Buildings in the city with high cultural value [Esp/Eng].

avatar

Source: Family Álbum


Que alegría dar la bienvenida a los seguidores de esta genial ¨Worldmappin-Community¨:  ¨Corrientes¨: es una ciudad preciosa por donde se lo mire, con muchos lugares históricos hermosos por descubrir, y a mi como buen correntino me encanta darles a conocer. Si son de esas personas que siguen mis publicaciones recordaran que les di a conocer un ¨espacio¨¨recreativo¨: muy significativo para nuestra ciudad. Hoy les quiero invitar a conocer otro lugar cargado de historia, tan importante con la hermosa ¨plaza¨:  que les presente hace unos días


What a joy to welcome the followers of this great ¨Worldmappin-Community¨:  ¨Corrientes¨:  is a beautiful city from any angle, with many beautiful historical places to discover, and as a true Corrientes resident, I love to introduce you to them. If you are one of those people who follow my posts, you will remember that I told you about a "recreational space": very significant for our city. Today I want to invite you to discover another place steeped in history, as important as the beautiful ¨plaza¨:  that I introduced you to a few days ago




Source: Family Álbum


El lugar que les quiero enseñar está integrado por una peatonal al ¨espacio¨ ¨recreativo¨: que les día a conocer días antes; en la actualidad funciona un ¨ministerio¨:  de la ciudad, pero en la antigüedad funcionaba una esplendorosa ¨estacion¨de¨tren¨: A este lugar se lo conocía como ¨Estacion¨Corrientes¨: aquí culminaban el viaje las personas que venían de interior de la provincia, muchas de ellas traían mercaderías para ¨comercializar¨, en ese aspecto era una terminal muy importante para la ¨comercialización¨


The place I want to show you is made up of a pedestrian area and the ¨recreational¨ space:  that I introduced you to a few days ago; currently there is a ¨ministry¨:  of the city, but in ancient times a splendid ¨train¨station: This place was known as ¨Corrientes Station¨: here people coming from the interior of the province ended their trip, many of them brought merchandise to ¨market¨, in that aspect it was a very important terminal for the ¨commercialization¨




Source: Family Álbum


Donde en la actualidad está la peatonal, en aquella época estaban las ¨vías¨ del ¨tren¨¨Económico ¨: muy importante para unir la ciudad con el resto de las localidades de la provincia. Este lugar era extremadamente importante, ya que se trata de la ¨vía¨ de comunicación con el ¨puerto¨:  otro medio muy utilizado para la ¨comunicación¨ con otras ciudades del país. Este no es solo un ¨edificio¨ hermoso con ¨fachada¨ de ¨época¨ muy llamativa, es parte de la ¨historia¨ del ¨transporte¨ y crecimiento ¨comercial¨ de nuestra ciudad


Where the pedestrian zone is today, at that time were the ¨tracks¨ of the ¨Economic¨ train: , very important for connecting the city with the rest of the towns in the province. This place was extremely important, since it is the ¨communication route¨ with the ¨port¨:  another widely used means of ¨communication¨ with other cities in the country. This is not just a beautiful "building" with a striking "period" facade, it is part of the "history" of our city's "transportation" and "commercial" growth.




Source: Family Álbum


Lo admirable de la ¨arquitectura¨ de aquella época era la duración, todo lo que se construía se hacía para que durara toda una vida; las ¨garitas¨: que hoy funcionan como las paradas de los ¨taxis¨, eran utilizado por los ¨operarios¨ qué hacían el ¨control¨ ¨ferroviario¨, un puesto muy importante para que todo funcionara a la perfección; eso es lo admirable de estar en este lugar, lo que hoy puede llegar a ser un ¨objeto¨ de ¨decoración¨ de ¨época¨, es parte de la historia de la vieja ¨estación¨: 


The admirable thing about the architecture of that time was its durability; everything that was built was made to last a lifetime; the ¨gazebo¨: which today function as ¨taxi¨ stops, were used by the ¨operators¨ who did the ¨railway¨ control, a very important position for everything to work perfectly; That is the admirable thing about being in this place, what today can become an "object" of "period" "decoration" is part of the history of the old "station": 




Source: Family Álbum


Estar frente a este hermoso ¨Monumento¨:  es muy emocionante, es casi imposible no deslumbrarse con tanta belleza en sus fachadas y cada detalles que hacen único a este ¨edificio¨ de ¨época¨, construido en un estilo ¨academicista¨ ¨francés¨: . Como pueden ver en las últimas imágenes donde trate de resaltar algunos de los ¨detalles¨ ¨únicos¨: de este hermoso edifico con nuestra cámara ¨nikoncoolpixb500¨ : Este es otro precioso lugar de nuestra ciudad que no podía no enseñárselos a todos ustedes, espero que hayan disfrutado visitar esta hermosa ¨estacion¨de¨tren¨: 


Standing in front of this beautiful ¨Monument¨:  is very exciting, it is almost impossible not to be dazzled by so much beauty in its facades and every detail that makes this ¨period¨ building¨ unique, built in a ¨academicist¨ ¨French¨ style: . As you can see in the last images where I tried to highlight some of the unique¨details¨: of this beautiful building with our camera ¨nikoncoolpixb500¨ : This is another beautiful place in our city that I couldn't help but show you all, I hope you enjoyed visiting this beautiful ¨train¨station¨: 


Source: Family Álbum




Source: 


Source:  vimeo-free-videos

hive-163772 qurator waiv proofofbrain aliveandthriving appreciator gems spanish ecency
0
0
0.000
13 comments
avatar
Congratulations, your post has been added to The WorldMapPin Map! 🎉



You can check out this post and your own profile on the map. Be part of the Worldmappin Community and join our Discord Channel to get in touch with other travelers, ask questions or just be updated on our latest features.
0
0
0.000
Reply
avatar

Congratulations, your post has been added to the TravelFeed Map! 🎉🥳🌴

Did you know you have your own profile map?
And every post has their own map too!

Want to have your post on the map too?

  • Go to TravelFeed Map
  • Click the create pin button
  • Drag the marker to where your post should be. Zoom in if needed or use the search bar (top right).
  • Copy and paste the generated code in your post (any Hive frontend)
  • Or login with Hive Keychain or Hivesigner and click "create post" to post to Hive directly from TravelFeed
  • Congrats, your post is now on the map!
PS: You can import your previous Pinmapple posts to the TravelFeed map.
map
Opt Out

0
0
0.000
Reply
avatar

Beautiful pictures my friend, thank you for sharing this wonderful post ♥️

0
0
0.000
Reply
avatar

Thank you so much, dear friend @antonydossantos, for appreciating my photography. You're very kind.
Have a wonderful day.

0
0
0.000
Reply
avatar

Manually curated by the @qurator Team. Keep up the good work!

Like what we do? Consider voting for us as a Hive witness.

Curated by brumest

0
0
0.000
Reply
avatar

Thank you so much, dear friends, brumest @qurator, for the great support you always give me.

Have a great day with the whole team.

0
0
0.000
Reply
avatar

Congratulations @jlufer! Your post brought a smile to the TravelFeed team so we have sent you a smiley. Keep up the good job. 🙂

Thanks for using TravelFeed!
@for91days (TravelFeed team)

PS: Did you know that we have our own Hive frontend at TravelFeed.com? For your next travel post, log in to TravelFeed with Hive Keychain or Hivesigner and take advantage of our exclusive features for travel bloggers.

0
0
0.000
Reply