RE: Today in Japan, Jul 9 2023・Death of a Poet
(Edited)
You are viewing a single comment's thread:
Oh..., I really like this poem.
つひにゆく道とはかねて聞きしかど昨日今日とは思はざりしを
tsui ni yuku michi to wa kanete kikishikado
kinō kyō to wa omouwazarishi wo
The English version gave me a lot of information. After reading it in English, and reading the Japanese version again and again... This is how I enjoy your post. Thank you!
0
0
0.000
I'm glad to hear my info and my English version helps you understand it better. Some of these old tanka poems are really hard to understand, aren't they? But some of them are so good once we understand what they are saying.