Rompiendo mi propio record || Breaking my own record

Hoy estoy muy entusiasmado porque he roto una marca propia, es superado mi propia marca en la piscina.

Today I am very excited because I have broken my own record, it is surpassed my own record in the pool.

Hace un poco mas de 3 semanas que he iniciado nuevamente las rutinas de natación, después de unos 25 años que no tenía esta rutina he vuelto a retomar por cuenta propia ya que era una de las actividades que tanto deseaba retomar.

It's been a little over 3 weeks since I started swimming routines again, after about 25 years of not having this routine I have started again on my own since it was one of the activities that I so wanted to resume.

Semana tras semana he ido aumentado mi marca, he retomado las técnicas y mejorando poco a poco en la medida que puedo pero siempre en busca de la mejora contínua. Esta tarde he podido iniciar mi rutina mucho mas temprano de lo normal y pude hacer 2.300 m en total 46 vueltas, la mitad en estilo pecho y la mitad en estilo crol, poco a poco voy coordinando mejor los movimientos y la respiración.

Semana tras semana he ido aumentado mi marca, he retomado las técnicas y mejorando poco a poco en la medida que puedo pero siempre en busca de la mejora contínua. Esta tarde he podido iniciar mi rutina mucho mas temprano de lo normal y pude hacer 2.300 m en total 46 vueltas, la mitad en estilo pecho y la mitad en estilo crol, poco a poco voy coordinando mejor los movimientos y la respiración.

Lo interesante de todo esto es que en esta actividad estoy experimentando una mejora continua y cada día puedo superar mi marca, esto es una experiencia que motiva e impulsa a hacer lo mismo en otras áreas.

The interesting thing about all this is that in this activity I am experiencing continuous improvement and every day I can surpass my mark, this is an experience that motivates and drives me to do the same in other areas.

Lo relatado en esta publicación es 100% de mi autoría, ha salido de mi cerebro por mi experiencia, fracasos y estudio de distintas fuentes. Cualquiera que quiera tomar parte de este relato puede solicitar el permiso correspondiente para hacerlo.

Mis logros.

Diseño: Banner realizado por @egonz