City Vacation {EN/ES} Vacaciones en la ciudad

I love black and white. Black and white is classic and basic, there is no doubt about it. Black and white goes well with everything, they are like chocolate, they have their fans who don't like the other color but know its indisputable taste. Black and white transport me to the past, to history. These colors make me think that there is no way to cheat, and at the same time that everything can be hidden, night and day come to me. The good and the bad a thousand things shoot in my head when I see these colors.

That's why I haven't uploaded photos like this in a long time, so I wanted to share with you some pictures of my weekend, which by the way was very busy. Since I couldn't take a vacation I made up a vacation in the city and stayed a couple of days in a beautiful boutique hotel in the center of the city. It had been a long time since I stayed in a hotel because I choose other simpler options and being there reminded me of a chapter of the Simpsons where Marge watching TV goes to rest a few days to Ranchorelaxo. I felt an incredible enjoyment and enjoyed each of its amenities. And since I am in the city resting and I made plans throughout the city with friends and acquaintances enjoying wine and food for a walk. Here I leave you some pictures of my moments in this weekend of rest:

This is the swimming pool of the hotel where I stayed and as everyone is traveling there was only me and a few others. I highly recommend this plan that was suggested to me and I didn't have faith in it but I decided to try it.

Hotel table. I love retro as well as black and white so this is one of my favorites and more with that flower arrangement. I don't know where I got the wine from but it was a delight.

Beautiful hotel and restaurant in Palermo that I was invited to eat and which I did not know. I loved it because at the foot of the hotel there are two options and one of them turns into a bar after a certain hour. To get there I had to move a little because I was in the center and as I wanted to walk around the city at night, I got on the subway to walk there to see what happens underground and go back out and find the lights of the places waiting for you to enter.

The date was very good and the food was really good too. We paid and left for the hotel again but we changed the route to see a bit more of the city at night so the colectivo was the right choice to see how the city moves at night. When we were arriving at our destination we got off early and started to walk and walk around the center that you can not believe how beautiful it was and so we came across this beautiful building that I could not stop admiring for its beauty and imposing presence_.

This door and the front of your house brought back a beautiful memory of my childhood where in a very similar door I had my first kiss and I found it very nice how a simple door brought back a memory I had forgotten_ !

This one could not fail to appear because we found it extremely creative and fun. I love the fact that the city is being intervened by people who are in community and who clearly want to share their art_.

I hope you liked the photos, my moments or the ones I chose to share with you.

SPANISH VERSION (click here!)

A mi me encanta el blanco y negro. El blanco y negro es clasico es basico no hay dudas. El blanco y el negro quedan bien con todo, son como el chocolate tienen sus fanaticos quienes no les gusta el otro color pero saben de su indiscutible sabor. El blanco y el negro me transportan al pasado, a la historia. Estos colores me hacen pensar que no hay manera de hacer trampa, y al mismo tiempo que se puede ocultar todo, se me viene la noche y el día. Lo bueno y lo malo mil cosas disparan en mi cabeza cuando veo estos colores.

Por eso y como hace mucho no subía fotos así quería compartir con ustedes unas fotos de mi fin de semana que por cierto estuvo muy movido. Como no me pude hacer vacaciones me inventé unas vacaciones en la ciudad y me hospedé un par de días en un hotel boutique hermoso en el centro de la ciudad. Hacia mucho tiempo no me hospedaba en un hotel porque elijo otras opciones mas simples y esatr alli me hizo recordar a un capitulo de los Simpson en donde Marge mirando la tele se va a descansar unos dias a Ranchorelaxo. Senti un disfrute increible y disfrute de cada una de sus comodidades. Y como estoy en la ciudad descansando e hice planes por toda la ciudad con amigos y conocidos disfrutando de vinos y comidas de paseo. Aca les dejo unas fotos de mis momentos en este fin de semana de descanso:

Esta es la pileta del hotel en el que me quede y que como todo el mundo está de viaje solamente estaba yo y algún otro nomas. Recomiendo mucho este plan que me lo sugirieron a mi y no le tenia fe pero me anime a probar

Mesa del hotel. Me encanta lo retro igual que lo blanco y negro por eso esta es una de mis favoritas y mas con ese arreglo de flores. El vino no se de donde lo saque pero era una delicia

Hermoso hotel y restaurante en Palermo que me invitaron a comer y el cual no conocía. Me encanto ya que al mismo pie del hotel hay dos opciones y una de ellas se transforma en bar después de cierta hora. Para llegar me tuve que mover un poco porque estaba por el centro y como quería recorrer un poco la ciudad de noche, me meti al subte para caminar hasta allí ver que pasa bajo tierra y volver a salir y encontrar las luces de los lugares esperando que entres

La cita estuvo muy buena y la comida realmente tambien. Pagamos y nos fuimos para el hotel de nuevo pero cambiamos el recorrido para ver un poco más la ciudad de noche así que el colectivo fue la opción correcta para ver cómo se mueve la ciudad de noche. Cuando estábamos llegando a destino nos bajamos antes y empezamos a caminar y dar unas vueltas por el centro que no se pueden creer lo hermoso y así fue que nos topamos con este hermoso edificio que no podía dejar de admirar por su belleza e imponente presencia

Esta puerta y el frente de su casa me trajo un recuerdo hermoso de mi infancia en donde en una puerta muy similar tuve mi primer beso y me pareció muy lindo como una simple puerta me trajo un recuerdo que tenía olvidada

Esta no podía dejar de aparecer porque nos pareció sumamente creativo y divertido. Como me gusta que la ciudad esté intervenida por personas que están en comunidad y que claramente quieren compartir su arte

Espero que les hayan gustado las fotos, mis momentos o los que elegí compartirles.

---

^{Originally posted on DClub Community Articles. Hive blog powered by ENGRAVE.}