Día de exposiciones. || Exhibition day.

14 days ago

En nuestra ciudad se suelen realizar diferentes eventos sociales, culturales, empresariales y muchos más, pero esta ocasión se ha realizado una exposición empresarial impulsada por la asociación de mujeres emprendedoras de Paraguay.

Various social, cultural, business, and other events are often held in our city, but this time there was a business expo sponsored by the Association of Women Entrepreneurs of Paraguay.

En esta ocasión es una exposición organizada por las mujeres que impulsa el Emprendedurismo aquí en el alto Paraná en la República del Paraguay, generalmente está conformado por mujeres de diferentes sectores empresariales, comerciales y otros, en estos eventos solemos encontrarnos con diferentes organizaciones como la cámara de empresarios, la cámara de Comercio, la cámara Industria, la cámara de turismo, muchísimos otros organismos de los cuales los conocemos ya casi todos. Éstos eventos son muy importante ya que nos permite tener visualización como marca pero a su vez es un evento que motiva entre unos y otros a realizar negocios, a mostrar que servicios o productos ofrece cada uno permitiendo así una sinergia entre los integrantes.

This time, it's an expo organized by women who promote entrepreneurship here in the Upper Paraná region of Paraguay. It's generally made up of women from different business, commercial, and other sectors. At these events, we often meet with different organizations such as the Chamber of Entrepreneurs, the Chamber of Commerce, the Chamber of Industry, the Chamber of Tourism, and many other organizations, almost all of which we already know. These events are very important because they allow us to gain visibility as a brand, but at the same time, they motivate each other to do business, showcasing the services or products each offers, thus allowing for synergy among the members.

En esta ocasión le tocó el turno a mi esposa @egonz exponer parte del trabajo que realizamos como inmobiliaria y a su vez presentó un producto muy accesible para el público en general que se encontraba presente, si bien este es un evento liderado por mujeres, atrae todos los públicos, en mi caso aproveché hacer Network y con todas las empresas presentes y tan sólo en un día pude generar más de seis negocios.

On this occasion, it was my wife @egonz's turn to present some of the work we do as a real estate agency, and at the same time, she presented a very accessible product for the general public in attendance. Although this is a women-led event, it attracts all audiences. In my case, I took advantage of the opportunity to network with all the companies in attendance and, in just one day, I was able to generate more than six deals.

Todo esto me deja una fiel enseñanza: es importante que donde estemos hablemos, nos vemos a conocer, escuchemos a las personas y siempre encontraremos algo en común y en mi caso la posibilidad de hacer negocios.

All of this has taught me a true lesson: it's important that wherever we are, we talk, meet up, and listen to people. We'll always find something in common, and in my case, the possibility of doing business.