PEDALING IN RURAL AREAS / PEDALANDO EM ZONAS RURAIS (EN / PT)
|EN|
Hello bike lovers!
My week is very busy: a lot of work, family obligations and unexpected commitments. It's the typical week that you think will never end. And look, I started working on Tuesday, I was sick at the weekend. It should be a quick week, but it seems to have no end. When the week is like this, we have to do something to minimize mental stress.
If it weren't mid-week, I would travel to the beach, but since I can't, I arranged a group ride with some acquaintances to eliminate that feeling of tiredness in my body. When we are with people we like and doing something we like, time seems to pass very quickly, our trip lasted about 3 hours and in our minds, we imagine a few minutes. "It should be a quick week, but it seems to have no end."
I'll be brief, we did a basic walk with bike from the center of Montanhas to one of its sites, called Bota Fogo. We opt for long and unknown stretches, we try to make the trip fun and lively, the unexpected in these situations is satisfying. "It was a really fun afternoon"
The day was perfect, nothing to complain about. Everything was planned at the last minute, but each situation fell into place unexpectedly. Cycling is one of the few sports in the world that provides unpredictable moments, where chance is a gift.
With each pedal stroke I left behind the negative thoughts and tiredness present in the cells of my body. At this moment, I am with the body tired, but totally reinvigorated. My mind is prepared for another day of work.
The last few walks in the capital were excellent, but walking in the silence and fresh air of the countryside is unparalleled. Mother Nature is a ghost cyclist along for the ride.
What is a bike tour for you? Every time I cycle, I discover a new purpose in my life.
Images source: My cell phone.
|PT|
Olá amantes de bicicletas!
Minha semana é muito corrida: muito trabalho, obrigações familiares e compromissos inesperados. É a típica semana que você acha que nunca vai acabar. E olha, comecei a trabalhar na terça, fiquei doente no final de semana. Deveria ser uma semana rápida, mas parece não ter fim. Quando a semana está assim, temos que fazer algo para minimizar o estresse mental.
Se não fosse no meio da semana eu viajaria para a praia, mas como não posso, combinei um passeio em grupo com alguns conhecidos para eliminar aquela sensação de cansaço no corpo. Quando estamos com pessoas que gostamos e fazendo algo que gostamos, o tempo parece passar muito rápido, nossa viagem durou cerca de 3 horas e na nossa cabeça imaginamos alguns minutos. “Deve ser uma semana rápida, mas parece não ter fim.”
Serei breve, fizemos uma caminhada básica de bicicleta do centro de Montanhas até um de seus sítios, chamado Bota Fogo. Optamos por trechos longos e desconhecidos, tentamos tornar a viagem divertida e animada, o inesperado nestas situações é satisfatório. "Foi uma tarde muito divertida"
O dia foi perfeito, nada do que reclamar. Tudo foi planejado no último minuto, mas cada situação se encaixou de forma inesperada. O ciclismo é um dos poucos esportes no mundo que proporciona momentos imprevisíveis, onde o acaso é uma dádiva.
A cada pedalada eu deixava para trás os pensamentos negativos e o cansaço presentes nas células do meu corpo. Neste momento estou com o corpo cansado, mas totalmente revigorado. Minha mente está preparada para mais um dia de trabalho.
Os últimos passeios na capital foram excelentes, mas caminhar no silêncio e no ar puro do campo é incomparável. A Mãe Natureza é uma ciclista fantasma que acompanha o passeio.
O que é um passeio de bicicleta para você? Cada vez que ando de bicicleta, descubro um novo propósito em minha vida.
Fonte das imagens: Meu celular.
Obrigado por promover a Língua Portuguesa em suas postagens.
Vamos seguir fortalecendo a comunidade lusófona dentro da Hive.
Cycling with friends is therapeutic.
I'm glad cycling helped you overcome your stress and renewed your energy and mind.
Thanks for sharing.
Cycling is currently a lifestyle. When you travel, you will find groups of people cycling in various cities.
Cycling is perfect for minimizing stress.
Cycling home from work after a long day is the perfect way to end the working day and clear your mind.
Have you already checked out my 'Where are you from?' post?
https://peakd.com/hive-177745/@hive-177745/where-are-you-from
Can I add you for Brasil?
This post was upvoted by the Cycling Community
You can support the Cycling Community with a delegation by clicking one of the amounts below
| 25 HP | 50 HP | 100 HP | 250 HP | 500 HP |
Delegations are highly appreciated
I was riding my bike once a month, but thanks to the group, I've been riding more. I love posting experiences.
You can add me to Brazil my friend.
Good to hear you got motivated!
I'll add you to the list.
Your post was manually curated by @Shiftrox.
Delegate your HP to the hive-br.voter account and earn Hive daily!
🔹 Follow our Curation Trail and don't miss voting! 🔹
Yay! 🤗
Your content has been boosted with Ecency Points, by @josiva.
Use Ecency daily to boost your growth on platform!