Greetings my Hivers friends and Homeedders family, I am pleased to share content with you on this day. They have been days of great dedication at home regarding the closing of my eldest daughter's school project, whose point or topic to be discussed as a group was "typical Christmas meals"; obviously based on the delicious dishes that Venezuelans make for these December holidays.
Saludos mis Hivers amigos y de la familia de Homeedders, me complace compartir con ustedes contenido en este día. Han sido días de mucha dedicación en casa en cuanto al cierre de proyecto escolar de mi hija mayor, cuyo punto o tema a tratar de manera grupal fue el de las "comidas típicas navideñas"; obviamente en base a los deliciosos platillos que para estas fechas decembrinas realiza el venezolano.
For this project there were two presentations, one on a certain date within classes where they had to make a presentation regarding the topic assigned by the teacher; The next presentation would be on another date scheduled in public, on the institution's field with presentation of stands, of each Christmas dish on the table, decoration, the presentation of a theater with choreography included. I must mention that it was something for me that all those days caused a lot of anxiety, since I had to assume the leadership of the group on WhatsApp, since many moms were very aware of their occupations as an adult and gave very little attention and dedication to the project; In view of this, I was committed to informing each one about the group, looking for ways for each one to contribute something, and so on. In the first assignment, which was the exhibition in the classroom, I had days of great dedication and care regarding the large sheet where each of the Christmas plates had to be placed on display for each child in the group in which my daughter was. My daughter helped me a lot when it came to coloring each food, something I really enjoyed doing with her mom.
Para este proyecto eran dos presentaciones una en determinada fecha dentro de clases donde debían realizar exposición en cuanto al tema asignado por la maestra; la siguiente presentación seria en otra fecha pautada en público, en la cancha de la institución con presentación de stands, de cada plato navideño en la mesa, decoración, la presentación de un teatro con coreografía incluida. Debo mencionarles que fue algo para mí todos esos días que causaron mucha ansiedad, ya que me tocó asumir el liderazgo del grupo por WhatsApp, puesto que muchas mamis estaban muy pendientes de sus ocupaciones como adulta y muy poca atención y dedicación imprimían al proyecto; en vista de esto estaba pendiente de informarles a cada una por el grupo, buscar las maneras que cada una aportara algo y así sucesivamente. En la primera asignación que era la de la exposición en el aula pues tuve días de mucha dedicación y esmero en cuanto a la gran lamina donde debían colocarse cada uno de los platos navideños a exponer cada niño del grupo en que se encontraba mi hija. Mi niña me ayudo mucho en cuanto dar color a cada alimento, cosa que disfruto mucho realizar junto a su mami.
When the day of the exhibition arrived, the children did very well, since each one studied what was assigned from home.
Llegado el día de la exposición los niños salieron muy bien, ya que cada uno desde casa estudiaron lo asignado.
They were days of several rehearsals regarding the presentation here at home, one of the things I noticed was little interest from the mothers in their children in terms of everything that the project involved, since many were absent from the rehearsals, but despite All of this I was very patient and dedicated in being there with them teaching for several days and encouraging them even through the WhatsApp group about how important this was. So much so that during school hours I went to school to rehearse them with the teacher present. My daughter was so happy to see me so involved in all of this and at school with her little sister and grandfather that she helped us translate the sound.
Fueron días de varios ensayos en cuanto a la presentación aquí en casa, una de las cosas que notaba era poco interés de las mamis en sus hijos en cuanto a todo lo que implicaba el proyecto, ya que muchos faltaban a los ensayos, pero pese a todo esto fui muy paciente y dedicada en estar allí con ellos ensañando en varios días y animándolas aun a ellas por el grupo del WhatsApp en lo importante que era esto. Tanto que en horas del turno escolar fui a la escuela a ensayarlos con la maestra presente. Mi niña se alegraba tanto de verme en todo esto tan involucrada y en la escuela junto a su hermanita y abuelo que nos ayudaba a trasladar el sonido.
When Friday came the presentation, I tell you that previously I felt very anxious which awakened a tremendous and exaggerated appetite in me. From very early on, together with my father, we were active looking for some things done by one of the mothers who had difficulty moving everything and we were presenting support; In fact, this mother gave him a lot of enthusiasm and dedication at the last minute by making the lyrics of "typical Christmas foods, a sleigh and decorated boxes", so much so that the day before he didn't sleep, something that I also went to bed very late doing some of the same things . There came a point where I felt more anxious since at school the other groups had already put everything together and I was still waiting for each of the representatives to appear with the rest of the things they committed to. They arrived a little late and with all speed and agility I moved to start decorating with each one of them following my instructions; We managed to get everything ready on time and our presentation space and our little ones very well decorated.
Llegado el día viernes fue la presentación, les cuento que anteriormente me sentía muy ansiosa lo que despertó un apetito tremendo y exagerado en mí. Desde muy temprano junto a mi papá estuvimos activos buscando unas cosas realizada por una de las mamis a quien se le dificultaba trasladar todo y estuvimos presentando apoyo; en realidad esta mamá le imprimió muchas ganas y dedicación a última hora realizando las letras de "comidas típicas navideñas, un trineo y cajas decoradas", tanto que un día antes no durmió, cosa que yo también me acosté muy tarde realizando algunas cosas del mismo. Llego un punto donde me sentía más ansiosa ya que en la escuela los demás grupos ya habían armado todo y yo aun me encontraba esperando que cada una de las representantes aparecieran con el resto de cosas en las que ellas se comprometieron. Llegaron algo tarde y con toda rapidez y agilidad me movilice en comenzar a decorar junto a cada una de ellas siguiendo mis instrucciones; logramos a tiempo que todo estuviera listo y muy bien ambientado nuestro espacio de presentación y de nuestros pequeños.
Each team from different grades and sections presented their stands displaying what they had learned during this first stage of the first period of the school year. So take advantage of taking several photographs to share with all of you.
Cada equipo de diferentes grados y secciones presentaban sus stands expositivos de lo aprendido durante esta primera etapa del primer lapso del año escolar. Así que aproveche en tomar varias fotografías para compartir con todos ustedes.
The school was having a big party where parents had to support their children in terms of decoration and some snacks to share; On the other hand, guests such as uncles, grandparents, brothers were present to see each presentation, such as bonuses, poetry, dances, the living nativity scene, theaters and others.
La escuela se encontraba en una gran fiesta donde los padres debían apoyar a sus hijos en cuanto a la decoración y algún refrigerio para compartir; por otro lado, los invitados como tíos, abuelos, hermanos estaban presentes para ver cada presentación, como aguinaldos, poesías, danzas, el pesebre viviente, teatros y otros.
At the time of the theatrical presentation of the team where my daughter was, the moms also participated, closing with a good Christmas party with the song: "They are my wishes" by the Cardinals of success.
En el momento de la presentación teatral del equipo donde estaba mi niña, participamos también las mamis cerrando con un buen parrandón navideño con la canción: "Son mis deseos" de los Cardenales del éxito.
Once the activity was over, we were able to taste the delicacies that each of us had brought and that were on the table; At home we prepare a delicious lechesa sweet with pineapple that I place in small glasses with Christmas toppers, another mom brought the same sweet, another white delicacy, chocolate cake with cheese, pineapple cake, hallacas, rice with chicken, chicken salad, soft drinks... After all, it was a pleasant time after so much stress and that in turn allowed me to meet other representatives and my little girl's classmates.
Culminada la actividad pudimos degustar de las delicias que habíamos traído cada una y que se encontraban en la mesa; en casa preparamos un delicioso dulce de lechosa con piña que coloque en pequeños vasitos con toppers navideños, otra mami llevo del mismo dulce, otra manjar blanco, torta de chocolate con quesillo, torta de piña, hallacas, arroz con pollo, ensalada de gallina, refrescos... Después de todo fue un tiempo agradable luego de tanto estrés y que a su vez me permitió conocer a otras representantes y los compañeritos de mi pequeña.
In the middle of the hectic and festive day I was able to take some cute photos of my girls to remember. I feel very proud of both of them, because even the little one in the house supports her sister in terms of the theater and dance presentation.
En medio del día agitado y festivo pude tomar unas fotos lindas a mis niñas para el recuerdo. Me siento muy orgullosa de ambas, porque hasta la chiquita de la casa apoyo a su hermana en cuanto a la presentación del teatro y el baile.
One of the things that I also liked was being able to capture the joy on the face of my mother who doesn't like photos very much, but she didn't even realize that it was photographically captured by the lens of my cell phone. Without a doubt, her activity made her feel very happy, seeing her granddaughters in it and spending time at my eldest daughter's school giving her support with her grandfather and her uncle. I read about her that also They were present.
Una de las cosas que me gusto también fue poder capturar la alegría en el rostro de mi mamá a quien no le agrada mucho las fotos, pero ni cuenta se dio que fotográficamente estuvo captada por el lente de mi celular. Sin duda alguna la actividad la hizo sentir muy alegre, al ver a sus nietas en esta y pasar un rato en la escuela de mi hija mayor brindándole apoyo junto a su abuelito y tío Leo que también estuvieron presentes.
¡Your support is important! / ¡Tu apoyo es importante!
As parents and representatives, we cannot think that everything that involves the education of our little ones is the responsibility of the teacher, since education begins within the home and in order to see effectiveness, success and educational achievement, it is necessary, essential that each mother , parent and representative assume their responsibility in the educational act from home and still participate in what happens in the classroom and activities on the school campus.
Como padres y representantes no podemos pensar que todo lo que implica la educación de nuestros pequeños es responsabilidad del docente, ya que la educación inicia en el seno del hogar y para poder ver efectividad, el éxito y logro educativo es necesario, fundamental que cada madre, padre y representante asuma su responsabilidad en el acto educativo desde casa y aun siendo participe de lo que acontece en el aula de clases y actividades en el plantel escolar.
The benefit of being so involved in the educational act contributes to increasing the self-esteem and good school grades of our little ones. They gain greater security and family ties are strengthened. They begin to learn the value and importance of collaborative work between parents, teachers and students, learning to work as a team with their environment. All of this encourages them to be more interested in acquiring learning every day and to be participatory boys and girls. So mommy, daddy and representatives who read these lines... Give with love in every moment, dedication and dedication in the education of your children; Don't be afraid or annoyed (as some people are) about getting involved in school activities.
El beneficio de estar tan involucrado en el acto educativo contribuye en el aumento de la autoestima y buenas notas escolares de nuestros pequeños. Adquieren mayor seguridad y los lazos familiares se fortalecen. Comienzan a aprender el valor e importancia del trabajo colaborativo entre padres, docentes y estudiantes, aprendiendo a trabajar en equipo con su entorno. Todo esto propicia a que día a día estén más interesados en la adquisición de aprendizajes y a ser niños y niñas participativos. Así que mami, papi y representantes que lees estas líneas... Brinda con amor en cada momento, entrega y dedicación en la educación de tus hijos; no tengas temor o te dé fastidio (como en algunos pasa) de involucrarte en las actividades escolares.
This has been the content of this creative mom today with love, I hope you liked it. Until next time.
💛💛💛
Este ha sido el contenido de esta mamá creativa en el día de hoy con mucho cariño, espero que les haya gustado. Hasta la próxima.
The photographs are of my authorship taken with my Huawei Smart 2019 POT-LX1 cell phone / Las fotografías son de mi autoría tomadas con mi celular Huawei Smart 2019 POT-LX1.
Image editing program: postermywall and Paint / Programa de edición de imágenes: postermywall y Paint.
My instagram: @leomaryolivaresb
Congratulations @leomarylm! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 600 posts.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPTo support your work, I also upvoted your post!
Congratulations, your post has been upvoted by @dsc-r2cornell, which is the curating account for @R2cornell's Discord Community.
Enhorabuena, su "post" ha sido "up-voted" por @dsc-r2cornell, que es la "cuenta curating" de la Comunidad de la Discordia de @R2cornell.
A mí me encantan este tipo de actividades dónde los niños pueden compartir todas las actividades que jan realizado durante un periodo.
Guao el cierre de tu pequeña se ve súper lindo y colorido.