A Monday TBT - ENG/ESP

ENG
Hello friends, how are you? Today I bring you some pictures that took me to my adolescence, my times in college; those times where we thought that life was complicated by so many deliveries, exams and the terrifying thesis. But perhaps we did not realize that the truth is that it was basically the final stage of the "Zero worries", since from this moment on, you start to become an adult (it is assumed), and to have responsibilities. Not all of us understand that, although if you lived it to the fullest, you are lucky, that is the precise moment where we should take advantage that we still do not have to worry about tomorrow, about money and household worries (I am referring to those of us who had the privilege of having our parents pay for our college education). Those wonderful days where every weekend, and why not, some weekdays, and why not, all week long, we would get together to share, play and live madly. Making ends meet with money was not part of the life instructions, there was only one rule: enjoy every day, God will provide XD (that "God" surely for all of us was our parents haha). Today in this album I bring you of those days, drinking consciously (although sometimes not much), dancing, going out and what prevailed the most in my life, staying up late. Having a huge group of friends is part of that stage, loving them so much and feeling that they will always be friends was a great feeling. I must confess that of all of them I probably kept in my list no more than the fingers I have in my hands, but regardless of that, each and every one of them contributed something in me and were kept as a nice memory.

I send a hug to all of you and to those of you who are in this stage, enjoy it with all your being!

ESP
Hola amigos cómo están? Hoy les traigo unas fotos que me llevaron a mi adolescencia, mis tiempos en la universidad; esos tiempos donde pensábamos que la vida era complicada por tantas entregas, exámenes y la terrorífica tesis. Pero que quizás no nos dábamos cuenta que la verdad es que era básicamente la etapa final de las “Cero preocupaciones”, ya que a partir de este momento, comienzas a hacerte adulto (se supone), y a tener responsabilidades. No todos entendemos eso, aunque sí la viviste al máximo, eres afortunado, ese es el preciso momento donde debemos aprovechar que aún no tenemos que preocuparnos por el mañana, por el dinero y las preocupaciones del hogar (me refiero a los que tuvimos el privilegio que nos pagaran la universidad nuestros padres). Esos días maravillosos donde cada fin de semana, y por qué no, algunos días de semana, y por qué no, toda la semana, nos reuníamos a compartir, a jugar y a vivir locamente. Llegar a fin de mes con dinero no era parte de las instrucciones de vida, solo había una regla: disfrutar de todos los días, Dios proveerá XD (ese “Dios” seguramente para todos nosotros eran nuestros padres jaja). Hoy en este álbum les traigo de esos días, tomar conscientemente (aunque a veces no mucho), bailar, salir y lo que más predominó en mi vida, trasnocharme. El tener un grupo enorme de amigos forma parte de esa etapa, quererlos tanto y sentir que siempre serán amigos era una gran sensación. Debo confesar que de todos ellos es probable que guardé en mi lista no más de los dedos que tengo en mis manos, pero indiferente de eso, todos y cada uno de ellos aportaron algo en mí y quedaron guardados como un bonito recuerdo.

Les mando un abrazo a todos y a aquellos que están en esta etapa, disfrútenla con todo su ser!

For the best experience view this post on Liketu