[PL /ENG] #87, 🎈 Balony

Tematem przewodnim drugiej połowy września w Penup są balony, więc sami widzicie.
Tym razem skorzystałam z narzędzia "suchy pędzel", który daje fajny, rozmazany i lekko chaotyczny efekt. Ale przyznam, tu i ówdzie musiałam użyć kredki i gumki, bo było zbyt rozmazanie i zbyt chaotycznie.
Szkic zrobiłam pędzlem maczanym, ale w sumie bardziej podoba mi się ten rozmazany efekt bez konturów.

The theme for the second half of September in Penup is balloons, so you can see for yourself.
This time I used the "dry brush" tool, which gives a cool, blurred and slightly chaotic effect. But I'll admit, here and there I had to use a crayon and an eraser because it was too smudge and too chaotic.
I made the sketch with a dipped brush, but I like this blurred effect without contours better.