---

Today I selected a handful of photographs from my most recent walks in the nearby hills, the grasslands surrounding the valley, and, of course, some dirt roads that I use to get to those places... I wanted to convert some of these photos to black and white to bring out a little more of the eloquence of the natural and rural elements present in each image. Doing this with this type of image (I mean converting these photos to black and white) is a little more complicated than doing it with street photos, as the contrasts, lights, midtones, and shadows must be worked on more carefully, taking care not to alter too much the visual meaning of each photo or that of the diverse elements usually present in them. It is for this reason that I always take my photos in RAW, as it allows me a wide margin of maneuver when processing them in a way that is sometimes almost “artisanal”... So, go ahead and join me in this monochromatic stroll around my village...

Hoy seleccioné un puñado de fotografías de mis más recientes caminatas por las colinas cercanas, los pastizales aledaños al valle y, por supuesto, algunos caminos de tierra los cuales me sirven para llegar a esos lugares... Quise virar algunas de estas fotos a esquema blanco y negro para extraer un poco más la elocuencia de los elementos naturales y rurales presentes en cada imagen. Hacer esto con este tipo de imágenes (me refiero a llevar estas fotos a blanco y negro) es un poco más complicado que hacerlo con fotos callejeras, pues los contrastes, las luces, los medios tonos y las sombras deben ser trabajadas más comedidamente, teniendo del cuidado de no alterar demasiado el sentido visual de cada foto ni el de los elementos tan diversos generalmente presentes en ellas. Es por este tipo de cosas que siempre hago mis fotos en RAW, pues me permite un amplio margen de maniobra al procesar estas de una manera a veces casi "artesanal"... Pasen entonces adelante en esta publicación y acompáñenme en este paseo monocromático hacia los alrededores de mi pueblo...

---

These are photos which have in common the horizontal rectangle format. I often take them this way when my intention is more to record scenes that I want to work on in color. But this time, the visual richness of these photographs has made me proceed instinctively to “reserve” many of the photos to create this work that I am sharing with you today here on #Hive...

Estas son fotos las cuales tienen en común el formato de rectángulo en horizontal. Las hago de esta manera frecuentemente cuando mis intenciones son más de registrar escenarios que quiero trabajar en color. Pero esta vez, la riqueza visual de estas fotografías, me ha hecho proceder de manera instintiva para "reservar" muchas de fotos para hacer este trabajo que estoy compartiendo con ustedes hoy aquí en #Hive...

---

This post is my entry to today's #monomad challenge!... Thank you very much for your visit and appreciation!

¡Esta publicación es mi entrada al reto #monomad de hoy!... ¡Muchas gracias por pasar y apreciar!

---

_{ADDITIONAL TECHNICAL NOTE: Photographs captured with my Nikon D7000 DSLR camera in RAW format, then processed in Adobe Camera RAW for adjustments regarding light, sharpening, contrast and depth... They were then exported to JGP format on which minor modifications such as straightening and adding watermarks were carried out using PhotoScape v3.7}

_{NOTA TÉCNICA ADICIONAL: Fotografias capturadas con mi cámara DSLR Nikon D7000 en formato RAW, procesadas posteriormente en Adobe Camera RAW para ajustes relativos a luz, afilado, contraste y profundidad... Luego fueron exportadas a formato JGP sobre el cual se llevaron a cabo modificaciones menores como enderezado y agregado de marcas de agua usando PhotoScape v3.7}

---

---

Montalbán, Carabobo, Venezuela.