actually a beer from a Korean brewery. The name Kelly is an abbreviation for "keep natural", which means that the artificial taste of the product is minimized and it is made as natural as possible. The lager is made with Danish barley that has been germinated for 24 hours longer than other barley.

The brewery recently launched the beer to become the number 1 beer in Korea again, beating out Cass beer. And after the first test, I would like to think that this could work. The beer tastes great and could actually come from Germany in terms of taste. Not too bitter, soft in the finish and somewhat malty. On the hot day there just the right beer! So if you are ever on site, definitely try it.

Many greetings and see you soon
Al