Birdwatching afternoons are always great fun [Esp/Eng].

Hola a todos los apasionados de esta maravillosa ¨Feathered FriendsCommunity¨:  Una vez aquí para participar en este genial ¨Show-Me-A-Photo-Contest¨:  Un desafío que no puedo dejar de participar, ya que cada semana estamos viendo diferentes especies de aves en el jardín de casa

Hello to all the enthusiasts of this wonderful Feathered Friends Community. I'm here once again to participate in this great Show-Me-A-Photo-Contest. A challenge I can't miss, since every week we're seeing different bird species in our garden.

Los avistamientos de aves son siempre divertidos de ver, sobre todo cuando tienes a esta tierna y hermosa ¨especie¨ : frente a ti, ellas son de esas aves realmente muy tranquilas, y por lo general están presente en nuestro fondo regalándonos su bella presencia

Birdwatching is always fun, especially when you have this cute and beautiful "species":right in front of you. They are truly very calm birds, and they are usually present in our background, gracing us with their beautiful presence.

Estas son otras de esas ¨especies¨:  de aves que se han acostumbrado a nuestra presencia, y siempre nos están visitando para que les tomemos algunas fotografías. Estas son aves muy hermosas, tiene una combinación de color de plumas preciosas, además, cantan realmente muy bien

These are some of those species birds that have become accustomed to our presence and are always visiting us so we can take some pictures of them. These are very beautiful birds, they have a gorgeous combination of feather colors, and they also sing really well.

Si hablamos de trinar de aves, esta es un ¨ejemplar¨:  que tiene un triar hermoso, además son de esas aves que pueden imitar a otras especies, lo que lo convierte en la mejor ave cantora que visitan nuestro jardín

If we talk about chirping birds, this is a ¨exemplary¨:  that has a beautiful chirping, and they are also one of those birds that can imitate other species, which makes it the best songbird that visits our garden

Las tardes de avistamientos siempre son muy divertidas, cada vez que puedo me siento en el jardín a disfrutar de sus presencias; sobre todo ahora que se están acercando especies que antes no nos visitaban, y es maravilloso poder hacerles alginas tomas con nuestra ¨Nikon¨-¨Coolpix¨-¨B500¨ : ; como les menciono, es una cámara que hace muy buenas tomas de aves

Birdwatching afternoons are always great fun; whenever I can, I sit in the garden and enjoy their presence; especially now that species that didn't visit us before are approaching, and it's wonderful to be able to take some pictures of them with our ¨Nikon¨-¨Coolpix¨-¨B500¨ : ; As I mentioned, it's a camera that takes very good pictures of birds.