I'm back, with an amazing game of Left 4 Dead 2. [ESP/ENG]

¡Hola a todos! Luego de haber pasado mucho tiempo estoy de vuelta aquí en Hive, aproximadamente unos 4 años de estar ausente. Se siente muy bien haber vuelto a esta plataforma, en este lapso de tiempo, crecí y aprendí muchas cosas.

Hello, everyone! After a long absence, I'm back here on Hive, approximately four years after leaving. It feels great to be back on this platform. During this time, I've grown and learned many things.

También tengo una PC con la que puedo grabar los gameplays para subir a este blog, y que mejor manera de mostrarles una partida del mítico videojuego de zombies, Left 4 Dead 2.

I also have a PC that I can use to record gameplay videos to upload to this blog, and what better way to show you a game of the legendary zombie video game, Left 4 Dead 2.

Ya hablando más a fondo del videojuego, para los que no lo conozcan, es un videojuego de zombies / shooter / survival horror en el que tienes principalmente 2 modos, o por así decirlo los más jugados del videojuego.

Speaking more in depth about the video game, for those who don't know it, it's a zombie/shooter/survival horror video game in which you mainly have two modes, or rather, the most played modes in the video game.

El modo campaña y el modo enfrentamiento, el modo campaña consiste en ir avanzando con los personajes principales del juego (supervivientes) por niveles / capitulos del juego hasta llegar al final de la misma.

Campaign mode and battle mode. Campaign mode consists of advancing with the main characters of the game (survivors) through levels/chapters of the game until reaching the end.

Tienes que enfrentarte por toda la campaña a los zombies o infectados especiales para poder sobrevivir en este videojuego.

You have to face zombies or special infected throughout the campaign in order to survive in this video game.

En el modo enfrentamiento, es casi lo mismo, pero te tienes que enfrentar a los infectados especiales controlados por gente real, y tratar de sobrevivir con tus compañeros para poder evitar a los infectados.

In battle mode, it's almost the same, but you have to face special infected controlled by real people, and try to survive with your teammates to avoid the infected.

En el gameplay estaba jugando el modo competitivo del juego, o también puede llamarse modo "ranked".

In the gameplay, I was playing the competitive mode of the game, also known as “ranked” mode.

El videojuego oficial no trae esta función, solo se puede jugar mediante páginas externas o grupos de Steam.

The official video game does not include this feature; it can only be played through external websites or Steam groups.

Hay distintas páginas de este modo, tales como: L4D2center, y la que se muestra en el gameplay, Cedapug.

There are several websites like this, such as: L4D2center, and the one shown in the gameplay, Cedapug.

Sin mucho más preámbulo, los dejo con el gameplay de enfrentamiento en L4D2.

Without further ado, I leave you with the gameplay of the confrontation in L4D2.