¿Cómo revivir tus plantas? [esp-eng]

Hace poco más de un mes pensamos que teníamos que dejar morir nuestra pequeña amiga verde del balcón. Se veia pálida, carente de vida. Pero no queriamos que muriera asi nuestra plantita de orégano. Así que, nos propusimos revivirla. A mi esposo se le ocurrió la brillante idea de fertilizar la tierra.Y es que es algo bastante lógico cuando lo analizas de cerca.

Cuando las plantas estan sembradas a libertad en el campo tienen acceso a todo tipo de nutrientes y fertilizantes naturales, y aún asi se les agota. Así que es tiene sentido pensar que al estar sembradas en macetas o recipientes dentro del hogar se les vuelve imposible conseguir fertilizantes naturales. Por lo tanto nos dimos a la tarea de fertilizar la tierra en la que estaban sembradas. No hay que comprar fertilizantes caros para ello. Simplemente, viertes en la tierra todo tipo de desechos naturales como esos pedacitos de tomate que siempre dejas cuando cocinas, los restos de la cebolla que picas para condimentar tus comidas, cáscaras de guineo maduro.

En fin, si todos esos residuos de alimentos naturales que normalmente desechas los viertes en la tierra de tus plantas verás como en poco tiempo tu plantita va estar rebosante de vida. Así de simple, en un par de semana nuestra plantita de orégano volvió a ser aquel pedacito de vida verde que solía ser. Recuerda siempre fertilizar la tierra y veras que tus plantitas nunca morirán.
Y bueno este ha sido mi consejo del día.
Nos vemos pronto Hivers.
Un abrazo en la distancia!

Over a month ago, we thought we had to let our little green friend on the balcony die. She looked pale, devoid of life. But we didn't want our little oregano plant to die like that. So, we set out to revive it. My husband came up with the brilliant idea of fertilizing the soil. And it makes a lot of sense when you look at it closely.

When plants are free-range in the field, they have access to all kinds of natural nutrients and fertilizers, and they still get depleted. So it makes sense to think that when they are planted in pots or containers indoors, it becomes impossible for them to get natural fertilizers. Therefore, we set about the task of fertilizing the soil in which they were planted. You don't have to buy expensive fertilizers for this. You simply pour into the soil all kinds of natural wastes, such as those little pieces of tomato that you always leave when you cook, the remains of the onion that you chop to season your meals, and ripe banana peelings.

Anyway, if you pour all that natural food waste that you normally throw away into the soil of your plants, you will see how in a short time your little plant will be bursting with life. Just like that, in a couple of weeks, our oregano plant will be that little piece of green life it used to be. Always remember to fertilize the soil, and you will see that your seedlings will never die.
And well, that's my advice for the day.
See you soon, Hivers.
A hug from the distance!

_{Todas las fotos son de mi propiedad}

_{All pictures are my property}

_{Texto corregido usando Languagetool}

_{Text edited using Languagetool}

_{Texto traducido usando DeepL}

_{Text translated by DeepL}