This is a series of photographs taken on one of the most iconic avenues in my town (Montalbán, Carabobo, Venezuela). While this post is about photography, it's also a way to tell you a few things about this street... Carabobo Avenue, specifically its northern section, begins right at the corner of our Plaza Bolívar, where the old parish church of our town is located. In those days, when every deceased resident of the town was laid to rest in the church, it was along this street that the mourners would bring the urn containing the body of the deceased in procession. And after the wake, this was also the street along which the coffin was taken to the cemetery, which was, and still is, located northeast of the town. So this street also ended up being called "The Street of the Dead"... Unlike Bolívar Street (now the town's main street), this street didn't grow with commercial spaces. Instead, the old colonial houses remained (and some still do) inhabited by families whose roots go back to the town's founding. I perfectly remember the 1980s, when my grandmother Olimpia (my mother's mother) would take me along to visit other families in the afternoons, both there and on Carabobo Street. I also remember the old-world charm of that street, which still lingers to some extent today, although many of the old houses have succumbed to time and are now replaced by some of less architectural beauty. It's for all these reasons, and more, that every time I walk down Carabobo Avenue, I can't help but take some photos and, at the same time, immerse myself deeply in my memories...

Esta es una serie de fotografías en secuencia hecha en una de las avenidas más icónicas de mi pueblo (Montalbán, Carabobo, Venezuela). Y si bien esta publicación es acerca de fotografía, también es un poco contarles a ustedes algunas cosas acerca de esta calle...La Av. Carabobo, su parte Norte específicamente, comienza justo en la esquina de nuestra Plaza Bolívar en donde se ubica la vieja iglesia parroquial de nuestro pueblo. En aquellos tiempos en lo que cada habitante fallecido en el pueblo era "velado" en la iglesia, era por esta calle por donde los deudos traían en procesión la urna con el cuerpo de la persona fallecida. Y luego del velatorio, era también esta la calle por donde el féretro era llevado al cementerio, pues este estaba y sigue estando al noreste del pueblo. Así que esta calle terminó recibiendo también el nombre de "La Calle de los Muertos"... Esta calle, de manera contraria a la Calle Bolívar (hoy por hoy la calle principal del pueblo), no fue creciendo en espacios comerciales, sino que las viejas casonas coloniales siguieron (y siguen en parte) allí siendo habitadas por familias cuyas raíces se remontan a los años de fundación de este pueblo. Yo recuerdo perfectamente los años 80, cuando mi abuela Olimpia (la madre de mi madre) me llevaba para que la acompañase a visitar a otras familias en las tardes allí y en la calle Carabobo. También recuerdo el aire de antaño de esa calle, el cual se mantiene hoy por hoy en cierta medida, aunque muchas de las casas viejas han sucumbido al tiempo y ahora en su lugar existen algunas de no tanta belleza arquitectónica. Es por todo esto y por más que, cada vez que voy por la Av. Carabobo, no puedo evitar hacer algunas fotos y al mismo tiempo sumergirme en mis recuerdos intensamente...

Thank you very much for your visit and appreciation!

¡Muchas gracias por pasar y apreciar!

_{ADDITIONAL TECHNICAL NOTE: Photographs captured with my Nikon D7000 DSLR camera in RAW format, then processed in Adobe Camera RAW for adjustments regarding light, sharpening, contrast and depth... They were then exported to JGP format on which minor modifications such as straightening and adding watermarks were carried out using PhotoScape v3.7}

_{NOTA TÉCNICA ADICIONAL: Fotografias capturadas con mi cámara DSLR Nikon D7000 en formato RAW, procesadas posteriormente en Adobe Camera RAW para ajustes relativos a luz, afilado, contraste y profundidad... Luego fueron exportadas a formato JGP sobre el cual se llevaron a cabo modificaciones menores como enderezado y agregado de marcas de agua usando PhotoScape v3.7}

:peakd/hive: