Cumpleaños de mi Hijo[Spn/Eng]

¡Hola! Feliz viernes inicio del fin de semana, como les había comentado en el post anterior del cumpleaños de mi esposo que celebrar el nacimiento de mi familia es uno de los momentos que me gusta festejar y no pasar por debajo de la mesa, también les comenté que mi esposo cumple el 13 de octubre u mi hijo mayor el 15 del mismo mes así que hubo ocasiones donde el mismo día festejábamos los dos cumpleaños, es decir un 2x1.
Para mi hijo su cumpleaños es algo íntimo. Desde muchos días atrás comienza a pedirme que, por favor, no invente mucho ese día, que a él no le gusta mucha gente en su cumpleaños, a diferencia de mi hija, para ella este día es el más esperado del año y siempre quiere que todos sus amigos estén presentes y no deja a ninguno por fuera de la lista.

Para este día después de haber festejado el cumple de mi esposo dos días antes con un par de músicos y todo decidimos quedarnos en un hotel llamado Hippocampus que se encuentra ubicado en Pampatar y que tenía una promoción para parejas, pues como nosotros somos 4, nos salió bien el precio de la estadía.

A petición de mi hijo, solo pudimos invitar a su novia y a su mejor amigo a pasar el día en la piscina para luego en la noche disfrutar en familia con una torta de chocolate que tenía como sorpresa para picar y cantar cumpleaños durante la cena.
Durante la tarde pude observar el movimiento de varios arreglos en el restaurante, pues estaban colocando un sonido y muchas luces, ya que ese día había como dinámica para el menú de la cena comida asiática y los huéspedes tenían una noche diferente con disc-jockey. Fue entonces cuando me animé e invité a dos parejas de amigos nuestros para que también cenaran y así disfrutaran del cumpleaños esta noche, junto a nuestra familia.

Antes de cenar brindamos en la piscina con vino y luego pasamos al restaurante de la churuata que está junto a la piscina.

Les cuento que también era una cena tipo buffet y todos felices porque podían servir cuanto quisiéran de cenar. Nos cedieron una mera grande donde estuvimos todos juntos.

de repente colocaron música de cumpleaños y uno de los mesoneros se acercó a la mesa con la torta y la vela encendida. Para mi hijo fue una sorpresa muy linda donde todos los comensales se unieron en una sola voz para cantar el cumpleaños.

Ya finalizada la cena, el restaurante quedó solo para nosotros. Esa noche bailamos la hora loca en círculo y hasta hicimos el tren uno detrás del otro dando vueltas por el lugar.
Este día fue especial, nos divertimos en grande y mi hijo la pasó muy feliz. Poder crear recuerdos de momentos especiales como estos son los que podemos visualizar con alegría todos los días.

Les dejo unas lindas inagenes de este dia gracias por tomarse unos minutos de su valioso tiempo para leer este post, nos leemos en el siguiente.

Hello! Happy Friday start of the weekend, as I had told you in the previous post of my husband's birthday than to celebrate the birth of my family in is one of the moments that I like to celebrate and not go under the table, I also told you that my husband's birthday is October 13 and my eldest son on the 15th of the same month so there were occasions where the same day we celebrated both birthdays, ie a 2x1.
For my son, his birthday is something intimate. Since many days ago he started asking me not to make up too much on that day, he doesn't like many people on his birthday, unlike my daughter, for her this day is the most expected of the year and she always wants all her friends to be present and doesn't leave any of them out of the list.

For this day after having celebrated my husband's birthday two days before with a couple of musicians and everything we decided to stay at a hotel called Hippocampus which is located in Pampatar and had a promotion for couples, because as we are 4, we got a good price for the stay.

At my son's request, we could only invite his girlfriend and his best friend to spend the day at the pool and then in the evening we could enjoy with the family with a chocolate cake that he had as a surprise to snack and sing birthdays during dinner.
During the afternoon I could observe the movement of several arrangements in the restaurant, as they were setting up a sound and many lights, since that day there was a dynamic for the dinner menu with Asian food and the guests had a different night with a disc jockey.
It was then when I was encouraged and invited two couples of friends of ours to also have dinner and enjoy the birthday tonight, along with our family.

Before dinner we toasted by the pool with wine and then we went to the churuata restaurant next to the pool.

It was also a buffet dinner and everyone was happy because they could serve as much dinner as they wanted.
They gave us a big table where we were all together.

Suddenly they played birthday music and one of the waiters approached the table with the cake and the lit candle. For my son it was a very nice surprise where all the diners joined in one voice to sing the birthday.

Once dinner was over, the restaurant was all to ourselves. That night we danced the crazy hour in a circle and even made the train one after the other going around the place.
This day was special, we had a great time and my son was very happy. Being able to create memories of special moments like these are what we can visualize with joy every day.

I leave you some nice images of this day thanks for taking a few minutes of your valuable time to read this post, see you in the next one.