The night and me/ Midnight Letters Prompt # 6 [Eng-Esp]
Greetings, friends of @Midnight Letters! I confess I was captivated by this community from the moment I discovered it. I wrote to some friends whose posts shine like stars at midnight, asking them to share their experiences; but they've only recently joined, like me. So, I greet you all, right in the middle of the night in my country, and wish a peaceful rest to those who share my time zone.
The night has a mysterious and peculiar charm. When exhaustion, after the day's hustle and bustle, doesn't overcome me, I tend to use it in different ways. On the one hand, it's an inspiring time to write, as I find calm in the surroundings; on the other, it's perfect for creating spaces for reading or reflection, which I usually enhance with incense or relaxing music.
This wasn't always the case. My love for the night began in my youth. As a child, it greatly impressed me. I remember that at the age of seven, other children at school used to tell scary stories that happened at midnight, when they saw apparitions and ghostly beings. Nothing significant happened during the day, but at night I had trouble falling asleep and felt terrible (by the way, I asked my son to model for this post, and he happily chose the poses).
These fears intensified when I had bad experiences during the day. I remember once losing a shoe on the beach, and my cousins were determined to find it. Incredibly, it turned up after a long and arduous search, quite late; but between the vastness of the dark sea and the enigma of the night, I spent a terrifying vigil.
On one occasion, I watched an action movie with my brother that featured the usual killer. Afterward, he started telling me that the awful man would appear at any moment. The next day, my mother found us sleeping together. We had to squeeze into her bed because I was terrified.
I also remember that the girls in my class used to say that if you combed your hair in front of the mirror at midnight, the man you would marry would be reflected there, so curiosity led me to try it more than once.
If I could speak to the girl from those days, I would comfort her by telling her that one day the night will hold a special meaning for her; I would show her the beauties of the night, like the sounds of nature, and I would give her children's books about the night to read before bed.
My relationship with the night changed as I grew up and shared these moments with friends at boarding school. Leaving home, my fears faded, and I was able to discover different places where the night used to be peaceful and beautiful.
I hope we can meet often in the middle of our nights… thank you for welcoming me, a greeting filled with stars.
Thank you for visiting my blog.💜
Dear Community, I declare that I wrote this post without help from AI.
The images belong to me and the banners were created in Canva, by @yuraimatc.
LA NOCHE Y YO
Saludos, amigos de @Midnight Letters, confieso que quedé hechizada por esta comunidad desde el momento en que se descubrió ante mis ojos. Le escribí a algunas amigas cuyas publicaciones brillan como estrellas a medianoche, para que me contaran su experiencia; pero casi acaban de incorporarse, como yo. Así pues, los saludo, justo a mitad de la noche en mi país y les deseo un feliz descanso a los que comparten mi zona horaria.
La noche tiene un encanto misterioso y peculiar. Cuando el agotamiento, tras los trajines del día, no me vencen, la suelo usar de diferentes maneras. Por una parte, es un momento inspirador para escribir, ya que encuentro calma en el entorno; por otro, es oportuna para crear espacios de lectura o reflexión que suelo amenizar con algún incienso o una música relajante.
Esto que cuento no siempre fue así. Mi amor por la noche comenzó con la juventud. De niña me impresionaba mucho. Recuerdo que a la edad de siete años otros niños de la escuela solían contar historias de terror que sucedían a medianoche, cuando veían aparecidos y seres fantasmagóricos. Durante el día no sucedía nada trascendental, pero en la noche tenía problemas para conciliar el sueño y lo pasaba mal (entre paréntesis: he pedido a mi hijo que me sirva de modelo para este post y él, gustoso, ha elegido las poses).
Estos miedos se acrecentaban cuando tenía experiencias malas durante el día. Recuerdo una vez que perdí un zapato dentro de la playa y mis primos se empeñaron en buscarlo. Increíblemente apareció luego de una ardua búsqueda, ya tarde; pero entre la inmensidad del mar oscuro y el enigma de la noche pasé una vigilia aterradora.
En cierta ocasión vi una película de acción con mi hermano en la que figuraba el consabido asesino. Luego, él se puso a decirme que el espantoso señor aparecería de un momento a otro. Al día siguiente mi madre nos encontró durmiendo juntos. Tuvimos que apretarnos en su cama porque yo moría de miedo.
También recuerdo que las niñas de mi aula solían decir que, si una se peinaba ante el espejo a las doce de la noche, se reflejaría en este el hombre con el que nos casaríamos, por lo que la curiosidad me llevó a probar más de una vez.
Si pudiera hablarle a la niña de aquellos tiempos, la consolaría diciéndole que algún día la noche llegará a tener un significado especial para ella; le mostraría las bellezas nocturnas, como el sonido de la naturaleza, y le pondría entre las manos libros infantiles relacionados con la noche, para leer antes de dormir.
Mi relación con la noche cambió al crecer y compartir estos momentos con amigos, internada en una escuela. Al salir de casa los miedos quedaron atrás y pude conocer diferentes espacios en los que la noche solía transcurrir apacible y hermosa.
Espero que nos podamos encontrar a menudo a mitad de nuestras noches…gracias por recibirme, un saludo colmado de estrellas.
Gracias por visitar mi blog. 💜
Estimada Comunidad, declaro que escribí este post sin ayuda de la IA.
Las imágenes me pertenecen y los banners fueron creados en Canva, por @yuraimatc.
 |  |
|---|
 |  |
|---|
 |  |
|---|
 |  |
|---|
 |  |
|---|
 |  |
|---|
 |  |
|---|
Muy bello tu modelo. Así es la noche es muy especial .
Ah, que bueno que ya conociste en su verdadero valor a esa buena amiga que es la noche.
It's fascinating how our relationships with the night 🌃 change as we grow old from being afraid of the night to learning how to embrace the beauty and its quietness.