LOH Community Contest #259 [EN/ES]

Getting to know the culture of other countries is always an enriching experience, and it usually opens our eyes to realities we often never imagined.

Although I’ve traveled less than I would like, whenever I have, I’ve always considered it important to include basic activities such as trying traditional local food, visiting the historic center and a museum in the city I’m in, and exploring natural attractions.

If I had to organize a 3-day tour in my country for someone from Hive, I would try to learn about their interests so that the tour would be as enjoyable as possible.

In @kerrislravenhills's case, knowing that she is a collector of precious metals, I would take her to visit the city of Luque, which is the cradle of the art of Filigree¹, where she would find true silver masterpieces, all handcrafted.

I would also take her to visit the Central Bank of Paraguay, located in the capital city, Asunción, which has a numismatic museum² I think she would enjoy, and where she could acquire some of the commemorative coins minted in Paraguay.

Since enjoying a good meal is something everyone appreciates, I would take her to a restaurant that serves Paraguayan cuisine, to try one of my favorite dishes: Chipa Guazú³, and Vori Vori⁴, which is a soup made with chicken, vegetables, and cornmeal dumplings.

Finally, I would propose a trip to the eastern part of the country to visit one of the largest hydroelectric plants in the world: the Itaipú⁵ Dam.

Then, although it’s not in Paraguay, I believe that due to its proximity, visiting the Iguazú Falls⁶ would be a must. The name “Iguazú” comes from a literal translation of the Guaraní language meaning “Big Water.”

I believe these activities would keep us busy for the three days, and we might even want to spend an extra day in the tri-border area to visit the Falls from both countries, as each side offers a different perspective.

If there’s time left, visiting downtown Ciudad del Este⁷ would be an interesting option for purchasing electronics, since that area has Duty Free shops for foreigners, and you can literally find everything at unbeatable prices.

⁸

⁹

Conocer la cultura de otros países es una experiencia siempre enriquecedora, y por lo general nos hace abrir los ojos ante otras realidades que muchas veces no imaginamos.

Aunque he viajado menos de lo que quisiera, siempre que lo he hecho, he considerado importante incluir actividades básicas como probar comida tradicional local, visitar el centro histórico y algún museo de la ciudad dónde me encuentro, y visitar atractivos naturales.

Si tuviera que organizar un tour de 3 días en mi país para alguna persona de Hive, trataría de conocer los intereses de la misma, para que el tour le resulte lo más agradable posible.

En el caso de @kerrislravenhill, sabiendo que es una coleccionista de metales preciosos, la llevaría a visitar la ciudad de Luque que es la cuna del arte de la Filigrana¹, donde encontrará verdaderas obras de arte en plata, trabajadas totalmente a mano.

También la llevaría a visitar el Banco Central del Paraguay, ubicado en la capital del País, Asunción, que tiene un museo numismático² que pienso le agradaría conocer, y donde podría adquirir alguna de las monedas conmemorativas acuñadas en Paraguay.

Como disfrutar de un buen plato de comida es una actividad que a todos nos cae bien, la llevaría a comer a algún restaurante que sirva comida paraguaya, para probar uno de mis platos favoritos, el Chipa Guazu³, y el Vori Vori⁴, que es una sopa de pollo, verduras, y bolas de harina de maíz.

Finalmente, propondría hacer un viaje al Este del País, para conocer una de las Hidroeléctricas más grandes del mundo, la represa de Itaipu⁵.

Luego, aunque no esté en Paraguay, considero que dada la cercanía, sería obligatorio visitar las Cataratas del Iguazú⁶, que en una traducción textual del guaraní significa "Agua Grande".

Creo que con estas actividades tendríamos ocupados los 3 días, y que posiblemente querríamos pasar un día más en la zona de la triple frontera, para visitar las Cataratas desde ambos países, ya que cada uno tiene un matiz diferente.

Si sobra tiempo, visitar el centro de Ciudad del Este⁷ sería una opción interesante para adquirir productos electrónicos ya que en esa zona hay Duty Free para los extranjeros, y literalmente se consigue de todo a precios inigualables.

---

¹https://www.portalguarani.com/935_guillermo_sequera/19486_luque_la_reinvencion_del_filigrana__por_guillermo_sequera.html
²https://www.portalguarani.com/museos/monedas_del_paraguay_1790_2015_paraguayan_coins_17.html
³https://en.wikipedia.org/wiki/Chipa_guasu
⁴https://www.tasteatlas.com/best/foods-by-category
⁵https://es.wikipedia.org/wiki/Represa_de_Itaip%C3%BA
⁶https://es.wikipedia.org/wiki/Cataratas_del_Iguaz%C3%BA
7https://es.wikipedia.org/wiki/Ciudad_del_Este

Image Sources
⁸https://www.ultimahora.com/larga-vida-la-filigrana-n1038158
⁹https://www.portalguarani.com/detalles_museos_otras_obras.php?PqwoiflUYTeslk=MTQ5NQ==

---

Original language: Spanish
Translated using Microsoft Copilot