---

As usual, my files are overflowing with raw, unedited photos, and I'm happy to share all those I feel are worth sharing. The vast majority of these pending photos are street photography, or at least that's my perception, as they're my favorite type of photos, as you know. So, the visual content of this post is based on photos from these first few days of the year. Please go ahead and enjoy; I know you'll like them...

Como es usual, mis archivos hierven de fotografías sin procesar y editar, y estoy dispuesto a compartir con ustedes todas aquellas las cuales me parezcan de ser compartidas. La gran mayoría de estas fotos pendientes, son de tipo callejero, o cuando menos esa es mi percepción, ya que son mi tipo de fotos favoritas tal como ustedes saben. Así que el contenido visual de esta publicación se basa en fotos de estos primeros días del año. Por favor, continúen adelante y disfruten esto, sé que les gustarán...

---

📷 01 - Narrow house, almost imperceptible... / _{Casa angosta, casi imperceptible...}

---

📷 02 - Afternoon chat between two little neighbors... / _{Chachara vespertina de dos pequeñas vecinas...}

---

📷 03 - Man and his shadow, carrying water together... / _{Hombre y su sombra, acarreando agua juntos...}

---

📷 04 - Other friendly troublemakers, from another street (typical here)... / _{Otros simpáticos alborotadores, de otra calle (cosa típica aquí)...}

---

📷 05 - Oswaldo "carrying the Saint" from one house to another... / _{Oswaldo "llevando el Santo" de una a casa a otra...}

---

📷 06 - And Oswaldo talking with "Bolivíta" after moving the Saint... / _{Y Oswaldo conversando con "Bolivíta" después de llevar el Santo...}

---

📷 07 - More or less our local version of a "sidecar"... / _{Más o menos nuestra versión local de un "sidecar"...}

---

📷 08 - The street of the frappé vendor... / _{La calle del vendedor de frappé...}

---

📷 09 - An old woman looks and thinks, on the street in the afternoon... / _{Anciana que mira y piensa, en la calle de tarde...}

---

📷 10 - Woman leaving the village with her dog... / _{Mujer dejando el pueblo con su perro...}

---

_{ADDITIONAL TECHNICAL NOTE: Photographs captured with my Nikon D7000 DSLR camera in RAW format, then processed in Adobe Camera RAW for adjustments regarding light, sharpening, contrast and depth... They were then exported to JGP format on which minor modifications such as straightening and adding watermarks were carried out using PhotoScape v3.7}

_{NOTA TÉCNICA ADICIONAL: Fotografias capturadas con mi cámara DSLR Nikon D7000 en formato RAW, procesadas posteriormente en Adobe Camera RAW para ajustes relativos a luz, afilado, contraste y profundidad... Luego fueron exportadas a formato JGP sobre el cual se llevaron a cabo modificaciones menores como enderezado y agregado de marcas de agua usando PhotoScape v3.7}

---

---

Montalbán, Carabobo, Venezuela.