Mi entrada al Soloescribe Concurso #30 (ESP / ENG)

Epístola a mi madre

Madre:

Hoy la lluvia cae sobre tus plantas y el verano se hace sentir entre las flores. He apartado algunas plantas del sol. He limpiado y la comida está casi lista.
Ahora voy a sentarme un rato a tu lado y te dejaré mirarme. Sé que me vas a sonreír si te sonrío, sé que vas a intentar recordarme, algo me dirás y aunque no entienda, volveré a sonreír, a poner un vaso con agua en tus manos, te diré que bebas porque hay calor, porque tus piernas ya no quieren ir contigo, porque un poco de agua siempre hace que pesen menos los dolores.
Siempre me hacías beber agua cuando lloraba, cuando me daba un golpe, cuando discutía o gritaba.
Hoy hace calor, es verano, el sol se apodera de todo el horizonte y uno siente que arde en la piel pero en este lado del patio hay fresco y he regado las plantas.
Un poco de agua siempre trae calma, la brisa.
El tiempo te ha detenido pero alrededor todo sigue cambiando, los nietos crecen y tus hijos ahora gobiernan tus espacios.
Madre, "siquiera hemos venido a vivir", a sembrar la vida y dejar alguna huella para que alguien nos recuerde. Siquiera advertimos lo rápido que todo pasa.
No son tus ojos, madre, es el silencio, las paredes, el techo, las ventanas pero el patio, tus plantas, esas las cuido para ti.
Es verano, madre, bebe un poco más del agua.

Saludos, con este poema hago mío los versos de @dulcekpricho y dejo la invitación a @maiasun84 para siga haciendo crecer la poesía.

Un abrazo a todos.

** Epistle to my mother **

Mother:

Today the rain falls on your plants and summer is felt on the flowers. I have separated some sun plants. I have cleaned and the food is almost ready.
Now I'm going to sit down for your side and let you look at you. I know that you are going to smile for me if I smile at you, I know that you will try to remember me, something you will tell me and even if I do not understand, I will smile again, to put a glass with water in your hands, I will tell you that you drink because there is heat, because your legs no longer want to go with you, because a little water always makes them weigh lessThe pains.
You always made me drink water when I cried, when I hit me, when I argued or shouted.
Today is hot, it is summer, the sun takes over the entire horizon and one feels that it burns in the skin but on this side of the patio there are fresh and I have watered the plants.
A little water always brings calm, the breeze.
Time has stopped you but around everything continues to change, grandchildren grow and your children now govern your spaces.
Mother, "we have even come to live", to sow life and leave some mark so that someone reminds us. We even notice how fast everything happens.
They are not your eyes, mother, it is silence, the walls, the roof, the windows but the patio, your plants, I take care of you for you.
It's summer, mother, drink a little more about water.

Greetings, with this poem I make these verses of @dulcekpricho and I leave the invitation to @Maiasun84 to continue to grow poetry.

A hug to all.

---

---

---