Hispaliterario 20: Ecos De Libertad || The Echoes Of Freedom [ESP-ENG]

avatar

IMG_20230516_161524.jpg Source

Versión En Español

Los fuertes ecos del gigantesco gong construido en el centro de la plaza reverberaron por toda la tierra de Everwyn. El sonido hizo temblar el envejecido cuerpo de Alysia.

Acababa de darle a su ama, la primera princesa de Everwyn, un masaje Tui Na. Dejó caer el cuenco de agua usada por el desagüe y empezó a llorar en silencio.

Cada vez que sonaba el gong, lo que ocurría una o dos veces al mes si los mercenarios del rey tenían suerte y encontraban más gente, Alysia rompía a llorar. Le recordaba la noche en que fue capturada junto a unas jóvenes y llevada a la fuerza a Everwyn.

Llevaban pesadas cadenas al cuello y grilletes en las manos y los pies. El peso de las cadenas las hacía lentas, pero los mercenarios no lo entendían y a menudo las golpeaban con el látigo.

Su marido había desaparecido y Alysia estaba buscándolo cuando se topó con un grupo de mercenarios en el bosque. Llevaban la insignia del reino de Everwyn en el pecho. El rey de Everwyn era conocido por traficar con esclavos, así que Alysia huyó con todas sus fuerzas.

Temía por su hijo, Eldric, que estaba envuelto en su pecho y profundamente dormido. Los mercenarios la persiguieron, pero ella se apresuró a poner a su hijo detrás de una roca y rezó a los dioses para que enviaran a alguien amable a buscarlo.

Fue entonces cuando los mercenarios la alcanzaron y la llevaron ante Everwyn. El rey se dio cuenta de lo hermosa que era y ordenó que se convirtiera en la amante de la primera princesa.

Eso fue hace diecisiete años.

Intentó escapar dos veces, pero fracasó. Fue capturada, azotada públicamente casi hasta la muerte y encarcelada en el calabozo. Después de esos dos intentos, dejó de intentarlo y rezaba a diario por la seguridad de su hijo.

"Alysia, ¿has oído?", dijo otra esclava, "acaban de traer a unos veinte jóvenes. Pobrecitos".

Alysia utilizó su larga melena como escudo, se mordió los labios y lloró en silencio.

Al día siguiente, al volver del mercado, vio cómo azotaban en la plaza al grupo de nuevos esclavos, muchachos altos y fuertes encadenados. Muchos niños y algunos adultos de Everwyn se reunieron para contemplar el espectáculo. Algunos arrojaron tomates y patatas hervidas a los esclavos.

Cuando Alysia pasó junto a ellos, vio que uno de los chicos era larguirucho y tenía una marca de nacimiento blanca en el pecho, cerca del pezón izquierdo. La forma de la marca era como una estrella.

Alysia se quedó paralizada y siguió mirando al chico con asombro. Su rostro había palidecido y no podía creer lo que veía. Su único hijo, Eldric, tenía la misma marca de nacimiento cerca del pezón.

Uno de los mercenarios gritó a Alysia que abandonara la arena o sería azotada. Fue entonces cuando el muchacho levantó ligeramente la cabeza para mirarla. Tenía los ojos inyectados en sangre e hinchados. Una salpicadura de sangre le cubría la cara y parte del torso desnudo.

Alysia se tapó la boca y lloró. ¿Cómo podían los dioses hacerle esto? Rezaba mucho todos los días. Después de su trabajo, iba al templo, ofrecía algún sacrificio y rezaba a los dioses.

Alysia estaba inconsolable. Sus compañeras se dieron cuenta de su semblante triste y le preguntaron qué le pasaba. Ella no les respondía.

Por la noche, cuando todo el reino dormía, Alysia se encontró con otra esclava que trabajaba en la cocina. "¿Ha terminado?" Le preguntó.

"Sí. Doy de comer a los hombres de la misma jarra de vino. Ya deberían estar todos dormidos", respondió la esclava de la cocina.

Alysia entró en la armería y encontró dormidos a algunos de los mercenarios de guardia. Llenó una pequeña bolsa con pólvora y cogió algunos incendiarios.

Lanzó la pólvora por la entrada de la armería y siguió el rastro hasta el cuerpo de guardia, cerca de la puerta del castillo. Alysia corrió hasta las celdas, rompió los candados de hierro y liberó a los prisioneros. Los chicos salieron corriendo rápidamente. Algunos cayeron porque eran débiles, pero los fuertes les ayudaron a levantarse.

Alysia registró la celda y encontró a Eldric en un rincón, sangrando y débil. "¡Hijo! Hijo", dijo sacudiéndolo. Eldric abrió los ojos hinchados y sonrió levemente.

"Mamá, te he encontrado". Susurró.

"¿Por qué, hijo, por qué has venido?".

"Un granjero me crió, pero me sentía muy solo. Mi vida no tenía sentido sin ti. Me mostró dónde me encontró, detrás de una roca en el bosque. Así que te busqué, de pueblo en pueblo cuando estos hombres malvados me encontraron..."

El fuerte golpe del gong hizo sonar la alarma seguida de gritos. Los mercenarios debían de estar despiertos e intentaban impedir la huida de los esclavos.

"Levántate, hijo. Debemos irnos ya", dijo Alysia y agarró a su hijo por el brazo. Lo levantó y salieron de la celda.

Un mercenario intentó detenerlos con un látigo. Eldric agarró el látigo y utilizó la otra mano para golpear al mercenario. El mercenario cayó, se golpeó la cabeza y se desplomó.

Alysia encendió rápidamente la pólvora. El fuego consumió la pólvora a lo largo del camino hasta que explotó, destruyendo la puerta del castillo. Algunos mercenarios atrapados en el fuego murieron, mientras que los que durmieron durante el soplo murieron ahogados por el humo.

Aquella noche hubo conmoción en Everwyn. No se pudo detener a los esclavos. Escaparon junto con Alysia y Eldric.

El Fin.

¡Hola amigos y amigas! Esta es mi entrada para Hispaliterario 20. Invito @popurri y @esther-emmanuel a participar.

8DAuGnTQCLptZgjHUrRAJGcW4y1D4A5QVJJ7zjzqqKdfVHSS6NapSCCBxXyvHLPRmPQPCVUDfwTqqpr6XkuymAfGN4oBt7YRGw7Aymumntm14gi23qK7CgoXeKFEJ9XFYutDAFkRJ7DfpnnYEmw8mHkH6cVBX3TPyEQyNKHuRLS.png

IMG_20230516_161524.jpg Source

English Version

The loud echoes of the gigantic gong built in the centre of the square reverberated throughout the land of Everwyn. The sound caused tremors to run through Alysia's ageing body.

She'd just finished giving her mistress, the first Princess of Everwyn, a Tui Na massage. She dropped the bowl of used water down the drain and began to cry silently.

Every time the gong was struck, which happened once a month or twice if the king's mercenaries were lucky to find more people, Alysia would break down and cry. It reminded her of the night she was captured with some young girls and forcefully brought to Everwyn.

They had heavy chains on their necks and shackles strapped to their hands and feet. The weight of the chains made them slow but the mercenaries did not understand and beat them often with the whip.

Her husband had gone missing and Alysia was searching for him when she ran into a group of mercenaries in the forest. The badge of the kingdom of Everwyn was plastered on their chest. The king of Everwyn was known to deal in slavery so Alysia ran with all her might.

She feared for her son, Eldric, who was wrapped around her chest and fast asleep. The mercenaries pursued her but she quickly put her son behind a rock and prayed the gods would send someone kind to find him.

That was when the mercenaries caught her, and brought her to Everwyn. The king noticed how lovely she looked and ordered her to become mistress to the first princess.

That was seventeen years ago.

She tried to escape twice but failed. She was caught, whipped publicly to an almost dying point and imprisoned in the dungeon. After those two attempts, she stopped trying and offered prayers daily for the safety of her son.

"Alysia, have you heard?" Another slave said. "About twenty young men were brought in just now. Poor blokes!"

Alysia used her long hair as a shield, bit her lips and cried silently.

The following day while returning from the market, she saw the group of new slaves, tall and strong boys in chains being whipped at the square. Many children and some adults of Everwyn gathered to watch the show. Some threw tomatoes and cooked potatoes at the slaves.

As Alysia walked past them, she saw one of the boys was lanky and had a white birthmark on his chest close to his left nipple. The shape of the mark was like a star.

Alysia froze and continued to stare at the boy in shock. Her face had gone pale and she couldn't believe her eyes. Her only son, Eldric, had the same birthmark close to his nipple.

One of the mercenaries shouted at her to leave the arena or get some whipping. That was when the boy raised his head a little to see her. His eyes were bloodshot and swollen. A splash of blood covered his face and part of his naked torso.

Alysia covered her mouth and ran away in tears. How could the gods do this to her? She prayed hard every day. After her work, she would go to the temple, offer some sacrifice and pray to the gods.

Alysia was inconsolable. Her fellow slaves noticed her sad countenance and asked what the matter was. She gave them no answer.

At night, when the whole kingdom was asleep, Alysia met with another slave who worked in the kitchen. "Is it done?" She asked.

"Yes. I feed the men from the same wine jar. They should all be asleep now," the kitchen slave replied.

Alysia sneaked into the armoury and found some of the mercenaries on duty asleep. She filled a small bag with some gunpowder and took some fire strikers.

She poured the gunpowder from the entrance of the armoury and made a trail to the guardhouse close to the castle gate. She ran to the cells, broke the iron padlocks and set the prisoners free. The boys ran out quickly. Some fell because they were weak but the strong ones helped them up.

Alysia searched the cell and found Eldric in a corner, bleeding and weak. "Son! Son," she said, shaking him. Eldric peeled open his swollen eyes and smiled slightly.

"Mama, I found you." He whispered.

"Why, son? Why did you come?"

"A farmer raised me but I felt so lonely. My life was meaningless without you. He showed me where he found me, behind a rock in the forest. So I searched for you, from one village to another when these wicked men found me—"

The loud bang of the gong raised an alarm followed by screams. The mercenaries must be awake and trying to stop the slaves from escaping.

"Get up, son. We must leave, now!" Alysia said and grabbed her son's arm. She lifted him and they left the cell.

A mercenary tried to stop them with a whip. Eldric gripped the whip and used his other hand to give the mercenary an uppercut. He fell, hit his head and fainted.

Alysia quickly lighted the gunpowder. The fire consumed the gunpowder down the trail till it exploded, destroying the castle gate. Some mercenaries caught in the fire died while those asleep from the sleeping draught in the wine choked to death from the smoke.

There was a commotion in Everwyn that night. The slave boys couldn't be stopped. They escaped together with Alysia and Eldric.

The End.

Hello friends! This is my entry to Hispaliterario 20. I invite @popurri and @esther-emmanuel to participate.

Traducido con DeepL // Translated with DeepL



0
0
0.000
16 comments
avatar

Saludos @ladytitan he flipado me encanta tu historia, como narras los acontecimientos y la manera que unes todos y das un excelente cierre. Me he sentido dentro del reino de evrwyn. Gracias por compartir.

0
0
0.000
avatar

Saludos a ti también. No sabes cuánto me anima tu comentario. Muchas gracias por leer mi historia. Me alegro de que te haya gustado. 😃

0
0
0.000
avatar

Literatos-estatico.jpg

Esta publicación ha recibido el voto de Literatos, la comunidad de literatura en español en Hive y ha sido compartido en el blog de nuestra cuenta.

¿Quieres contribuir a engrandecer este proyecto? ¡Haz clic aquí y entérate cómo!

0
0
0.000
avatar

Muchas gracias por su ayuda. Echaré un vistazo al enlace adjunto. Saludos cordiales.

0
0
0.000
avatar

Hola @ladytitan
Tu historia tiene la fuerza y el coraje de una madre que defiende a su hijo. Me gusto mucho como la ambientaste en la época medieval y que bien describes a tus personajes. Me alegro que al final los esclavos pudieran huir gracias a la valentia de Alysia.😍
Un abrazo y muchas gracias por invitarme, casi no me da tiempo pero ya escribi mi participación😉.

0
0
0.000
avatar

Hola, me alegro de que te guste mi historia. 😃 A veces disfruto leyendo y escribiendo historias medievales. Me alegro de que hayas enviado tu historia a tiempo. Ahora lo revisaré. Muchas gracias por tu visita.

0
0
0.000
avatar

Wow señor me encantó 😊 felicidades por esta increíble pieza. Fuerte, apasionada y mostrando la entrega y el amor de una madre por su hijo, pero también la valentía y el esfuerzo de un hijo por su madre. De verdad increíble este relato. Mucho éxito 😃 a mi no me dió tiempo de escribir mi entrada. Saludos 🤗

0
0
0.000
avatar

Me alegro de que le guste esta historia. Disfruté escribiéndola porque las madres son nuestras heroínas modernas. Lástima que no hayas podido participar. Siempre puedes intentarlo en el próximo concurso. Gracias por tu bonito comentario.

0
0
0.000