"A Real Man", a Defiance of the Impossible [EN/ES]
English Version
Can you imagine being a fighter pilot and suffering a plane crash in the heat of combat? Falling from thousands of feet into the thick of a vast frozen forest? That in itself would be traumatic enough. But if the impact also leaves them unconscious, wounded, with serious leg injuries to the point of being practically disabled, and yet they manage the incredible feat of crawling for several days through the snow in extreme conditions, avoiding not only the danger of being alone without help or food, but also hiding from the enemies patrolling the surrounding area... then the feat becomes even more extraordinary.
After surviving the fall from the heights, crawling through the snow and finally find a Soviet village, it seems like the point where most stories would end, a feat like this would be glorious enough, but this is only the beginning. From there begins the real feat of a real man, the feat of never giving up.
But this is only the beginning of this true story full of courage, narrated in the novel ‘A Real Man’ where the Russian author Boris Polevoi, who was also a journalist and war correspondent, tells us the moving and impressive story of the fighter pilot Alexei Meresiev, which took place in the context of the Second World War, when the confrontation between the former Soviet Union and Germany was at its most critical moment.
The novel not only relates real historical facts and shocks us with the experiences and drama of the war, but also deals above all with the human will, the resilience and self-improvement of its main character, who against all odds and despite all obstacles, manages in a way that for many would be impossible, to resume his life as a fighter pilot and end the war as a decorated aviator and a Soviet hero.
What for most would mean the end for Alexei Meresiev represents the beginning of his real battle. A merciless fight against pain, despair and his own physical limitations, which do not manage to break him. Where he does not stop in the face of obstacles that seem impossible to cross, and it is precisely there where the magic is created, a single man without stopping in the face of the unthinkable, only with his will and the firm desire to fly again. With a will like that, there is no other way to get through. And then the extraordinary happens, the impossible becomes possible, and the wish becomes reality for Meresiev. To fly again.
Alexei's feat is testimony to the fact that true strength lies in the refusal to be defeated by circumstances. To read how this man, against all medical odds and against all common sense, returns to flying and shooting down enemy aircraft, is something that leaves a deep impression on everyone who reads the book.
A true man is defined by what he is capable of doing in the most adverse moments, by how he stands up and refuses to give up, by his conviction and the love that drives him to achieve his dream. That is why I consider this book to be not just another war story, but also a great life lesson.
I hope that those who have not yet read it will be encouraged to do so. I am sure you will be pleasantly impressed.
Versión en Español
¿Se pueden imaginar siendo pilotos de guerra y sufriendo un accidente aéreo en pleno fragor del combate? ¿Cayendo desde miles de metros de alturas sobre la espesura de un gran bosque helado? Ya eso de por si resultaría bastante traumático. Pero si además el impacto los deja inconscientes, heridos, con graves lesiones en las piernas al punto de quedar prácticamente inválidos, y aun así logran la increíble proeza de arrastrarse durante varios días por la nieve en condiciones extremas, sorteando no solo el peligro de estar solos sin ayuda ni alimentos, sino también escondiéndose de los enemigos que patrullan los alrededores… entonces la hazaña se vuelve aún más extraordinaria.
Después de sobrevivir a la caída desde las alturas, arrastrarse sobre la nieve y finalmente encontrar a los suyos, parecería el punto donde la mayoría de las historias podrían terminar, una hazaña como ésta ya de por sí sería suficiente gloriosa, pero esto es solo el comienzo. A partir de ahí empieza la verdadera proeza de un hombre de verdad, la de jamás darse por vencido.
Pero este es solo el comienzo de esta historia real llena de coraje, narrada en la novela titulada "Un hombre de verdad" donde su autor el ruso Boris Polevoi, quien además fue periodista y corresponsal de guerra, nos cuenta la emotiva e impresionante historia del piloto de combate Alexei Meresiev, ocurrida en el contexto de la Segunda Guerra Mundial, cuando el enfrentamiento entre la antigua Unión Soviética y Alemania estaba en su momento más crítico.
La novela ademas de relatar hechos históricos reales y de estremecernos con las vivencias y el dramatismo de la guerra trata por encima de todo de la voluntad humana, de la resiliencia y la superación personal de su personaje principal, que contra todo pronóstico y pese a todos los obstáculos, logra de una manera que para muchos sería un imposible, reanudar su vida como piloto de guerra y terminar la contienda siendo un aviador condecorado, y un héroe soviético.
Lo que para la mayoría significaría el fin para Alexei Meresiev representa el inicio de su verdadera batalla. Una lucha despiadada contra el dolor, la desesperación y sus propias limitaciones físicas, que no logran doblegarlo. Donde no se detiene ante los obstáculos que parecen imposibles de atravesar, y es precisamente ahí donde se crea la magia, un solo hombre sin detenerse ante lo impensable, solo con su voluntad y el firme deseo de volver a volar. Con una voluntad así no hay dificultad que resista. Y entonces ocurre lo extraordinario, lo imposible se vuelve posible, y el deseo se convierte en realidad para Meresiév. Volver a volar.
La hazaña de Alexei es el testimonio de que la verdadera fuerza reside en la negativa a ser vencido por las circunstancias. Leer cómo este hombre contra todo pronóstico médico y contra todo sentido común, vuelve a pilotar y a derribar aviones enemigos, es algo que deja una gran impresión en todo el que lea el libro.
Un verdadero hombre se define por lo que es capaz de hacer en los momentos más adversos, por cómo se levanta y se niega a rendirse, por su convicción y el amor que lo impulsa a alcanzar su sueño. Por eso considero que este libro no es solo un relato más sobre la guerra es además, una gran lección de vida.
Espero que quienes aún no lo hayan leído se animen a hacerlo. Estoy segura de que quedarán gratamente impresionados.
Es un gran libro, "Un hombre de verdad" de Polvoy me marcó profundamente por la valentía descarnada de su protagonista, que al perder ambas piernas al derribarse su avión, no se reduce, todo lo contrario se eleva como símbolo de resistencia y humanidad feroz. Cuando alguien me pide le recomiende un buen libro siempre lo tengo en la punta de la lengua , una brillante lectura 👌🏾👍🏾
Gracias Liset, es uno de mis libros preferidos, como dices todo un ejemplo de resiliencia y valor.
Saludos!
Es increible como buenos artículos pasan desapercibidos en.losxvontextos de las comunidades mientras otras veces puras banalidades son remuneradas y exaltadas a niveles insospechados .
Este es un texto interesante . ,,,,👏👏👏
Si David, eso es algo que sucede mucho en Hive, por eso he visto muchas veces a personas con talento desanimarse y dejar de publicar. Gracias por apreciar.
Pero usted no se va a desanimar!
Pase el limite.