[Esp / Eng] ¡Momentos que valen todo! / Moments that are worth everything!



El momento reflexivo... / The reflective moment...

El tiempo es algo tan valioso y lo mejor que puedes es invertirlo es en tus hijos. Meditando en esto me llevaba a un pasaje de la Biblia que dice lo siguiente:
Porque donde esté vuestro tesoro, allí estará también vuestro corazón (Mateo 6:21)
Esto trae unas interrogantes consigo: ¿Qué cosas ocupan el primer lugar en tu vida y en tu corazón?, ¿Tiene mayor valor para ti, tu trabajo y entorno laboral que tu familia y hogar?,¿Te estás ocupando más de otras cosas que de los tuyos? Porque de ser así aún esas cosas se están volviendo en tus tesoros, en tu enfoque y atención; desplazando a quienes verdaderamente valen en tu existencia.
Time is so valuable, and the best investment you can make is in your children. Meditating on this, I was reminded of a passage from the Bible that says the following:
For where your treasure is, there your heart will be also (Matthew 6:21)
This brings up some questions: What things take first place in your life and in your heart? Is your job and work environment more valuable to you than your family and home? Are you focusing more on other things than on your loved ones? Because if that's the case, those things are becoming your treasures, your focus, and your attention; displacing those who truly matter in your life.


La cercanía familiar, la presencia nuestra en cada actividad, evento, en tiempos de esparcimiento es algo de gran estima y valía en la vida de nuestros hijos, son huellas imborrables y recuerdos que permanecerán en la línea del tiempo; por lo que, cada día es la oportunidad de dar lo mejor de nosotros, si vamos a construir sea desde bases sólidas, perdurables con los años y con cada etapa del crecimiento en sus vidas; dentro de un núcleo familiar fortalecido que sepa superar cada prueba y desafío, donde del mismo modo sea sana y fortalecida las emociones y autoestima de nuestros pequeños. La familia es la mayor riqueza que se nos ha entregado; nuestros hijos valen más que todo el dinero del mundo, forman parte de nuestro vínculo y conexión genética como emocional; por tal motivo, siendo una parte de nuestra, los tuyos una parte de ti, cada minuto de tu tiempo en ellos es lo más valioso, más que el dinero, los viajes, derroches y deleites que muchos se dan sin importarles ellos, solo por pensar en sí mismos, sus ambiciones y sus sueños como planes en lo personal. Para cerrar estas líneas de este contenido reflexivo, te digo que, el tiempo pasa y no vuelve jamás, en cambio, el dinero no compra ni regresa el tiempo. Por allí leía, que: "El tiempo transcurre demasiado rápido y no es amigo de nadie y no perdona a nada ni nadie." Así que... ¡Tomen nota!
Family closeness, our presence at every activity, event, and leisure time, is something of great value and worth in the lives of our children. They are indelible marks and memories that will remain in time. Therefore, every day is an opportunity to give our best, if we are going to build from solid foundations, lasting over the years and with each stage of growth in their lives; within a strengthened family nucleus that knows how to overcome every test and challenge, where the emotions and self-esteem of our little ones are likewise healthy and strengthened. Family is the greatest treasure we have ever been given; our children are worth more than all the money in the world; they are part of our genetic and emotional bond and connection. For this reason, as they are a part of us, yours are a part of you, every minute of your time with them is the most valuable thing, more valuable than the money, trips, squandering, and delights that many indulge in without caring about them, only thinking of themselves, their ambitions, and their dreams as personal plans. To conclude these lines of this thoughtful piece, I'd like to tell you that time passes and never returns; however, money neither buys nor restores time. I read somewhere: "Time passes too quickly and is no one's friend, and forgives nothing and no one." So... Take note!

The photographs are my own, taken with my iPhone 7 Plus cell phone / Las fotografías son de mi autoría tomadas con mi celular Iphone 7 Plus.
Image editing program: postermywall and Paint / Programa de edición de imágenes: postermywall y Paint.
My instagram: @leomaryolivaresb

¡Enhorabuena!
✅ Has hecho un buen trabajo, por lo cual tu publicación ha sido valorada y ha recibido el apoyo de parte de CHESS BROTHERS ♔ 💪
♟ Te invitamos a usar nuestra etiqueta #chessbrothers y a que aprendas más sobre nosotros.
♟♟ También puedes contactarnos en nuestro servidor de Discord y promocionar allí tus publicaciones.
♟♟♟ Considera unirte a nuestro trail de curación para que trabajemos en equipo y recibas recompensas automáticamente.
♞♟ Echa un vistazo a nuestra cuenta @chessbrotherspro para que te informes sobre el proceso de curación llevado a diario por nuestro equipo.
🏅 Si quieres obtener ganancias con tu delegacion de HP y apoyar a nuestro proyecto, te invitamos a unirte al plan Master Investor. Aquí puedes aprender cómo hacerlo.
Cordialmente
El equipo de CHESS BROTHERS