Childhood in the countryside - A picture is worth a thousand words (eng/esp)

contest

The image I see only brings back memories, memories from when I was a child, when my parents and I would visit my uncles in the countryside. We would stay for several days, and I remember spending wonderful days, especially when we went to pick fruit or when we milked the cows. We did many things that I no longer do as an adult. There were days when my cousins ​​and I would go to a river to play all day. But not everything was beautiful. I remember that in my childhood in the countryside, many stories were told about goblins lurking among the trees and calling out to the children at night. One night I remember there was some kind of noise outside that made it hard for me to sleep, as it scared me so much.

In my country, there are many legends in the Ecuadorian countryside, many dark stories that frighten children, and that was something that frightened me greatly. But this photo also reminds me of the happy days of my childhood, and maybe I'll decide to visit my family again in these vast fields, where life is more peaceful.

La imagen que veo solo me trae recuerdos, recuerdos de cuando era niño, cuando con mis padres iba a visitar a mis tíos al campo, nos quedábamos varios días y recuerdo que pasaba lindos días, sobre todo cuando íbamos a recoger las frutas o cuando ordeñábamos las vacas, muchas cosas que se hacían que ahora que soy adulto ya no hago, habían días en que con mis primos íbamos a un rio a jugar todo el día. Pero no todo era hermoso, recuerdo que en mi niñez en el campo se contaban muchas historias de duendes que acechaban entre los arboles y que de noche llamaban a los niños, una noche recuerdo que había una especie de ruido afuera que hizo que me cueste dormir, ya que me daba mucho miedo.

En mi país existen muchas leyendas en los campos ecuatorianos, muchas historias oscuras que asustan a los mas pequeños y que en mi fue algo que me genero mucho miedo, pero también esta foto me recuerda los días felices de mi niñez y talvez decida visitar nuevamente a mi familia en estos enormes campos, donde la vida es mas pacifica.