Those places that raise awareness when you visit them (Es-Eng)










Que hermoso es volver a estar en esta genial ¨Liketu-community¨: Creo que todos habrán notado que soy una persona que aman la naturaleza, y eso se debe al entorno donde crecí; un bello lugar colmado de naturaleza y ¨vida¨¨silvestre¨, al crecer en un lugar como ese es casi imposible no amar lo natural, sobre todo cuando aprender sobre todos los beneficios que tienes de la ¨naturaleza¨
How beautiful it is to be back in this great ¨Liketu-community¨: I think everyone has noticed that I am a person who loves nature, and that is due to the environment where I grew up; A beautiful place full of nature and wildlife. Growing up in a place like that, it's almost impossible not to love nature, especially when you learn about all the benefits of nature.
Después de la separación de mis padres con mi madre nos debimos mudar a un barrio fuera del conurbano, este era lo más alejado que podía ser de un barrio con los ¨servicios¨ de una ciudad, vivir allí fue como si estuviéramos en medio del campo. Como vecinos teníamos al tío de Mama, una persona que como nosotros le apasionaba la ¨naturaleza¨, con el aprendí de la importancia de respetar todo lo que nos rodea y amar la ¨vida¨¨silvestre¨
After my parents and my mother separated, we had to move to a neighborhood outside the suburbs. This was as far away as you could get from a neighborhood with the "services" of a city. Living there was like being in the middle of the countryside. As neighbors we had Mama's uncle, a person who, like us, was passionate about "nature." With him I learned the importance of respecting everything around us and loving "wild" life.
Mi amor por lo natural me llevo a visitar un hermoso ¨lugar¨ : que tenemos en la ciudad; se trata de ¨espacio¨ : que no da un panorama de lo que podíamos hallar al visitarlo. Este es uno de los mayores espacios que tenemos en el interior de la provincia y un apasionado de la ¨naturaleza¨ debería conocerlo
My love for nature led me to visit a beautiful "place": that we have in the city; This is ¨space¨ : which does not give an overview of what we could find when visiting it. This is one of the largest spaces we have in the interior of the province and anyone passionate about "nature" should visit it.
En este ¨lugar¨ : podemos hallar valiosa información sobre los animales que son propios de acá, como el ¨carpincho¨ : el ¨yaguarete¨: y el ¨aguara¨ : Este es un hermoso espacio cultural, donde uno además de aprender o hacer fotografías con nuestra ¨cámara¨ : ¨creamos¨¨conciencia¨ sobre todo lo que sucede a nuestro alrededor
In this "place": we can find valuable information about the animals that are native to this area, such as the "capybara": and the ¨yaguarete¨: and the ¨aguara¨ : This is a beautiful cultural space, where one, in addition to learning or taking photographs with our ¨camera¨ : we ¨create¨¨awareness¨ about everything that happens around us


Source: vimeo-free-videos
For the best experience view this post on Liketu
0
0
0.000
Thank you very much, dear friends @hive-174680