[PL / ENG] Różyczka farbkami / Rose with paints

Powiem wam, że pewien rysunek na @kawa-i-kredki się tworzy w bólach od dawna, bo na Penup było wyzwanie: pointilism, i próbowałam malować coś kropkami, oj to nie dla mnie, podziwiam wszystkich którzy wybierają tę żmudną technikę. Ja wolę prosto i szybko 😄 jak tą różyczkę, namalowaną szybko z Dzidzią.

I'll tell you that a drawing on @kawa-i-kredki has been created in pain for a long time, because there was a challenge on Penup: pointilism, and I tried to paint something with dots, oh it's not for me, I admire everyone who chooses this tedious technique. I prefer straight and fast 😄 like that rose, painted quickly with Dzidzia.

Niestety nie doczekała się róża zdjęcia bez skazy, bo Dzidzia dostrzegłszy ją, natychmiast odbiła na niej palucha 😄

Unfortunately, there was no picture of the rose without a flaw, because Dzidzia, seeing it, immediately bounced her finger 😄

A potem błyskawicznie dodała kawałek tła, więc i tło musiało powstać.

A potem błyskawicznie dodała kawałek tła, więc i tło musiało powstać.

No i jest :) nasza wspólna, 3-minutowa różyczka.

And there it is:) our joint, 3-minute rose.