The forever prisoner [EN/ES]

Documentaries are not always boring, and sometimes they contain truths we could not have even dreamed of, and yet we don't know how much of the matter has been unveiled.

In the case of the documentary The Eternal Prisoner, it is clear that what we see is possibly just the tip of the iceberg... What citizens are allowed to know about the activities carried out by the Government, in this case, the most powerful in the world, which paradoxically considers itself the most democratic in the world.

We are part of a society with laws, rules, and moral values, many of which we consider fundamental for the dignity and respect of citizens' human rights... But there are exceptions, and without judging the crimes a person may have committed, can they be punished in such a way that the executioners become the next monsters?

To what extent can the slogan of the common good and national security be used when the tools used to defend them are equal to or worse than those used by those they claim to defend us from?

Undoubtedly, it is a material that will leave us reflecting on these and other questions, and above all, on the censored parts that we will probably never know."

Los documentales no son siempre aburridos, y a veces contienen verdades que no podríamos haber siquiera soñado, y eso que no sabemos cuanto del asunto se haya develado.

En el caso del documental El Prisionero Eterno, queda claro que posiblemente lo que vemos, es apenas la punta del iceberg... Lo que se permite al ciudadano saber sobre las actividades realizadas por el Gobierno, en este caso el más poderoso del mundo que paradójicamente se considera el más democrático también.

Somos parte de una sociedad con leyes, reglas y valores morales, muchos de los cuáles consideramos básicos para la dignidad y respeto de los derechos humanos de los ciudadanos... Pero hay excepciones, y sin juzgar los delitos que cometiera una persona, puede ser castigada de forma tal que los verdugos sean los siguientes mounstros?

Hasta dónde se puede utilizar la consigna del bien común y de la seguridad nacional, cuando las herramientas que se utilizan para defenderlas son iguales o peores de las que emplean aquellos de quienes dicen defendernos?

Sin dudas, es un material que nos dejará reflexionando sobre estas y otras preguntas, y sobre todo, sobre las partes censuradas que probablemente nunca conoceremos.

Translation provided by Microsoft Translator.