Tu cadáver del domingo/Your Sunday Corpse (Esp-Eng)

"Lirios rotos"

Elena tenía siete años cuando el mundo se volvió rojo para ella. El triste recuerdo llegaba en fragmentos, el olor a alcohol, los gritos estridentes, los lirios morados del jarrón volando por la sala. Después, un silencio pesado y la mirada vidriosa de su madre entre los pétalos esparcidos por el suelo. Su padre huyó esa noche, dejándola sola con el cuerpo todavía cálido.

Los años de orfanato transformaron su dolor en algo más duro y afilado. Mientras otras niñas jugaban, Elena estudiaba. No solo libros escolares, sino también patrones: cómo caminaban los hombres enfadados, cómo cerraban las puertas cuando mentían, cómo sus voces cambiaban antes de hacer daño, como sus miradas se llevaban de ira. A los dieciocho, desapareció del orfanato sin dejas rastros. Nadie allí supo más de ella.

Siete años pasaron cuando apareció en la ciudad una mujer llamaba Justa, con mirada fria y manos expertas. Su primer objetivo fue un juez corrupto que absolvía con frecuencia a hombres maltratadores. Lo encontró borracho mientras regresaba para su casa, luego de haber gastado parte del dinero que le pagaban por sus absoluciones. Elena, que había cambiado su nombre por el de Justa, se movió ligera como una sombra, una inyección rápida en el cuello y un cuerpo que se deslizaba al suelo, eso fue todo. No sintió alegría, sólo la tranquilidad de quien a resuelto una ecuación.

Justa desarrolló un método "justo" de aniquilamiento, sólo actuaba contra hombres con historiales de violencia confirmada, aquellos que el sistema había protegido. Se convirtió en un rumor urbano, en el terror de hombre que se sabían abusadores. A todas sus víctimas les hacía una marca con dos letras: JJ. "La justiciera", le decían, un nombre que las mujeres le habían inventado, a pesar de que nadie la había visto bien, se convirtió en una esperanza clandestina que los hombres desmentían con nerviosismo.

En su tercer año en las sombras, habia logrado burlar a policias e investigadores. Fue ese mismo año que encontró a su padre. Lo siguió durante tres semanas, era un hombre envejecido que vivía en un suburbio, con nueva familia y nueva vida. Lo observó varias veces levantar la voz a su nueva esposa, gestos familiares de amenaza. La noche que decidió actuar, lo encontró sentado solo en la cocina, mirando una foto desgastada, era ella de niña, abrazando a su madre.

-Sabía que vendrías-dijo sin volverse-he leído y escuchado sobre tus "trabajos"...
En la mano izquierda, Justa escondía su jeringuilla letal.

-Tu madre- tosió nervioso-fue un accidente. Ella... me golpeó primero. Yo solo la empujé.

-Mintiendo. Siempre mintiendo.

Pero entonces él giró, y por primera vez, Elena vio sus ojos, no con la furia que recordaba, sino como un océano de arrepentimiento y miedo.

-Me entregué a la policía esta tarde-murmuró-Declaro mañana. Por lo de tu madre, por todo.

Le mostró el documento oficial y sus manos temblaban. Elena permaneció inmóvil. Toda su vida, desde aquella noche de lirios rotos, había sido un camino recto hacia este momento. Cada hombre que eliminó fue un ensayo, un sustituto de este rostro que la había creado y destruido.

-Vive con lo que hiciste, esa será tu muerte y tu castigo- dijo y guardó la jeringuilla.

Su voz le resultó extraña para sus propios oídos. Al salir, la lluvia fina limpió sus mejillas. No era llanto, nunca lloraba. Pero por primera vez, la niña que había sido pudo descansar.