Memories of my last birthday. 🎂 (ENG-ESP)

• Hello hivers friends, I hope you are well. Happy @tbt day to everyone.

Yesterday I was talking to a friend about the age we are turning this year and it really gets more serious. I told her that I have always enjoyed birthdays since I was little and not only for me but because I love to see the whole family together.

This conversation brought back mixed feelings and a bittersweet memory of my last birthday.
It happens that, my family is small and most of it is living outside the country including my boyfriend. Already this was enough reason to feel quite sad as the date was approaching, a change of schedule at my dad's work was also added which prevented me from being present that day.

When 12 o'clock arrived my phone kept ringing with many notifications and video calls from those who were not there, I was glad to see that they did their best to congratulate me even in the distance, but in reality what I needed was even a hug and that they were with me that day.

Anyway, I spent part of the morning crying because I couldn't get used to the situation since it was the first birthday we spent apart.

Everything changed when I woke up and realized the illusion of my mom preparing everything to make the best lunch and everything possible for me to be happy.
She had planned everything together with the next door neighbors who are part of the family too.

Seeing that emotion that everyone had made me radically change my mood and there are situations that I can't control and that don't depend on me so it was unfair to be so sad for those who weren't present and not appreciate the great effort made by those who were and just wanted me to feel the best possible.

---

---

I perfectly remember the joy that filled my heart when my father-in-law came and brought a sweet and a beautiful bouquet of flowers that was the surprise gift from my boyfriend, I was paralyzed because I really did not expect it, they had it well stored lol.

---

---

I took that beautiful detail as an excuse to take some pictures.

Then we went to lunch and I really don't have a single complaint, everything was delicious and you could tell the love with which they had cooked everything. I really had already started to feel the excitement of being on my birthday.

---

---

I spent the rest of the afternoon with my friends and my cousin who are always there in all the moments of my life, I really value their bad jokes to brighten my day and their amazing way of turning gray into pink.

It's true, there were no balloons or party but what started in tears ended in the best of evenings surrounded by beers, good company and deck games.

Maybe it wasn't the best birthday but it showed me that there is always someone who does everything to see a smile on your face. Today I have this memory saved in my memory as a special day because even those who could not be there, also did their bit to contribute to making it a nice birthday, not perfect, but at least the best within the possibilities.

Thank you for coming this far. Blessings to all. 🤗

All photos are my property

     Versión en español 

• Hola amigos hivers, espero se encuentren bien. Feliz día de @tbt para todos.

Ayer estuve hablando con una amiga sobre la edad que cumplimos este año y es que verdaderamente se pone más seria. Le comentaba que yo desde pequeña siempre he disfrutado los cumpleaños y no solo por mí sino porque me encanta ver toda la familia reunida.

Esta conversación me trajo sentimientos encontrados y un recuerdo agridulce de mi cumpleaños pasado.
Sucede que, mi familia es pequeña y la mayor parte de ella se encuentra viviendo fuera del país incluido mi novio . Ya esto era motivo suficiente para sentirme bastante triste conforme se acercaba la fecha, se sumó además un cambio de horario en el trabajo de mi papá lo cual impedía que estuviese presente ese día.

Cuando llegaron las 12 mi teléfono no paraba de sonar con muchas notificaciones y videollamadas de los que no estaban, me alegraba ver que hacían lo posible por felicitarme aún en la distancia, pero en realidad lo que necesitaba era tan siquiera un abrazo y que estuvieran conmigo ese día.

En fin, pasé parte de la madrugada llorando porque no lograba acostumbrarme a la situación ya que era el primer cumpleaños que pasábamos separados.

Todo cambió cuando desperté y me di cuenta la ilusión de mi mamá preparando todo para hacer el mejor almuerzo y todo lo posible para que yo estuviera feliz.
Ella había planeado todo junto con los vecinos de al lado que son parte de la familia también.

Ver esa emoción que tenían todos me hizo cambiar radicalmente mi estado de ánimo y es que hay situaciones que no puedo controlar y que no dependen de mí así que era injusto estar tan triste por los que no estaban presentes y no valorar el gran esfuerzo que hacían los que sí estaban y solo querían que yo me sintiera lo mejor posible.

---

---

Recuerdo perfectamente la alegría que llenó mi corazón cuando vino mi suegro y trajo un dulce y un ramo de flores hermoso que era el regalo sorpresa por parte de mi novio, yo quedé paralizada porque en verdad no lo esperaba, se lo tenían bien guardado jajaja.

---

---

Tomé como excusa ese hermoso detalle para hacerme algunas fotos.

Luego nos fuimos a almorzar y en verdad no tengo ni una sola queja, estaba todo delicioso y se notaba el amor con que lo habían cocinado todo. En verdad ya había comenzado a sentir la emoción de estar de cumpleaños.

---

---

Pasé el resto de la tarde con mis amigas y mi prima que siempre están en todos los momentos de mi vida, valoro mucho sus chistes malos para alegrarme el día y su manera increíble de convertir lo gris en rosa.

Es verdad, no hubo globos ni fiesta pero lo que comenzó en medio de lágrimas terminó en la mejor de las veladas rodeada de cervezas, buena compañía y juegos de barajas.

Quizás no fue el mejor cumpleaños pero me demostró que siempre hay alguien que hace todo lo posible por ver una sonrisa en tu rostro . Hoy tengo este recuerdo guardado en mi memoria como un día especial porque incluso los que no pudieron estar, también aportaron su granito de arena para contribuir a que fuese un lindo cumpleaños, no perfecto, pero al menos el mejor dentro de las posibilidades.

Gracias por llegar hasta acá. Bendiciones para todos. 🤗

Todas las fotos son de mi propiedad