La importancia de estar... || The importance of being...

Hoy estuvimos presentes en la inauguración del local comercial de uno de mis clientes, estando allí tuve la oportunidad de conocer gente muy interesante.

Today we attended the opening of one of my clients' business premises, and while there I had the opportunity to meet some very interesting people.

Nuestros negocios son las personas es muy interesante seleccionar correctamente los lugares donde nos movemos y las personas con las que nos queremos comunicar ya que a "Las personas" son a quienes ayudamos a cumplir sus sueños. En el rubro inmobiliario muchas veces se confunde en cuál es el negocio principal, algunos atribución que es la propiedad de los inmuebles que comercializamos pero la verdad es que lo principal en nuestro negocio son las personas.

Our business is about people. It's very important to carefully select the locations where we operate and the people with whom we want to communicate, since "people" are the ones we help achieve their dreams. In the real estate industry, there's often confusion about what the core business is. Some attribute it to the ownership of the properties we sell, but the truth is that the core of our business is people.

Es por eso que después de reflexionar que se compartir acerca de la importancia de estar en los lugares indicados con las personas indicadas, en esta ocasión en uno de los momentos más especiales de un cliente, no es el inmueble es el cliente, es la persona. Estos momentos también nos dan la oportunidad de conocer gente nueva, gente interesante con la cual poder compartir diferentes temas y sobretodo poder hacer negocios. Es importante estar para nuestros clientes y con nuestros clientes ellos saben que nos valoramos y que son muy importante para nosotros, esta es la lección que hoy comparto y la atesoro para poner en práctica.

That's why, after reflecting on what we share about the importance of being in the right places with the right people, on this occasion, in one of the most special moments for a client, it's not the property, it's the client, it's the person. These moments also give us the opportunity to meet new people, interesting people with whom we can share different topics and, above all, do business. It's important to be there for our clients, and with our clients, they know that we value each other and that they are very important to us. This is the lesson I share today and treasure to put into practice.

Lo relatado en esta publicación es 100% de mi autoría, ha salido de mi cerebro por mi experiencia, fracasos y estudio de distintas fuentes. Cualquiera que quiera tomar parte de este relato puede solicitar el permiso correspondiente para hacerlo.

Mis logros.

Diseño: Banner realizado por @egonz