When talent has to be seen! {EN-ES} Cuando el talento tiene que ser visto!
This weekend was spent cooped up vacuuming gas and paint, but what a great weekend. Getting out of the routine of our normal life and enjoying the pleasures of having friends who do things that are very foreign to my life.
It turned out that one of the kids in the neighborhood, a lifelong friend, is a Graffiti artist. Since we are 13 years old he grabbed a can for the first time and since that day he never stopped intervening in the city. When he was a little boy, I remember he used to draw on the school benches, the walls and wherever he could do a little of his emotional chaos. He gained confidence until he was encouraged to get into graffiti on walls, shutters, bridges and anywhere. Over the years it occurred to him that not only did he like to draw and graffiti, but he also wanted to tattoo and that was the moment when he started to grow. With his first tattoos he started to get a lot of visibility and with that visibility he started to dabble in graffiti again but in a more professional and lucrative way.
Soon after, I remember he called me and asked me for help. When we got together he told me that he needed to make a tattoo studio for himself but he wanted to do it well and he needed if I gave him a hand with papers. So I told him to let me find out everything for him, taking advantage of the people who work with me, and we got going. He is very good at using his networks and little by little he has more and more visibility, he showed his work, and they called him to make paintings in different spaces as if they were works of art. He called people to paint their houses and put a vibe to how boring a room or a space can be without a vibe anywhere in a house.
Finally the day came and his studio was born. His birth brought him more recognition and part of that recognition I saw this weekend. We were going to meet for lunch and he had a job to do with a colleague but he didn't want to miss me and neither did I, so he invited me to be present for the job he had that weekend in a house that was going to be a sneaker store. I said yes and I was part of the whole process from the day the black base was already in place so the guys could let their art flow and witness how skilled they are and what a good person he is.
When someone is as generous as he is and shares his work with other people and doesn't want to keep it all for himself, he not only shares the profit, but he also shares the joy, the moment of being with his friends, of eating whatever comes out and having a coke while working, of sharing the laughter while working and the music they choose. To finish late and it doesn't matter because the enjoyment of the day was worth twice as much.
I am proud not only of how he is doing in life, but also that he chooses me as a friend. I love you my friend, you are a great person everything you always dreamed of you are living today. A tattoo is coming soon
SPANISH VERSION (click here!)
Este fin de semana me lo pasé encerrado aspirando gas y pintura, pero que buen fin de semana. Saliendo de la rutina de nuestra vida normal y disfrutando de los placeres de tener amigos que hacen cosas muy ajenas a mi vida.
Resultó que uno de los pibes del barrio amigo de toda la vida, es Graffitero. Desde que tenemos 13 años agarró una lata por primera vez y desde aquel día nunca dejó de intervenir en la ciudad. Cuando era purrete, me acuerdo que dibujaba los bancos del colegio, las paredes y en donde pudiera hacer un poco de su caos emocional. Fue ganando confianza hasta que se animó a meterse de lleno en grafitear paredes, persianas, puentes y cualquier lugar. Con los años se le ocurrió que no solamente le gustaba dibujar y graffitear, sino que además quería tatuar y ahí fue el momento en que empezó a crecer. Con sus primeros tatuajes empezó a tener bastante visibilidad y con esa visibilidad empezó a incursionar en los grafos de nuevo pero de forma más profesional y lucrativa.
Al poco tiempo, me acuerdo que me llamó y me pidió ayuda. cuando nos juntamos me dijo que necesitaba hacer un estudio de tatuajes para él solo pero quería hacerlo bien y necesitaba si le daba una mano con papeles. Entonces le dije que me dejara que yo le averigua todo aprovechando la gente que labura conmigo y nos pusimos en marcha. Consiguió el lugar y la movida fue creciendo. es muy bueno usando sus redes y poco a poco cada vez tiene más visibilidad, mostraba sus trabajos, y lo llamaban para hacer pinturas en diferentes espacios como si fueran obras de arte. Llamaba a gente para que pintaran sus casas y les pusieron onda a lo aburrido que puede ser un cuarto o un espacio sin onda de cualquier lugar de una casa.
Finalmente llego el dia y su estudio nacio. Su nacimiento le trajo más reconocimiento y parte de ese reconocimiento lo vi este fin de semana. Nos íbamos a juntar a comer y le salió un laburo para hacer con un colega pero no quería dejar de verme y yo tampoco, así que me invitó a estar presente del trabajo que tenía ese finde en una casa que iba a ser una tienda de zapatillas. Le dije que si y fui parte de todo el proceso desde el dia que ya estaba puesta la base de color negro para que los chicos puedan hacer fluir su arte y ser testigo de lo habilidosos que son y lo buena persona que es.
Cuando alguien es tan generoso como él y comparte su laburo con otras personas y no se quiere quedar todo el, no solamente comparte la ganancia, sino que además comparte la alegría, el momento de estar con sus amigos, de comer lo que salga y tomar una coca mientras salia el trabajo de compartir las risas mientras laburaba y la música que eligen. De terminar tarde y que no importe porque el disfrute del día había valido doble.
Estoy orgulloso no solo de cómo le va en la vida, sino también de que me elige como amigo. Te amo amigo, sos una gran persona todo lo que siempre soñaste estás viviendo hoy. Se viene un tatuaje en breve
