[PL / ENG] Nie udało się / Fail

No niestety. Nie udało się. Pomimo bycia pracowitą pszczółką, coś mi w apce przeskoczyło i jednak moje obawy były słuszne: post z 28 marca poszedł jako 50/50.

No, unfortunately. It didn't work out. Despite being a busy bee, something in the app went wrong and my fears were right: the post from March 28 went as 50/50.

Szkoda, bo nie zamierzam kontynuować tego postanowienia i teraz będę wrzucać posty raczej tylko wtedy, kiedy sama coś zmaluję :) mniej spamu będzie ;) Tak czy siak konto coś tam troszkę wzrosło, i dobrze, i o to chodzi.

It's a pity, because I don't intend to continue this resolution and from now on I will only post when I draw something myself :) there will be less spam ;) In any case, the account has grown a bit, and that's good, that's the point.

Było / Before	Jest / Now

HP wzrosło z 550 na 700, czyli o prawie 30%. Nie jest to wciąż może oszałamiający wynik, ale zawsze jakiś. Wracam do postowania 50/50, a zarobione środki kiedyś wydam na sztalugę, farby lub udział w jakichś warsztatach :)

HP increased from 550 to 700, or almost 30%. It's still not a stunning result, but it's something. I'm going back to posting 50/50, and I'll spend the money I earn on an easel, paints or taking part in some art workshop :)