Mi día como el ingeniero de audio del Ensamble B11 [ESP-ENG]

Hola! Hoy les quiero contar como fue mi día como el ingeniero de audio del Ensamble B11, aunque la verdad, el trabajo se dividió en tres días. El primer día fue en mi casa, como ya conozco al grupo desde hace años y me he encargado de armar sus requerimientos técnicos no fue complicado hacer el orden de los canales y hacer una base de los procesos del show en mi consola días antes de la presentación.

El segundo día fue en la locación del concierto. Realizamos la prueba de sonido y nos aseguramos de que se cumplieran todos los requerimientos que habíamos solicitado a la producción del evento. Verificamos que tuvieran todos los micrófonos que pedimos, que hubiese monitoreo de piso (las cornetas en el suelo) como solicitamos, y que todo se conectara en el orden previamente acordado por escrito. Cumplieron con todo, por lo tanto, fue muy sencillo conectar todo a mi consola, donde ya tenía organizado y avanzado el show. Gracias a esto, solo necesitamos hacer ajustes específicos para la locación y estábamos listos para el espectáculo. El beneficio de mi consola es que es digital y puedo conectarme a ella por Wi-Fi desde teléfonos, tablets o laptops. Por eso me ven con el teléfono en la tarima haciendo ajustes con los músicos del ensamble, y en otras fotos me ven frente a la laptop.

El tercer día fue el gran día, el momento del concierto, fue un reto, ya que el Ensamble B11 era el gran cierre de las presentaciones la tarima tenía que estar limpia hasta minutos antes del show, se tuvo que volver a montar los micrófonos, los monitores y los instrumentos en menos de 5 minutos justo después de las presentaciones anteriores. Pude verificar rápidamente que cada canal estuviera funcionado y cuando abrieron el telón el ensamble estaba listo. La presentación fue un éxito a pesar de algunos contratiempos técnicos por parte de la producción del evento pero bueno, ya estamos acostumbrados y resolvemos los problemas como podemos para ofrecer un buen show.

Estas experiencias son largas y exigentes, pero mis compañeros @melitzamusic, @manuelmusic y yo estamos documentando todo lo que podemos para compartirlo aquí. Pronto podrán ver sus versiones de la historia en sus perfiles. Espero que nuestro mundo les resulte entretenido. Aún quedan muchas experiencias por contar. ¡Nos vemos en la próxima publicación!

---

English Version (click here)

My day as the audio engineer of Ensamble B11.

Hello! Today I want to tell you about my day as the audio engineer of Ensamble B11. Although the truth is, the work was divided into three days. The first day was at my house. Since I have known the group for years and have been in charge of setting up their technical requirements, it wasn't complicated to organize the channel order and create a foundation for the show's processes on my console days before the performance.

The second day was at the concert venue. We did the sound check and made sure that all the requirements we had requested from the event production were met. We verified that they had all the microphones we had asked for, that there was floor monitoring (the speakers on the ground) as requested, and that everything was connected in the order previously agreed upon in writing. They fulfilled everything, so it was very easy to connect everything to my console, where I already had the show organized and well advanced. Thanks to this, we only needed to make specific adjustments for the venue, and we were ready for the show. The benefit of my console is that it's digital, and I can connect to it via Wi-Fi from phones, tablets, or laptops. That's why you see me with my phone on stage making adjustments with the ensemble musicians, and in other photos, you see me in front of the laptop.

The third day was the big day, the moment of the concert. It was a challenge because Ensamble B11 was the grand finale of the performances. The stage had to be clear until minutes before the show, so we had to set up the microphones, monitors, and instruments again in less than 5 minutes right after the previous performances. I quickly checked that each channel was functioning, and when the curtain opened, the ensemble was ready. The performance was a success despite some technical setbacks from the event production, but well, we're used to it and we solve problems as best as we can to deliver a great show.

These experiences are long and demanding, but my colleagues @melitzamusic, @manuelmusic, and I are documenting everything we can to share it here. Soon you will be able to see their versions of the story on their profiles. I hope you find our world entertaining. There are still many experiences to tell. See you in the next post!

---

For the best experience view this post on Liketu