Que tu estado de ánimo NO tome el volante! || Don't let your mood take the wheel!

Dejarnos arrastrar y caer en la trampa de actuar de acuerdo a nuestros sentimientos, es decir: actuar de una forma si estamos motivados o actuar de otra forma si estamos desmotivados no es la mejor opción pero esto: ¿te suena familiar?.

Letting ourselves get carried away and falling into the trap of acting according to our feelings, that is: acting one way if we are motivated or acting another way if we are unmotivated is not the best option, but does this sound familiar?

Primero tenemos que entender que los estados de ánimo son un sentimiento pasajero, comparémoslo con las nubes que las vemos que se van moviendo, vienen y se van, nunca están mucho tiempo y mucho menos permanecen para siempre. Y acá lo importante es que no podemos permitir que estos sentimientos definan nuestra forma de actuar en cuanto a las decisiones que tenemos que tomar o conforme al compromiso de cumplir nuestras metas.

First we have to understand that moods are a passing feeling, let's compare it to the clouds that we see that move, come and go, they are never there for long and much less do they remain forever. And here the important thing is that we cannot allow these feelings to define our way of acting in terms of the decisions we have to make or according to the commitment to meet our goals.

¿Cómo lo gestionamos? Debemos siempre recordar que aquello que vale la pena no es siempre construido cuando sólo nos sentimos bien, lo que vale la pena es aquello que construimos cuando lo hacemos de manera constante y aún cuando los días no son los mejores.

How do we manage it? We must always remember that what is worthwhile is not always built when we only feel good, what is worthwhile is what we build when we do it constantly and even when the days are not the best.

Cuando te sientas desganado (no es nada raro), recordad que las emociones en su mayoría son engañosas pero si tienes un propósito este es siempre firme. No te rindas ni tires la toalla si el día no sucedió como esperabas, recuerda que el éxito se construye con trabajo y disciplina y no con las emociones que surgen en determinados momentos.

When you feel discouraged (it's not unusual), remember that emotions are mostly deceptive, but if you have a purpose, it is always firm. Don't give up or throw in the towel if the day didn't go as you expected, remember that success is built with work and discipline and not with the emotions that arise at certain times.

Mi pregunta es la siguiente: ¿cómo eliges actuar el día de hoy? ¿A qué horas por lo que sentís o por lo que sabes que te lleva a tus objetivos?.

My question is the following: How do you choose to act today? At what time, based on what you feel or what you know will lead you to your goals?.

Lo relatado en esta publicación es 100% de mi autoría, ha salido de mi cerebro por mi experiencia, fracasos y estudio de distintas fuentes. Cualquiera que quiera tomar parte de este relato puede solicitar el permiso correspondiente para hacerlo.

Mis logros.

Diseño: Banner realizado por @egonz