4. Jahrestag auf Hive - 4rd anniversary on Hive --- DE/EN

3 days ago (Edited)

DEUTSCH

Hallo ihr Lieben,

Am 21.11.2025 war ich laut Hiveblocks seit genau vier Jahren auf der Hive-Blockchain. Gestern hatte ich keine Zeit den Post zu verfassen, deshalb kommt er heute am 22.11.25 - auch ein schönes Datum. Aber in UTC -12 ist jetzt noch der 21.11.25. Woher ich das weiß? Das hat mir eine KI geflüstert. Auch, dass die Inseln unbewohnt sind und nur selten durch beispielsweise wissenschaftliche Teams besucht werden. Aber vielleicht sitzt da gerade jemand der Vögel zählt und nebenbei seinen Hiveaccount via Satellit checkt und dann meinen kleinen Post liest. Jedenfalls sollte es dort gerade wärmer sein als hier. 😅 Ich bitte dennoch um Verzeihung für die Verspätung. Ich hatte überlegt den Jahrestagspost diesmal ausfallen zu lassen, weil ich es nicht rechtzeitig geschafft habe. Jedoch hatte ich mir fest vorgenommen an dieser Tradition festzuhalten.

ENGLISH

Hello dear Hivians,

According to Hiveblocks, on 21 November 2025, I had been on the Hive blockchain for exactly four years. I didn't have time to write the post yesterday, so here it is today, on 22 November 2025 – also a nice date. But in UTC -12, it's still 21 November 2025. How do I know that? An AI whispered it to me. It also told me that the islands are uninhabited and rarely visited, except by scientific teams, for example. But maybe there's someone sitting there counting birds and checking their Hive account via satellite and then reading my little post. In any case, it should be warmer there than here right now.😅 Nevertheless, I apologise for the delay. I had considered skipping the anniversary post this year because I didn't manage to get it done in time. However, I was planning to stick to this tradition.

Noch immer biete ich ein MeetUp für alle deutschsprachigen Hivians an. (Unter #mhmm findet Ihr die Posts dazu und natürlich auch auf meinem Blog.) Die Treffen finden auf dem Discordserver: Hive learn & more statt. Dieser ist aktuell am besten für Hivians geeignet, die der deutschen Sprache mächtig sind, aber ich dachte, ein englischer Name wäre sinnvoll, falls sich das irgendwann mal ändern sollte und zweisprachig gearbeitet werden soll. Mittlerweile beheimatet der Server auch das Gastprojekt @hive.helps unter der Leitung und Verantwortung von @kheldar1982. Er arbeitet zweisprachig und spendet unter anderem Geld aus eigener Tasche an Organisationen. Wenn Ihr nun neugierig geworden seid, dann schaut gerne auf @hive.helps vorbei.

I am still offering a MeetUp for all German-speaking Hivians. (You can find the posts under #mhmm and of course on my blog.) The meetings take place on the Discordserver: Hive learn & more. This is currently best suited for Hivians who speak German, but I thought an English name would be useful in case that changes at some point and we want to work bilingually. In the meantime, the server is also home to the guest project @hive.helps under the direction and responsibility of @kheldar1982. He works bilingually and donates money from its own pocket to help small aid-organisations. If you are now curious, then take a look at @hive.helps.

Meine Ziele für das nächste Jahr auf Hive sind: lernen, mich weiterentwickeln, den Stake erhöhen und noch viel mehr nette Hivians kennenlernen. Oh ja und unbedingt auch wieder mehr posten. Ideen habe ich mehr als genug, die müssen nur noch getippt und 'geHtmlt' oder aus den Templates frei gelassen werden.

My goals for the next year on Hive are: learning, developing myself, increasing my stake and getting to know even more nice Hivians. Oh yes, and definitely post more again. I have more than enough ideas, they just need to be typed and ‘httmlt’ or released from the templates.

Nun ist es an der Zeit für Danksagungen:

Ich möchte mich bei allen, die mich das Jahr über unterstützt haben, ganz herzlich Bedanken!
Bei all meinen Followern und Lesern für ihr Interesse. Bei jenen, die einen Vote dagelassen haben und all diejenigen, die meine Posts gereblogged oder kommentiert haben. Besonders schön ist doch die Rückmeldung, die Anteilnahme mit aufmunternden, lieben Worten oder der Scherz - ja auch der Austausch unter den Posts. Dabei durfte ich schon viel lernen und ganz besondere Menschen kennenlernen. Ich Danke euch allen von ganzem Herzen❣️

Now it's time to say thank you:

I would like to say a big thank you to everyone who has supported me throughout the year!
To all my followers and readers for their interest. To those who have left a vote and all those who have reblogged or commented on my posts. It is especially nice to receive feedback, sympathy with encouraging, kind words or jokes - last but not least the exchange below the posts. I have already learnt a lot and met some very lovely people. Thank you all from the bottom of my heart Herzen❣️

Im Anschluss habe ich noch mein Krypto-Gedicht, das ich ganz am Anfang, in Textform, als großes Dankeschön für Euch geschrieben hatte, als Bild eingestellt. Das gibt es jetzt vielleicht immer in meinem Hive-Jahrestags-Post. Jeder, der sich davon angesprochen fühlt, für den gilt es auch. Leider ist das nicht wirklich übersetzbar.😉

Afterwards, I posted my crypto poem, which I had written at the very beginning in text form as a big thank you for you, as a picture. You may now probably always find it in my Hive anniversary post. It applies to everyone who feels addressed by it. Unfortunately, it's not really translatable.😉

Nun wünsche ich euch allen einen schönen Tag und eine gute Zeit.

Herzlichst Eure Kvinna ❤️

Now I wish you all a beautiful day and a good time.

Yours sincerely, Kvinna ❤️